Глава 44
- По закону мы обязаны сообщить об этом ответственному взрослому, - настаивал Драко, его голос звучал как холодный металл.
Гермиона кивнула, ее каштановые волосы слегка колыхнулись.
- Я так и сделал, - с усмешкой бросил Гарри, его зеленые глаза сверкнули.
- Я тоже, - подхватил Рон, пытаясь выглядеть уверенно, хотя его уши слегка покраснели.
- Просить взрослых помочь тайно вывезти дракона из страны — это не ответственно! - возмутилась Гермиона, скрестив руки на груди.
- Но это все равно считается информированием, - парировал Гарри, его улыбка стала еще шире.
Гермиона задумалась, ее взгляд устремился на Драко. - Он прав, не так ли?
- Юридически мы в полном порядке, - медленно согласился Драко, его бледное лицо оставалось невозмутимым. - Я все еще не в восторге от этого, но да, мы можем с этим работать.
Внезапно все четверо вздрогнули, услышав шаги. Они обернулись и увидели двух мужчин. Один из них был отцом Гарри, а второй — незнакомцем.
- Ты планировал международную контрабанду без меня? - с ухмылкой спросил отец Гарри. - Ну-у-у, я хочу участвовать.
Второй мужчина закатил глаза, но едва сдерживал смех. - Судя по тому, что я услышал, юный мистер Уизли тоже кого-то проинформировал?
Рон нахмурился, словно готов был унести секрет в могилу, но Гарри быстро вмешался: - Его брат, Чарли, работает в заповеднике драконов в Болгарии.
- В Румынии, - автоматически поправил Рон, после чего с ужасом посмотрел на себя.
Отец Гарри бросил на Рона насмешливый взгляд. - Из тебя выйдет ужасный шпион, Рон. Кто-нибудь, научите этого мальчика играть в покер.
- Что такое покер? - спросил Драко, нахмурившись.
- Ценный жизненный навык, - мудро ответил второй мужчина. - Обычно считается неподходящим для детей, но можно играть на воображаемые деньги.
- Именно! - категорично согласился отец Гарри.
- И никогда не играйте в нее с колодой «Взрывной Снап», - добавил Гарри с хитрой улыбкой.
Отец Гарри повернулся к другому мужчине: - Этот маленький дьявол два года назад подменил тузы в моей колоде на взрывающиеся. Это оказалось полезно: когда я играл с Мундунгусом, понял, что он жульничает, потому что выигрышная рука не взорвалась.
Второй мужчина присвистнул, явно впечатленный.
- Хотя я бы с удовольствием узнал больше об этой магловской игре, - затянул Драко, явно солгав, - разве мы не должны решить, как избавиться от дракона?
- Мы хотим убедиться, что он попадет в безопасное место, - уточнил Рон, отчасти чтобы возразить Драко. - Заповедник, где работает Чарли, идеален.
Второй мужчина медленно кивнул: - У меня есть план.
---
Тони бродил по пентхаусу уже неделю. Он пил, спал и смотрел «безопасные» фильмы, которые подобрал Д.Ж.А.Р.В.И.С., чтобы не усугубить его состояние.
Он прошел через шок, гнев, сломал несколько вещей и загнал себя в угол.
Он мог отвлечься. ГИДРА убила его родителей... они просто использовали для этого пленного.
Оружие не выбирает цели. Это делает тот, кто им орудует.
Он был далек от этого, как и все остальные. Вероятность того, что он попытается убить людей из ГИДРЫ, была высокой. Но вероятность того, что он навредит настоящему убийце, была нулевой.
Нет, это было что-то другое. Что-то, что он видел, но не осознал.
Он зашагал, пытаясь понять.
Что-то из тех файлов. Если бы он мог взглянуть на них снова, возможно, смог бы собрать кусочки воедино.
- Д.Ж.А.Р.В.И.С., - позвал он.
- У вас осталось семнадцать часов тайм-аута, сэр.
- Я не об этом. Есть кое-что, чего мне не хватает.
- В данный момент вы лишены всех внешних источников эмоционального расстройства, сэр, - невозмутимо ответил ИИ.
- Мило, - пробормотал Тони, забавляясь. Ему нравилось, когда Д.Ж.А.Р.В.И.С. наглел. - Нет, серьезно. Я чувствую, что она прямо здесь, просто не могу ее увидеть. Дай мне посмотреть на первые строки того файла.
Д.Ж.А.Р.В.И.С. издал сердитый вздох и с неохотой спроецировал информацию.
Тони внимательно читал и перечитывал.
Номер. Идентификатор заключенного. Он был знакомым.
- Д.Ж.А.Р.В.И.С., где еще я видел этот номер?
ИИ колебался. - Я думаю, ответ может вас расстроить, сэр.
- Я справлюсь. Просто скажи.
Д.Ж.А.Р.В.И.С. неохотно ответил: - Номер совпадает с серийным номером сержанта Джеймса Барнса.
Тони сел за стол и уперся лбом в поверхность с громким «тук». Он не удивился.
Просто... - У Кэпа будет приступ.