Глава 57
На тускло освещённых ступенях рядом с танцполом сидела девушка с хвостиком. На ней была футболка, свободные комбинезон, кеды Converse и гитарный чехол за спиной. Она выглядела как бродячий артист.
– Почему вздыхаешь? Они плохо поют? – Дюка взял две бутылки пива со стола и уселся на ступеньки рядом с ней.
Девушка на мгновение замерла, затем обернулась к нему.
– Это вы ко мне?
– Да. Ну как, они хорошо поют?
Дюка открыл бутылку светлого пива и протянул её девушке. Но, увидев её лицо, он сам застыл на мгновение. Оно показалось ему знакомым, но он никак не мог вспомнить, где видел её раньше.
– Спасибо! Они поют неплохо, но могли бы лучше, если бы относились к этому серьёзнее, – девушка взяла пиво и сделала маленький глоток.
Дюка тоже потянул из бутылки, не отрывая глаз от её лица. У неё были золотисто-каштановые волосы, светлая и милая внешность, словно она была той самой девочкой из соседнего двора. Она действительно казалась знакомой, но вспомнить её имя он не мог даже под страхом смерти.
– Поэтому ты вздыхаешь?
– Да, это редкая возможность стать резидентом в голливудском баре. Если бы они взялись за ум и относились к делу серьёзнее, у них был бы шанс привлечь внимание людей из звукозаписывающих компаний. Мне их жалко, – девушка говорила тихо, но с искренней грустью.
Дюка кивнул с пониманием. Помимо заработка, работа в баре рядом с Голливудом имела ещё одно большое преимущество. Здесь часто бывали скауты и агенты, включая представителей кино, модельного бизнеса и музыкальных компаний.
Они приходили сюда не только выпить, но и обсудить дела, а иногда и найти новые таланты.
Если ты работал здесь резидентом, официантом или танцором и обладал хорошими данными, у тебя был высокий шанс быть замеченным, что могло изменить всю твою жизнь.
Ходят слухи, что если ты работаешь в баре целый год, и никто за это время не проявляет к тебе интереса, то вероятность быть замеченным в будущем крайне мала. Лучше уж вернуться домой и завести детей пораньше.
Сам он проработал в баре четыре месяца и получил визитки от шести агентов — агентов кино, телевидения и модельных агентств. Они уговаривали его отправиться на курорт, но он отказался.
А вот группа, которая выступала в баре, пробыла здесь почти год и до сих пор не была замечена. У них были проблемы не только с отношением, но и с талантами.
– Мисс, вы правы. Позвольте представиться. Меня зовут Дукаскин. Я владелец этого бара. Могу я узнать ваше имя?
Дука смотрел на девушку с улыбкой.
– А, вы владелец бара?
Девушка на мгновение застыла, рассматривая его с ног до головы.
– Что, я не похож на себя?
– Ха-ха~ Нет, я просто немного удивлена, что сижу и пью с владельцем бара. Меня зовут Шания Твейн, я свободный музыкант.
Девушка протянула руку и улыбнулась.
– Шания Твейн?
Дукаскин пожал её руку, слегка удивлённый.
– Откуда вы?
– Я из Торонто, Канада.
Шания Твейн ответила.
Дукаскин задумался над этим именем, пытаясь вспомнить, где он его слышал. Постепенно он связал его с легендарной певицей в музыкальной индустрии.
В 1990-х годах в американской музыке было шесть знаменитых певиц: Мадонна, Уитни Хьюстон, Мэрайя Кэри, Джанет Джексон, Селин Дион и Шания Твейн.
Мадонна, занимающая первое место, символизирует права женщин и их освобождение. Она — икона поп-культуры с уникальным статусом.
Уитни Хьюстон и Мэрайя Кэри поражали своими вокальными способностями, которые остаются непревзойдёнными.
Джанет Джексон, младшая сестра Майкла Джексона, была мастером и в пении, и в танцах, став лучшей танцующей певицей.
Селин Дион тоже обладала мощным голосом, а благодаря песне "My Heart Will Go On" она стала суперзвездой.
Осталась одна — «фея» Шания Твейн, которая сейчас сидела перед ним.
По сравнению с Май, Хуэй, Чжэнь, Ню и Си, её вокальные способности не самые сильные, а танцевальные навыки не самые лучшие. Но среди шести певиц она — самая талантливая, и большинство песен в её альбомах — её собственные оригинальные композиции.
Кроме того, она — единственная певица в мире, у которой три альбома подряд получили статус «алмазных». «Алмазный альбом» — это запись, проданная тиражом более 10 миллионов копий в США.
За всю историю США таких альбомов всего девять. Среди них единственный женский альбом и единственный альбом в жанре кантри принадлежат этой «фее».
Она также является одной из ключевых фигур в мире кантри-музыки. Её альбомы в этом жанре продаются лучше, чем у любого другого исполнителя в истории. В начале своей карьеры Тейлор Свифт даже вдохновлялась её творчеством.
Её история — настоящая история успеха «из грязи в князи». Родители развелись, когда она была ребёнком. Позже её мать и отчим погибли в автокатастрофе. Чтобы содержать трёх младших братьев и сестёр, она работала везде, где могла: от неполной занятости в McDonald’s до работы барменом и певицей в местных заведениях.
Её музыкальный талант — результат самообразования. Она не училась в профессиональной музыкальной школе и не нанимала преподавателей. Ещё в раннем детстве она училась петь, слушая радио, а позже перенимала навыки у других певцов. В итоге она стала настоящей королевой музыки.
Такой путь можно назвать воплощением американской мечты.
– Шания, ты умеешь петь? – отпустил Дюка вопрос.
– Немного!
– Как насчёт того, чтобы подняться на сцену и спеть? – Дюка указал на сцену.
Шания Твейн посмотрела на сцену, затем на него, сжала кулаки и встала. Её лицо покрылось румянцем от волнения.
– Хорошо!
Через минуту, когда группа «Two Beach Band» закончила исполнять свою песню, Шания Твейн с гитарой в руках поднялась на сцену. Дюка позвал Майкла и попросил его объявить о её выходе.
Майкл обожал такие вещи. Он подошёл к сцене и громко, почти оперным голосом, объявил:
– А теперь мы приглашаем мисс Шанию Твейн, певицу из Торонто!
Услышав объявление, пара сотен гостей в баре повернули головы в сторону сцены.
Шания Твейн сидела на стуле, обняв гитару, глубоко вздохнула и начала играть, напевая в микрофон:
– Эй, ты, сидящий в углу,
Разве ты не слышишь, как играет музыкальный автомат?
Все вокруг танцуют,
Даже ты постукиваешь ногой...
Это была новая песня, которую Дука никогда раньше не слышал. Текст был длинным, как эссе или шутка, но всё это сопровождалось музыкой. Это был стиль кантри.
[Честно говоря, я недавно начал использовать приложение для чтения книг. Оно позволяет переключать источники и читать вслух с разными голосами. Доступно на Android и Apple.]
Американская кантри-музыка зародилась на юге США. Её корни уходят в британские народные песни, и она считается представителем белой американской национальной музыки.
Она сильно отличается от чёрного джаза, ритм-энд-блюза и хип-хопа, а также от рока и тяжёлого металла с их интенсивными ритмами.
Кантри характеризуется простыми мелодиями, ровным ритмом и повествовательным стилем. Исполнители часто аккомпанируют себе на гитаре, губной гармошке или скрипке.
Рассказывая истории под музыку, они создают атмосферу, которая звучит уютно и легко находит отклик у слушателей. Это и стало ключом к долгой популярности кантри в США.
От Джона Денвера и Оливии Ньютон до Шании Твейн, Кэрри Андервуд и Тейлор Свифт – в мире кантри всегда было много талантов.
Голос Шании был свежим и успокаивающим, словно красивая женщина рассказывала историю. Её пение было приятным и очень личным.
Бам-бам-бам~
Когда Шания Твейн закончила петь, в баре раздались бурные аплодисменты. Это было не сенсационно, но каждый выразил свою любовь и поддержку певице аплодисментами.
Когда Дюка проходил мимо, он услышал, как кто-то сказал, что эта певица намного лучше, чем «пляжная группа из двух человек».
– Шания, давай поговорим, – обратился Дюка к девушке, сходившей со сцены.
– Хорошо, мистер Джин, – ответила она.
Когда они поднялись в офис на втором этаже, Дюка принес ей бутылку воды и пригласил сесть на диван.
– Шания, ты профессиональная певица?
– Нет, я отправляла демозаписи во множество звукозаписывающих компаний, но, к сожалению, ответа не получила. На этот раз мне порекомендовали приехать на прослушивание в студию в Лос-Анджелесе, но и там мне не повезло.
Шания пожала плечами, в её голосе сквозила доля разочарования, но также чувствовалась неуступчивая стойкость и спокойствие после неудачи.
– Это твоя новая песня, которую ты только что исполнила?
– Да! Она называется «Я заставлю тебя влюбиться в меня».
– Звучит здорово. Мне очень нравится. Я хочу спросить, тебя бы заинтересовало стать постоянной певицей в баре?
Шания Твейн удивлённо моргнула:
– Мистер Джин, я вижу, что клиентам бара моя песня не очень понравилась.
– Ха-ха, это не важно. Главное, что мне она нравится. Если хочешь, можешь начать работать уже сегодня и петь от сорока минут до часа в день. Как насчёт гонорара в 100 долларов за выступление?
– Мистер Джин, вы серьёзно? – голос Шании дрожал от возбуждения, пока она держала бутылку воды.
– Разве я похож на шутника? – Дюка развёл руками и улыбнулся.
– Спасибо, мистер Джин, я согласна! Спасибо вам большое!
Шания прикрыла рот рукой, улыбаясь.
– Пожалуйста, зови меня Дюка, – улыбнулся он и позвал мисс Жасмин, чтобы предложить Шании контракт на выступления.
– Есть ещё контракт на выступления в барах, он похож на договор с агентством. Срок действия – полгода. Через полгода я надеюсь заработать достаточно, чтобы помочь другой стороне выпустить альбом. Посмотрим, получится ли на этом заработать.