Глава 0327: «Это слишком подло! Стратег Ван Тао»
— Су Юй будет в бешенстве! — Лоли так и светилась от восторга.
Остальные преследователи понимающе переглянулись и заулыбались. На их лицах не осталось и следа той досады, что должна была появиться после кражи «Звездного Неба». Напротив, они выглядели до странности безмятежно.
— Представляю, как он офигеет, когда вернется на базу. Картина-то липовая! Ха-ха-ха! — Ван Тао не мог сдержать смеха. Шангуань Юэ и остальные тоже не скрывали веселья.
Все верно: Су Юй украл подделку. Настоящий шедевр был надежно спрятан давным-давно. Это был план Шангуань Юнь. Как только Су Юй опубликовал свой пост, она предложила немедленно заменить оригинал фальшивкой. Раньше преследователи об этом даже не задумывались.
Дело в том, что правила шоу предписывали имитировать реальность. А в реальности на выставках подделки не выставляют – ведь по умолчанию считается, что организаторы не знают о готовящемся ограблении. Поэтому выставляться должен оригинал. Но Су Юй каждый раз присылал уведомление заранее. И в этом была ошибка преследователей – они не использовали это знание.
Раз уж их официально предупредили о краже, то перепрятать вещь – решение вполне логичное. Случись такое в жизни, полиция, возможно, в первый раз попыталась бы защитить объект, чтобы показать силу. Во второй раз – из принципа и ради престижа. Но когда это происходит в третий раз, и тебе прямо говорят: «Я иду за этим», – кто в здравом уме оставит ценность на месте?
Поэтому Шангуань Юэ и остальные, не колеблясь, поддержали затею Лоли. Они вывезли «Звездное Небо»! Сейчас оригинал находился на борту вертолета, кружившего в небе, а Су Юю досталась лишь умелая имитация.
Стрим гудел от комментариев.
[Черт возьми! Это же просто подстава подстав! Подсунули фальшивку?!]
[А это… это вообще по правилам?]
[Организаторы не запрещали… К тому же Су-бог сам выложил пост заранее. Преследователи знали о нападении, а значит, имели полное право на маневр с эвакуацией ценности.]
[Вот черт! Выходит, Су-бог так корячился ради куска крашеного картона?]
[Кто бы мог подумать. Тао-Тао наконец-то обставил его!]
Зрители наперебой обсуждали поворот событий. Ван Тао на месте буквально светился от гордости.
— Эх, жаль не увижу его рожу. Я бы поиздевался над ним всласть, — с нескрываемым злорадством произнес он. Раньше Су Юй вечно выставлял их дураками, и вот наконец-то преследователи нанесли ответный удар. Каково ему будет узнать, что все его титанические усилия ушли в никуда? Одно осознание этого приносило Ван Тао почти физическое удовольствие. Он с наслаждением прикурил сигарету.
Шангуань Юэ мягко улыбнулась:
— Возвращаемся в Командный центр. Сегодня он провалился, но когда поймет это, завтра наверняка придет снова.
— Согласен. Как раз обсудим, как мы его завтра подставим, — Ван Тао, пребывая в прекрасном расположении духа, затянулся и направился к выходу.
Дорога до Командного центра заняла около двадцати минут. К их прибытию настоящую «Звездную Ночь» уже спустили с вертолета. Глядя на полотно в раме, Ван Тао чувствовал себя триумфатором.
— Шангуань, сфотографируй меня. Когда этот выскочка нарадуется своей добыче и поймет, что его надули, я выложу это фото, — он встал рядом с картиной, позируя. Шангуань Юэ быстро сделала снимок. Ван Тао посмотрел на экран телефона и почувствовал, как по телу разливается нега. «Ну, Су Юй, скоро ты у нас заплачешь…» Только тот решит похвастаться успехом, как Ван Тао выложит это фото. Это будет сокрушительный удар по самолюбию!
Зрители в стриме тоже предвкушали развязку.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
[Блин, Тао-брат реально собрался понтануться?]
[Ничего себе, Тао-брат столько терпел унижения, неужели дождался своего часа?]
[Тао-Тао, вперед, не бойся трудностей!]
[Мужик, заслужил. После стольких издевательств Су-бога наконец-то белая полоса.]
Пока Ван Тао предавался сладким грезам, подбирая в уме поострее текст для будущего поста, Ли Кай вдруг подал голос:
— Су Юй выложил новый пост!
— Пост? — Преследователи замерли. Ван Тао первым пришел в себя. — Ага, решил похвалиться перед нами, да? Там фото «Звездного Неба»?
По его опыту, Су Юй обожал такие жесты. Ли Кай кивнул:
— Э-э… да. Но там есть еще одна картинка.
Ван Тао тут же подскочил к монитору. Действительно, в публикации было два изображения. На первом красовалась «Звездная Ночь».
— Ха-ха-ха! Черт возьми! Ну точно, выпендривается! — Ван Тао зашелся в смехе. Он только этого и ждал. Чем пафоснее будет хвастовство Су Юя, тем болезненнее окажется правда. Весь мир будет знать, что у него подделка, а он один останется в дураках! В этот момент Ван Тао ощутил себя великим стратегом, который ведет игру на шахматной доске мирового масштаба. Кайф в чистом виде! Он снова закурил.
Однако Шангуань Юэ нахмурилась.
— Что-то здесь не так. У меня плохое предчувствие.
— Да что не так-то? — Небрежно бросил Ван Тао.
Вместо ответа она указала на вторую картинку. Это был довольно любопытный рисунок. На переднем плане был изображен охотник с ружьем, но на плечи его была накинута овечья шкура. А позади него виднелись несколько изголодавшихся волков. Сверху красовалась надпись: «Обман в квадрате».
— Э-э? — Ван Тао уставился на картинку. Он чувствовал, что в ней заложен глубокий смысл, но не мог ухватить суть. — Шангуань, что это значит?
Лицо Шангуань Юэ побледнело. Она ткнула пальцем в сторону волков на рисунке:
— Посчитай. Сколько там волков?
Ван Тао начал считать, и по мере счета выражение его лица стремительно менялось. Веселье испарилось и у остальных Офицеров Преследования, даже Лоли перестала улыбаться.
Волков на картинке было ровно шесть. Шесть! Столько же, сколько и их самих. А если добавить к этому охотника в овечьей шкуре и название… Намек Су Юя был прозрачен как слеза.
— Нас… нас надули?! — Ван Тао не верил своим глазам. Смысл дошел до него окончательно. Волки – это они, преследователи. А охотник в шкуре ягненка – Су Юй. Волки думали, что перед ними овца, а это оказался охотник. Они думали, что они хищники, а оказались добычей.
Шангуань Юэ выглядела так, будто ей только что сообщили о катастрофе.
— Похоже, Су Юй с самого начала знал, что мы подсунем фальшивку. И он… он подменил картину еще раньше!
Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба. Офицеры застыли в оцепенении, а стрим забурлил с новой силой.