Глава 64
Когда двери лифта закрылись, и они начали подниматься в башню, Стив взглянул на Баки. Тот выглядел слегка ошеломленным, но быстро приходил в себя.
– Что это было? – спросил Стив.
Баки моргнул, тряхнул головой, пытаясь отойти от последствий взрыва красной магии. Но вдруг, словно вспомнив что-то важное, он резко очнулся и попытался двинуться к дверям. Стив удержал его, опасаясь, что в панике Баки может повредить лифт.
Прошло несколько долгих секунд, прежде чем Баки смог взять себя в руки и заговорить, продолжая с трудом пробираться к дверям.
– Этот человек, он... – начал он, но вдруг замолчал, перестав бороться и говорить. Его взгляд резко устремился в один из верхних углов лифта. Стив заметил, как сузились глаза Баки, но сам не смог понять, на что тот смотрит.
– За нами наблюдают, – тихо произнес Баки.
– Прошу прощения, сэры. Меня зовут Д.Ж.А.Р.В.И.С., – раздался мягкий голос, появившийся словно из ниоткуда. – Я – искусственный интеллект и личный помощник мистера Старка. Я наблюдаю за всеми событиями внутри башни и вблизи брони Железного человека, пока она активна, ради безопасности мистера Старка.
Стив нахмурился и взглянул на Баки, ожидая увидеть на его лице такую же растерянность.
– Кто-нибудь еще наблюдает? – осторожно спросил Стив. – И как много ты знаешь?
– Я полностью доверяю мистеру Старку во всех вопросах. Я также полностью контролирую все функции безопасности здания и могу заверить вас, что никто другой не может вести наблюдение через мою внутреннюю сеть.
– Полное доверие, да? – с сомнением произнес Баки. – Так ты знаешь, кто я такой?
– Действительно, сержант Барнс, – ответил Д.Ж.А.Р.В.И.С. – Я имею полный доступ ко всем данным, которые капитан Роджерс тайно передал мистеру Старку в начале этого года.
Баки все еще выглядел потрясенным, но постепенно приходил в себя. Его лицо стало холодным, словно лед, скрывающий прежнюю боль и страх. Стиву стало не по себе от того, как изменился его друг. Каждое движение Баки теперь казалось пустым и нечитаемым. Это пугало, и Стив не мог понять, было ли это последствием ГИДРЫ или же собственной защитной реакцией Баки.
Медленно, с явной решимостью, Баки достал что-то из кармана – предмет, напоминающий золотую верхушку. Он некоторое время рассматривал его, затем с решительным кивком убрал обратно, не объясняя ничего. Потом поднял голову и встретился взглядом со Стивом.
– Этот человек был из ГИДРЫ. Один из моих кураторов.
Стив задохнулся, искренне потрясенный.
– Человек, о котором идет речь, похоже, секретарь Александр Пирс, главный представитель ЩИТ во Всемирном совете безопасности, – пояснил Д.Ж.А.Р.В.И.С.
– Значит, ЩИТ скомпрометирован, – тихо сказал Стив. Он до сих пор не хотел в это верить. Он знал о такой возможности, но надеялся, что его опасения окажутся напрасными.
– Это кажется вероятным выводом, – вежливо ответил Д.Ж.А.Р.В.И.С.
– Его повысили, – тихо пробормотал Баки. Он все еще выглядел ошеломленным. – Когда я его знал, другие агенты ГИДРЫ называли его «заместителем секретаря».
– Записи показывают, что мистер Пирс получил повышение в 1995 году, – уточнил Д.Ж.А.Р.В.И.С. – Именно его повышение позволило Николасу Фьюри подняться до ранга директора ЩИТ.
– Ты думаешь, Фьюри...? – нерешительно спросил Стив.
– Директор Фьюри считается близким другом секретаря Пирса, – ответил Д.Ж.А.Р.В.И.С. – Я думаю, этого достаточно для подозрений, но не для подтверждения.
Пока Баки больше не сопротивлялся, они вышли на другой этаж башни. Стив начал нервно ходить по комнате, пытаясь осмыслить новости. Баки медленно последовал за ним, внимательно наблюдая, все еще замкнутый и холодный, но постепенно начинающий проявлять беспокойство за Стива.
– Мы разберемся с этим, Стив, – тихо сказал он. – До сих пор мы были осторожны, и я думаю, что можем доверить этому ИИ все, чем делимся со Старком.
– Обычно ты самый осторожный, – с легкой усмешкой сказал Стив, чувствуя, как ситуация превращается в одну из тех, когда остается только смеяться или плакать.
– Да, у меня есть хитрость, как понять, когда люди замышляют против меня.
По тону Баки было ясно, что он имеет в виду магию, но не говорит об этом прямо. Стив не хотел обсуждать это при ИИ, пока они не будут уверены в последствиях... но он готов был поспорить, что это была та самая золотая верхушка, на которую Баки смотрел после того, как Д.Ж.А.Р.В.И.С. назвал его имя.
Стив тяжело вздохнул, чувствуя себя обессиленным.
– Один из самых могущественных людей в мире – точно ГИДРА. Это катастрофа.
– Был там, делал это, помнишь? – подтолкнул Баки. Казалось, беспокойство Стива отвлекло его и заставило захотеть помочь, вместо того чтобы уйти в себя. Стив заметил это, но был не в состоянии оценить иронию.
– Шмидт был даже не единственным, кто занимал тогда властные позиции, а только тем, о ком мы тогда знали.
Стив резко поднял на него глаза.
– Сколько из истории ГИДРЫ ты на самом деле знаешь?
Баки пожал плечами, внезапно защищаясь и явно испытывая дискомфорт, но все же ответил:
– Учитывая, что они регулярно стирали мне память, им было удобно говорить почти обо всем, что меня окружало. Я запомнил много имен, но уверен, что большинство из них уже мертвы. За некоторых из них я могу поручиться лично – внутриофисная политика ГИДРЫ – настоящий убийца.
Стив фыркнул, находясь где-то между смехом, вызванным таким оборотом речи Баки, и ужасом от всей ситуации. В основном ужасом.
– Я бы хотел, чтобы они делали это почаще, – слабо пробормотал он.
Баки покачал головой.
– Я бы предпочел, чтобы они этого не делали – сопутствующий ущерб...
Стив поморщился, потеряв всякое подобие юмора.
– Прости.
– Нет, я понимаю. Было бы неплохо, если бы проблема для разнообразия решилась сама собой. Но мы как-нибудь разберемся с этим.
– Как думаешь, Пирс тебя узнал? – осторожно спросил Стив.
– Только если моя маскировка сорвется? – Он явно избегал упоминать магию, ведь раньше всегда называл ее «иллюзорными чарами».
– Ничего подобного.
– Что именно произошло? – спросил Баки, хмурясь. – Я помню только, что видел его, а потом... – Он слегка покачал головой, будто пытаясь избавиться от навязчивой путаницы в мыслях.
– Кениг ударил всех чем-то, что сбило их с толку, а потом Локи предложил отвлечь внимание. Он начал кричать, что скипетр мучает его на расстоянии, пока мы пытались сбежать.
– Оу... – Баки на секунду замер, уставившись в пустоту. Было похоже, что он хотел объяснить, какую, по его мнению, магию использовал Кениг, но сдержался и вместо этого медленно кивнул. – Да, хорошо, мы в безопасности... но нам лучше поговорить с Кенигом.