Глава 102. Корабль-призрак
Чжао Сымин хотел было получше прочувствовать разницу между «Формой Небесного Генерала» и «Формой Асуры», чтобы понять, в плюсе он остался или в минусе, но обстановка явно не располагала к этому.
После того как он завершил трансформацию, перепрыгнув через Драконьи Врата, сами врата стали почти прозрачными, словно их полностью опустошили.
Они вот-вот должны были исчезнуть.
А как только это произойдёт, он рухнет в реку. И пусть даже его сила после прорыва выросла в десять раз, его сожрут без остатка за считаные мгновения.
«Пора возвращаться».
Не мешкая, Чжао Сымин использовал остатки силы Драконьих Врат, чтобы переместиться к участку реки у своего дома.
Он не упал в воду.
Потому что предусмотрительно захватил с собой и свою маленькую плоскодонку.
Лёгкая лодочка внезапно появилась посреди реки.
— Чёрт, забыл сфотографировать для Циньи… Тс-с, это ещё что?! — Чжао Сымин поднял голову и застыл.
Невдалеке от него в речной воде безмолвно стоял огромный корабль. Он не двигался ни вперёд, ни назад, не качался на волнах.
Разглядеть его как следует не получалось — корпус судна был окутан туманом, то появляясь, то исчезая из виду.
На борту виднелись смутные фигуры, и казалось, что с палубы на него смотрят чьи-то глаза.
«…»
«Тот человек…»
«Искать…»
«Можно…»
«Иди сюда…»
«Хи-хи…»
С корабля доносились неразборчивые обрывки разговоров.
Густой туман начал расползаться.
К своему изумлению, Чжао Сымин обнаружил, что, хотя он и не двигался, расстояние между ним и кораблём стремительно сокращалось. Смутные фигуры и голоса становились всё отчётливее.
Из самых глубин души исходило необъяснимое притяжение.
Внезапно мимо Чжао Сымина пронеслась призрачная тень и устремилась прямо к кораблю.
Это был трёхголовый змей.
Чжао Сымин как раз знал его: тот пытался преодолеть Драконьи Врата выше по течению, но его насмерть поразило молнией… Он машинально огляделся по сторонам и увидел на поверхности воды обгоревший наполовину труп — то, что осталось от змея.
— Паренёк, корабль скоро отплывает, почему ты ещё не на борту? — обратилась к нему одна из фигур на палубе.
— А почему я должен подниматься? — настороженно спросил Чжао Сымин.
— Потому что на корабле можно как следует отдохнуть… О, так ты ещё не умер. Какой ты несчастный. На этот корабль могут взойти только души. Если когда-нибудь умрёшь, тоже сможешь подняться.
Фигура на корабле задумалась и протянула руку к Чжао Сымину.
— Наша встреча — это судьба. Давай я помогу тебе подняться пораньше. Нужно всего лишь отказаться от жизни.
Его окутала знакомая сила.
Проводя дни и ночи с Циньи, Чжао Сымин быстро распознал эту энергию — сила призрака, также известная как сила Царства Мёртвых. Она была мастером иллюзий и метаморфоз, крайне субъективной и непостижимой для обычных людей, но для духов это была врождённая способность.
Фигура наконец показала своё лицо. Это был старик в погребальных одеждах.
На лице старика сияла добродушная улыбка, но его действия были безжалостны. Чжао Сымин почувствовал, как его жизненная сила стремительно утекает.
— Потерпи немного, паренёк, я быстро.
Если сила призрака проникнет в тело обычного человека, тот умрёт на месте в течение нескольких секунд.
Этот старик был на несколько порядков сильнее Циньи. Ему не нужны были иллюзии или другие уловки — одна лишь его призрачная сила обладала огромной разрушительной мощью.
— А ты силён, — с восхищением произнёс Чжао Сымин. — С такой скоростью, если ты будешь так «касаться» меня ещё года три, я, возможно, и умру.
Старик в погребальных одеждах: «???»
Его добродушное лицо тут же омрачилось, и он увеличил поток призрачной силы.
Но как бы энергия ни пыталась поглотить его, жизненная сила человека перед ним полыхала, как печь, не выказывая ни малейших признаков ослабления.
Это было всё равно что пытаться затушить пожар водой из пипетки.
— Я же для твоего блага стараюсь. Жизнь полна страданий. Только взойдя на корабль, можно избежать бед и несчастий, — старик шагнул за пределы судна, и окружающий мир изменился.
Чжао Сымин огляделся.
Вокруг была кромешная тьма. Лишь перед ним стоял старый особняк, из-за дверей которого доносился старческий кашель.
— Отдай!
Старческая рука протянулась из-за спины к голове Чжао Сымина и мягко легла на неё.
А затем прошла сквозь его тело, не встретив преграды.
— Хм? — не понял старик.
— Иллюзия довольно искусная, но стиль мне не нравится. Мне по душе… ну, ты знаешь, медовые ловушки, — фигура Чжао Сымина появилась рядом со стариком.
С тех пор как все его навыки передвижения слились в «Тень Асуры», в радиусе пяти метров он мог двигаться со скоростью, сравнимой с телепортацией.
Не говоря уже о том, что он и впрямь умел телепортироваться.
То, что старик атаковал, было лишь остаточным изображением, возникшим из-за невероятной скорости.
— Как ты узнал, что я здесь? — изумился старик.
— Секрет в том, чтобы больше слушать и больше смотреть.
Говоря это, Чжао Сымин сжал кулак и нанёс старику по голове «Удар Уважения к Старшим».
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Воздух взорвался.
Бум!
Кулак прошёл сквозь тело старика, не причинив ему ни малейшего вреда.
— Ты разве можешь меня коснуться? — усмехнулся тот.
Призраки могли переключаться между материальным и нематериальным состоянием, и обычное физическое воздействие редко могло им навредить.
Конечно, жизненная энергия воина могла нанести им урон. И хотя Чжао Сымин не был воином, его врождённое телосложение было не слабее, чем у них. Но такой урон работал, только если ты значительно превосходил противника по уровню.
Например, когда старик пытался одолеть его одной лишь призрачной силой, он ничего не почувствовал. Точно так же, если бы он попытался «обжечь» старика своей жизненной энергией, тот бы тоже ничего не ощутил.
Разве что использовать эссенцию крови с кончика языка или из сердца… но на это Чжао Сымин, естественно, идти не хотел.
— Раз ты не ценишь эту возможность, то пеняй на себя, — видя, что Чжао Сымин не так-то прост, старик умерил свой убийственный пыл и собрался вернуться на корабль.
— А кто тебе разрешал уходить?
— Ха, мы не можем навредить друг другу, так к чему… — лицо старика внезапно исказилось.
Он увидел, как Чжао Сымин протянул руку, окутанную светом, полным ауры разрушения.
Врождённая способность — Разрушающий удар.
Духовный свет заклинателей тоже мог вредить призракам. И хотя Чжао Сымин не практиковал техник по его концентрации, эта штука была у него с рождения.
«Разрушающий удар» на самом деле содержал в себе его врождённую «Разрушающую ауру».
Эта аура обладала высоким пробивающим эффектом, близким к чистому урону, и разрушала броню врага. Среди навыков, которые слились в эту способность, была и «Рука, достигающая преисподней» — умение, наносящее урон душе. Поэтому она действовала и на духов, даже нанося дополнительный урон.
Этой рукой он схватил старика, которого до этого не мог коснуться.
— Отпусти! — закричал старик, корчась от боли и пытаясь вырваться.
— Хм? — Чжао Сымин заметил, что силёнок у старика было немало.
В этот момент таинственное притяжение, исходившее от корабля-призрака, исчезло, а само судно начало мерцать, как при плохом сигнале.
Старик запаниковал:
— Отпусти меня!
В тот же миг сила, с которой он вырывался, возросла в несколько раз.
Но разве Чжао Сымин мог его отпустить?
В одно мгновение его аура резко усилилась.
Он словно превратился из безобидного человека в пробудившегося зверя, в грозного бога войны, в несравненного демона.
Пришествие Асуры!
Что это была за способность?
Представьте, что вы одновременно активировали Восемь Врат, впали в Берсерка, использовали Алмазное Тело, Каменную Кожу и Боевое Безумие. Причём, будучи слитой в единую врождённую способность, она не просто сохранила все эффекты, но и значительно усилила их за счёт синергии.
Одно лишь это усиление повышало его силу на два ранга, а если он был готов заплатить цену, то предел был и все четыре.
Старик, который уже почти вырвался из хватки Чжао Сымина, в следующее мгновение был поднят в воздух, не в силах оказать ни малейшего сопротивления.
— Бежишь?
Чжао Сымин держал старика, словно цыплёнка.
— Ух… — старик дёрнулся пару раз, как вяленая рыба, но тщетно. Он мог лишь с отчаянием смотреть на свой корабль.
Внезапно…
Густой туман рассеялся.
А вместе с ним исчез и огромный корабль.
Всё было как во сне.
…
— А где он? — Чжао Сымин обнаружил, что старик, которого он держал, исчез.
Клац.
Что-то упало на дно его лодки.
Это был жетон.
Он достал телефон и отсканировал его.
[Неизвестный жетон]
Описание:
Содержит силу из Царства Мёртвых, может призывать души на борт корабля-призрака.
Слова «корабль-призрак» привлекли внимание Чжао Сымина.
Во время события «Искра» система открыла для всех игроков функцию карты. Исследованные области подсвечивались, а источники тьмы были отмечены крестиками.
Рядом с его базой источников тьмы было не так уж много: Утёс Висячих Гробов, Земля Погребённых Костей, Город Каменных Статуй, Корабль-призрак и Адское Пламя.
Земли Погребённых Костей уже не было.
Утёс Висячих Гробов вёл себя тихо, а Город Каменных Статуй оказался Городом Фэйши.
Корабль-призрак и Адское Пламя он до сих пор не нашёл. Крестик корабля-призрака был отмечен на реке. Похоже, это и было то самое судно, которое он только что видел.
Когда Чжао Сымин посмотрел на жетон, у него возникло смутное предчувствие.
В его сознании всплыла картина.
На этой картине он сам, с лицом белым как бумага, словно мертвец, с жетоном в руке, поднимался на борт этого корабля-призрака.
Трон Арканы
Бессмертие
Отец бессмертных!
Предательство Архангела