Глава 0418: «Прекрасное пение и хорошие наушники»
— В единстве сила! — Надрывно кричал Ван Тао, вкладывая в каждое слово всю свою душевную боль.
Он понимал, что этот ход Су Юя – открытая ловушка, созданная лишь для того, чтобы их унизить. Но если это поможет вызволить профессора Линя – оно того стоило.
— Эта сила – железо, эта сила – сталь! Тверже железа и крепче стали! — Его неистовый крик, казалось, заразил остальных. Эмоции выплеснулись наружу, и офицеры отбросили стыд. Спасение профессора оправдывало любые жертвы.
Вскоре в командном зале гремел хор Преследователей. Те, кто находился снаружи, не понимали, что происходит, но, услышав голос своего капитана, невольно подхватили мотив. Песня разносилась по всему Командному центру.
— В единстве сила! — Слившиеся воедино голоса, казалось, пронзали само небо.
Зрители в стриме буквально задыхались от смеха.
«Ха-ха-ха, черт, я сейчас умру от смеха!»
«Бедолаги, как же им не везет, а-ха-ха!»
«Гениально! Просто гениально!»
«Это не просто гениально, это за гранью добра и зла! Высший пилотаж!»
«Спасибо, я рыдаю от смеха, ха-ха-ха!»
Людей можно было понять. Это был уже второй «большой хор» Преследователей. В первый раз их заставил петь Су-бог, притворившись одним из них. Теперь же он принудил их к этому угрозами. И то, что запевалой выступал Тао-брат, делало ситуацию комичной до крайности.
Когда песня смолкла, Ван Тао почувствовал себя полностью опустошенным. Не говоря ни слова, он тяжело рухнул на стул и закурил. Шангуань Юэ, видя его состояние, промолчала. Она понимала, что для него этот момент станет воспоминанием, которое захочется навсегда вычеркнуть из памяти.
Тяжело вздохнув, она повернулась к Ли Каю:
— Записал?
— Да, всё готово, — ответил тот, завершая экспорт видео.
— Публикуй, — выдавила Шангуань Юэ, поджав губы. Эти слова дались ей с трудом. Как только видео окажется в сети, его увидит вся страна. Репутация Офицеров Преследования будет окончательно растоптана. Но иного пути не было: без этого жизнь профессора Линя висела на волоске.
В командном зале повисла тишина, прерываемая лишь вздохами. Лоли подошла к поникшему Ван Тао и похлопала его по плечу.
— Большой Парень, а ты, оказывается, настоящий мужчина. Обещаю, больше не буду над тобой издеваться, — весело подмигнула она.
Ван Тао лишь промолчал, глубоко затянувшись горьким дымом, и коротко кивнул Шангуань Юэ. Та дала отмашку Ли Каю, и видео ушло в сеть.
Официальный аккаунт Преследователей обновился, мгновенно собрав миллионы просмотров.
«Ха-ха-ха, черт! Голос Тао-брата всё так же прекрасен!»
«Офигеть! Просто слов нет!»
«Я сейчас лопну со смеху. Если они узнают, что Су-бог и есть профессор Линь, они же с ума сойдут!»
«Тао-брат так старался, а профессор-то – Су Юй… Ему после такого только и останется, что пойти по стопам Лао Ба и начать „снимать стресс“?»
«Спасибо, я представил себя на месте Тао-брата и мне уже дурно».
Интернет буквально взорвался от восторга. Су Юй, увидев уведомление о новом видео, не спешил его открывать. Вместо этого он вызвал коридорного отеля.
— Вот тебе десять тысяч юаней. У тебя есть тридцать минут, чтобы купить и принести мне наушники стоимостью не менее пяти тысяч, — сказал он ошарашенному сотруднику.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Тот застыл с пачкой денег в руках, не веря своей удаче.
— Будьте уверены, всё сделаю в лучшем виде! — Коридорный пулей бросился вниз по лестнице.
Зрители в стриме недоумевали.
«Ого, это еще зачем?»
«Глупый вопрос! Это же ритуал. Для лучшей песни нужны лучшие наушники!»
«А-ха-ха, черт! Спорим, Су-бог потом выложит ответку!»
«Жестоко! Очень жестоко, ха-ха-ха! Мало того что унизил, так еще и спляшет на костях!»
Примерно через двадцать минут запыхавшийся коридорный вернулся.
— Господин, вот, купил за семь тысяч, — отрапортовал он, протягивая коробку.
Су Юй кивнул:
— Остальные три тысячи оставь себе на чай.
Под восторженным взглядом служащего он закрыл дверь. Распаковав покупку и надев наушники, Су Юй торжественно запустил видео. В уши тут же ударил полный ярости и скорби крик:
— В единстве сила!
— Хорошо! Очень хорошо! — Су Юй прикрыл глаза, дослушал композицию до конца и, наконец, произнес:
— Пение Тао-брата всё такое же паршивое, как и всегда.
Этот комментарий вызвал новый взрыв хохота в чате.
«„Как и всегда“ – это прямо в точку!»
«Тао-Тао: „Сам попробуй спой, ублюдок!“»
«Я сейчас со стула упаду от смеха!»
«Люди двадцать лет назад и представить не могли, что в будущем толпы народа будут пялиться в телефоны и ржать как ненормальные».
Насладившись «шедевром» еще пару раз, Су Юй отложил наушники, сфотографировал коробку и опубликовал новый пост:
«Преследователи выпустили новый трек. Я так испугался, что срочно послал человека за наушниками. Хорошей песне – хорошие наушники».
Этот пост произвел эффект разорвавшейся бомбы. За считанные минуты он взлетел на первое место в горячем топе, потеснив само видео Преследователей.
«Этот пост – просто нечто!»
«Бедный Тао-брат… Один раз уже „погиб“, а теперь его труп выкопали и публично секут плетьми. Никакого покоя!»
«Народ, хватит ржать… хотя нет, я сам не могу остановиться!»
«В искусстве портить настроение Су-бог – непревзойденный мастер!»
«Су-бог – лучший!»
Пока сеть ликовала, в командном зале Преследователи, уткнувшись в телефоны, лихорадочно обновляли страницу Су Юя. Когда пост появился, все замерли. Глаза Ван Тао округлились и налились кровью, тело забила крупная дрожь. Спустя мгновение командный зал сотряс яростный рев:
— ЧЕРТ!!