Глава 64
– Как ты можешь быть уверен, что он под прикрытием? – На съёмочной площадке склада мистер Бай, держа в руке пистолет, обратился к боссу Цяо.
– Он единственный, кому я не могу полностью доверять. Я должен был быть осторожнее. Не следовало действовать так опрометчиво, не имея уверенности, – босс Цяо навёл пистолет на мистера Оранжевого, который лежал на полу.
– Это твои доказательства?
– Если есть интуиция, доказательства не нужны. Раньше я её игнорировал, но теперь нет.
– Ты что, совсем с ума сошёл? Ты хочешь убивать людей, основываясь на своей интуиции? Я никогда не позволю тебе совершить такую ошибку, – сказал мистер Бай.
– Давайте, парни, никто не хочет, чтобы это произошло. Давайте вести себя как профессионалы, – вмешался мистер Фен, пытаясь успокоить всех.
– Ларри, послушай, мы давно работаем вместе, и нет нужды стрелять из-за этого парня. Давайте опустим оружие и спокойно всё обсудим, – сын босса Цяо, Эдди, с пистолетом в руке обратился к мистеру Баю.
– Джо, если ты его убьёшь, я убью тебя. Повторяю, если ты его убьёшь, я убью тебя, – мистер Бай, не опуская оружия, произнёс эти слова.
– Ларри, мы друзья. Ты уважаешь моего отца, а я уважаю тебя, но я выстрелю, если ты не опустишь этот проклятый пистолет, – сказал Эдди.
– Чёрт возьми, Джо...
– Не заставляй меня это делать.
– Ларри, не направляй пистолет на моего отца...
Ба-бах-бах!
Несколько выстрелов раздались одновременно, и все трое упали на пол.
– Стоп!
Съёмки фильма «Собачий полдень» длились 32 дня и, наконец, подошли к финальной сцене. Убийца мистер Кинг застрелил полицейского на складе и приготовился сжечь его тело вместе с бензином. В этот момент мистер Оранжевый, лежащий в луже крови, очнулся и произвёл несколько выстрелов, убив полицейского.
Вскоре после смерти мистера Киня на склад прибыли мистер Бай и мистер Фен, а также босс Цяо со своим сыном Эдди, ведь мистер Кинь был доверенным лицом и самым близким человеком босса Цяо.
Босс Цяо заподозрил, что мистер Оранж – полицейский под прикрытием, и хотел застрелить его. Однако мистер Бай не поверил, что мистер Оранж работает на полицию. Он достал пистолет и встал против босса Цяо. Сын босса Цяо, Эдди, тоже выхватил оружие и направил его на мистера Бая.
В итоге босс Цяо выстрелил в мистера Оранжа, мистер Бай застрелил босса Цяо, Эдди выстрелил в мистера Бая, а самого Эдди застрелил мистер Пинк, который прятался в темноте.
В финальной сцене фильма мистер Пинк сбежал с бриллиантами, а вскоре полиция окружила склад.
Мистер Бай, держа на руках умирающего мистера Оранжа, умолял его держаться.
Но мистер Оранж, полный вины, произнёс знаменитую фразу:
– Прости, я полицейский.
Мистер Бай был грабителем. Чтобы защитить мистера Оранжа, он застрелил своего друга Джо. Но оказалось, что мистер Оранж действительно работал на полицию. В отчаянии мистер Бай выстрелил в него.
Полиция открыла огонь и застрелила мистера Бая.
Так, из восьми грабителей, показанных в начале фильма, только мистер Фен смог уйти с бриллиантами. Остальные семеро погибли. Это полностью соответствует теме фильма – «псы-неудачники». Ограбление провалилось, и все стали жертвами собственных ошибок.
Когда съёмки фильма завершились, в студии раздались аплодисменты и одобрительные возгласы.
Дюка тоже хлопал в ладоши.
– «Бешеные псы» – дебютная работа Квентина, можно сказать, эксперимент. Но из десяти его фильмов, которые я видел, этот точно войдёт в тройку лучших.
Самое захватывающее в этом фильме – это то, как Квентин раскрывает персонажей. У каждого из шести главных героев есть своя яркая черта.
Например, жестокий мистер Джин оказался невероятно преданным человеком. Когда его поймала полиция, он предпочёл сесть в тюрьму, чем свидетельствовать против босса Цяо. В итоге он погиб, оставшись верным своим принципам.
Господин Бай, который хоть и был немного дурно пахнущим, но довольно симпатичным, был человеком честным и ценил верность превыше всего. В итоге он погиб за своих друзей, оставшись верным им до самого конца.
Господин Чэн был полицейским. Ради поддержания общественного порядка он рисковал жизнью, работая под прикрытием. Его называли "преданным и храбрым", и он погиб, оставаясь верным своему долгу и проявляя мужество.
Босс Цяо был организатором ограбления. Он полагался на свою "веру", чтобы двигаться по миру, но в итоге доверился не тому человеку и погиб из-за своей веры.
Сын Босса Цяо, Эдди, был примерным сыном. Он погиб, защищая отца, и его смерть стала проявлением сыновней преданности.
А полицейский, которого замучил до смерти господин Цзинь, до последнего момента не открыл сидевшему рядом господину Оранжевому, что он был под прикрытием. Он погиб ради своих убеждений.
Ещё был господин Фань, который постоянно говорил о "профессионализме". Он был очень скупым, трусливым, хитрым, но при этом настоящим профессионалом. В своих делах он не руководствовался моралью, а только выгодой и бизнесом. В итоге именно он оказался единственным, кто успешно покинул склад.
Вот в чём разница между теми, у кого есть принципы, и теми, у кого их нет.
– Э-э, разве так можно интерпретировать? – с удивлением проговорил Квентин, перелистывая книгу режиссёра.
– Разве это не твоя задумка?
– Как это возможно? Когда я писал, я думал только о том, как сделать историю увлекательной и интересной. Это не так глубоко, как ты думаешь. Если бы мне пришлось накладывать на каждого персонажа какие-то определённые "атрибуты", это было бы слишком сложно. Писать так было бы слишком ограничивающе, и это совсем неинтересно.
Квентин покачал головой.
– Неужели? Тогда господин Оранжевый, господин Белый, господин Розовый и так далее... Эти цвета – это твоя метафора для политики или расы?
– Чёрт, мистер Пинк – гей, мистер Браун – это как мистер Дерьмо, так смешнее будет написать, мистер Оранжевый – это под прикрытием, нельзя назвать его мистером Чёрный, мистер Серый или мистер Белый, это будет слишком просто угадать. Мистер Оранжевый – более подходящее имя. И разве этот чёртов мистер Джин – не ты сам? Ты ещё спрашиваешь, хотя уже знаешь ответ?
– А что насчёт мистера Бая? В сценарии он обожает красоту и ненавидит женщин. Он слишком добр к мистеру Оранжевому и даже готов поссориться со своим старым другом, боссом Цяо, из-за него. Ты намекаешь, что он...
– Хватит!
Квентин махнул рукой.
– Сцены фильма только что сняты, их ещё нужно смонтировать и обработать. Твои выдумки и чрезмерные интерпретации могут повлиять на мой выбор и оценку кадров, а это, в свою очередь, скажется на общем качестве фильма. И в итоге кассовые сборы будут плохими. Ну, так что не вини меня.
– Ладно, оставляю остальную часть фильма тебе. Мне пора хорошенько отдохнуть. В последнее время я был очень занят.
Дука потянулся, встал и покинул съёмочную площадку.
– Эй, а ты можешь меня занять, – почесал свою растрёпанную шевелюру Квентин и обратился к ассистентке рядом.
– Лина, возьми блокнот и запиши всё, что говорил этот парень, Дука.
– Зачем записывать это?
– Это пригодится для промоушена. Когда я писал сценарий, я особо не задумывался над этим. Но после анализа Дуки я вдруг понял, что в сценарии есть много чего, что можно исследовать. Когда фильм выйдет, мы опубликуем это в газетах, чтобы подтолкнуть зрителей к интерпретации. Это будет как поиск сокровищ. В итоге «Бешеные псы» точно станут классикой с глубоким содержанием.
Квентин усмехнулся.
– Режиссёр, вам совсем не обязательно этим заниматься. У тех кинокритиков способность интерпретировать фильмы не хуже, чем у мистера Джина. Когда фильм выйдет, они и без подсказок всё напишут.
– Эх, в этом есть смысл, ха-ха. Надеюсь, они напишут побольше, чтобы я смог увидеть, что я туда заложил.
Квентин улыбнулся и продолжил редактировать видеоматериал вместе с монтажёром.