Глава 55
Тор присоединился к группе, когда они подошли к камере Локи. Он стоял в стороне, скрестив руки, и наблюдал за тем, как Фьюри разговаривает с его братом.
– Ты собираешься говорить сейчас или хочешь продемонстрировать мое предыдущее предложение? – спросил Фьюри, его голос звучал холодно и угрожающе.
Взгляд Локи на мгновение остановился на Джеймсе, и Тор заметил, как тот едва заметно кивнул, стоя позади Фьюри.
Локи быстро поднялся с места, где он сидел в центре камеры, и подошел к группе.
– Может быть, если вы хотите услышать мои слова вместо ваших собственных тщетных угроз? – произнес он с едва заметной усмешкой.
– Чайник, чайник, – пробормотал под нос Стив, брат Джеймса по ЩИТу.
Тор уловил, что, хотя каждое слово казалось отдельным и не связанным, вместе они несли скрытый смысл. Ему показалось, что это что-то вроде: «тот, кто плохо отзывается о других, когда сам поступает так же». Он был очарован этой короткой формой общения, которую использовали смертные, и подумал, что было бы полезно научиться ей. В прошлом он уже сталкивался с чем-то подобным, особенно в разговорах с леди Дарси, но тогда он не понимал всей глубины этого «языка».
Локи ухмыльнулся Стиву, явно поняв скрытый смысл его слов.
– Насколько я понимаю, ты намерен привести армию в мой мир, – заявил Фьюри. – Я хочу знать подробности.
Локи наклонил голову, его ухмылка стала шире, но недружелюбной.
– Ну, видишь ли, если ты хочешь вторгнуться в другой мир, то сначала тебе нужен плацдарм. Обычно асгардианцы используют для этого Радужный мост, но, учитывая его нынешнюю недоступность...
Джеймс резко кашлянул, прерывая речь Локи.
Локи остановился и хмуро посмотрел на него. Фьюри заметил этот обмен взглядами и перевел взгляд между ними.
– Вы хотите что-то сказать, мистер Поттер?
Джеймс посмотрел на Фьюри с таким снисходительным выражением, что Тор был поражен.
– Может быть, приставать к нему и утверждать, что мы знаем, что происходит, когда мы можем ошибаться, – не лучший способ заставить его рассказать нам что-нибудь полезное.
– Тогда во что бы то ни стало допроси его, – холодно ответил Фьюри.
Джеймс фыркнул.
– Если это то, что мы называем цивилизованным разговором в наши дни, – сказал он с фальшивым весельем. Затем он сделал шаг вперед, когда Фьюри отошел в сторону, позволяя ему взять инициативу. Взгляд Фьюри был полон угрозы, но Джеймс проигнорировал его, как будто это было пустяком.
Тор не мог не впечатлиться – его собственные инстинкты подсказывали ему, что нужно подчиниться такому взгляду человека с одним глазом.
– Ладно, Локи, начнем сначала, – Джеймс вежливо полукивнул Локи, который ответил на этот жест акульей улыбкой. – Меня зовут Джеймс, и я хотел бы узнать, как и зачем ты прибыл в Мидгард прошлой ночью, если ты будешь так любезен объяснить.
Локи усмехнулся и бросил ядовитый взгляд на Фьюри, прежде чем ответить.
– Я обладаю способностью, которую асгардианцы называют «небу» – видеть и достигать скрытых путей между мирами.
Джеймс нахмурился, но это был задумчивый взгляд, а не растерянность или злость.
– Червоточины?
Тору это слово вызвало образ сворачивающегося пространства. Он не знал, что смертные понимают такие концепции. Конечно, леди Джейн почти понимала Радужный мост, но он считал, что она была одной из самых образованных среди своего народа.
– Грубое упрощение, но достаточно близкое, – ответил Локи. Его поведение было настолько вежливым, что Тору казалось, будто он специально пытается вывести из себя менее терпеливых. – Это редкий дар – я знаю только одного человека, у которого он есть. Благодаря ему я смог найти Тессеракт там, где никто другой на моем месте даже не увидел бы средств для этого. Я смог дотянуться и использовать Тессеракт.
– Хорошо, – кивнул Джеймс, зеркально отражая вежливую манеру Локи, что заставило Стива слегка ухмыльнуться. – Это объясняет, как ты это сделал, и интересно узнать, что никто другой на твоем месте не смог бы этого сделать. Я думаю, что именно эти слова будут важны позже. Продолжай, пожалуйста.
– Ты наблюдателен, не так ли? – пробормотал Локи, его тон был забавным, почти снисходительным.
– Ты не первый могущественный и загадочный засранец, с которым мне приходится работать, Гэндальф, – с ухмылкой ответил Джеймс.
Локи приподнял бровь, но не показал никаких других признаков обиды.
– Тот, кто послал меня, хочет получить то, что ты называешь Тессерактом. Достаточно простой мотив, хотя я ожидаю, что ты захочешь больше деталей. Куб – это емкость; он предназначен для того, чтобы гасить силу внутри, так что учти, что ты все еще можешь овладеть таким количеством силы, пока она в нем заключена.
Стив, казалось, побледнел от этих слов, Фьюри нахмурился, но Локи продолжал говорить.
– Это один из набора, и он хочет собрать их все. С ними он сможет стать поистине всемогущим, а судя по тому, что я видел о его... целях... Я сомневаюсь, что кто-то из вас будет этому рад.
– О ком ты говоришь, Локи? – резко спросил Тор.
– Я уверен, что ты слышал эти истории, Тор, – ответил Локи, его взгляд и тон были одновременно резкими и суровыми. – Сказки. Какую же ложь плетет Серебряный Язык, чтобы потакать столь очевидным выдумкам.
– Токлафан, – тихо произнес Джеймс.
Голова Локи резко повернулась к нему, и Тору показалось, что он снова уловил смысл этого единственного слова. Сказочные чудовища, ставшие реальностью благодаря своей волевой злобе.
Стив фыркнул от едва подавляемого смеха, явно тоже понимая это слово и находя в нем юмор там, где Тор не мог.
– Какие сказки, брат? – спросил Тор. Он чувствовал глубокий смысл в тщательно подобранных словах смертного, и ему почему-то хотелось верить, что Локи говорит им правду.
Локи холодно встретил взгляд Тора.
– Безумный Титан... стремится собрать Камни Бесконечности.