Глава 62.2 - Может, поцелуемся
— А-Хуа. Моя тетя недавно заболела, и ее положили в больницу, так что я перевела ей всю стипендию. Мой кошелек пуст! Поверь мне, даже не думай, что я стану строить из себя мисс нежность, стоя голыми ногами на снежной горе. Я, Линь Юэци, не скажу ни слова, даже если ты заставишь меня стоять в море огня!
В конце концов, человек на другом конце провода, согласился. Повесив трубку, Линь Юэци облегченно вздохнула.
Лу Тин продолжал следить за ней боковым зрением.
У парня уже сложилось определенное впечатление о девушке. Он знал, что она была симпатичной, любила учиться и уважала преподавателей.
***
Спустя полмесяца, на церемонии открытия
Q
iancheng
P
laza в округе Тяньшуй.
Температура воздуха в тот день была — 10℃, а на девушке были лишь ципао* и обувь на высоком каблуке.
П. п.: Ципао — распространенное китайское женское платье с воротником-стойкой. Существуют как длинные, так и короткие вариации наряда.
Пока она стояла под сценой с обнаженными ногами, она ни на миллиметр не пошевелилась. От одного ее вида Лу Тину стало холодно.
«А эта девушка крута».
Она, стиснув зубы, решила стоять там совершенно неподвижно. Остальные девушки потирали руки и ерзали. Лишь она одна серьезно отнеслась к задаче, потому что боялась потерять работу.
Тем же вечером, когда Лу Тин вернулся в общежитие.
Лу Тин, решивший сходить в туалет, услышал, как другие парни обсуждали ее.
Студент А:
— Ты знаешь звезду университета этого года, Линь Юэци? Эта девушка — феникс.
Студент Б:
— Да, она из другого факультета. Блин, она чертовски хороша. Я был бы не против переспать с этой девушкой, даже если бы ночь с ней стоила мне пяти лет дальнейшего воздержания…
Студент В:
— Фу, какие грязные мыслишки. Я слышал, у нее есть папик, который «наградил» ее герпесом. Пахнет просто ужасно. В ней побывало бесчисленное количество парней…
Лу Тин натянул штаны и пошел к умывальнику помыть руки. Уходя, он запер дверь. Затем он где-то достал табличку «Техническое обслуживание» и повесил над дверью туалета.
Так, трое студентов провели целую ночь в запертом туалете, без телефонов, посреди зимы.
Слухи о том, что Линь Юэци была содержанкой, страдала от венерических болячек и спала со всеми подряд… Такого рода вещи рассказывали о девушке во всем кампусе, но, похоже, что ее это нисколько не волновало.
Вероятно, потому, что Лу Тин стал обращать на нее внимание, ему казалось, будто он видел ее повсюду. Из-за того, что она стала ему не безразлична, у него даже сложилось впечатление, что и она, возможно, наблюдает за ним в ответ.
Но на самом деле девушка даже не знала его имени. Во время занятий, если ей нужно было одолжить ручку, вместо имени она просто говорила «Извини».
Из-за серьезного повреждения системы «Богиня кулинарии» Ли Мужоу была наказана, и в результате у 70% людей, которые когда-либо пробовали ее еду, приятные воспоминания сменились на ужасные, в которых ее блюда были на вкус, «как дерьмо» и «как блевота».
Большинства людей этот инцидент коснулся ближе к обеду следующего дня.
Первым написал пост пользователь сети под ником «Съешь Мою Задницу»*.
П. п.: Здесь мы можем наблюдать непередаваемую игру слов: ник в анлейте — swallow my ass, что созвучно с названием ресторана Ли Мужоу — «
S
wallow».
[
Съешь Мою Задницу
: Я подтер все свои посты, в которых я нахваливал Ли Мужоу в прошлом. Должно быть, у меня был инсульт или что-то вроде того, раз ее еда казалась мне вкусной. Честно говоря, на самом деле она не дерьмовый человек. Наверное, я просто плыл по течению. Теперь же, чем больше я думаю о вкусе ее блюд, тем хуже мне становится. Она просто ужасна, я не могу думать о ней без рвотных позывов. Хватит об этом, больше я не скажу ни слова. Еда в ресторане «Ласточка» на вкус дерьмо, так что будьте осторожны. *сжал кулаки*]
В последнее время ресторан «Ласточка» был у всех на слуху, поэтому предыдущий пост быстро взлетел в топ.
Комментарии фанатов:
[Кто предложил тебе деньги? Ты прям из штанов выпрыгиваешь, чтобы их отработать.]
[Ему наверняка кто-то заплатил. Как он мог написать настолько безмозглый пост?]
[Лол-лол, Ли Мужоу закэнселили. Я знала, что что-то было не так, когда все ее хвалили. Было похоже на рекламу, понимаете? Клянусь, я и раньше несколько раз слышала, как другие называли еду в ресторане «Ласточка» полным дерьмом. Наверное, у нашей госпожи Ли закончились средства, и она уже не могла, как раньше, платить жалование продажным критикам, вот они и восстали против нее.]
[Комментатор выше, прояви хоть немного человечности. Как ты можешь жаловаться, если сама даже не пробовала ее еду? Даже король киноиндустрии, режиссер Чжан и известный писатель Одри лично подтвердили, что у нее великолепные блюда. А ты до сих пор сомневаешься? На какую компанию, занимающуюся отзывами о ресторанах, ты работаешь? Тебя наняла Линь Юэци?]
[В последнее время темп роста популярности Ли Мужоу лишь повышается, а Линь Юэци — понижается. Госпожа Ли Мужоу — первая любовь Лу Тина, конечно, Линь Юэци, должно быть, недовольна…]
[С чего вы взяли, что Ли Мужоу — первая любовь Лу Тина? Может, перестанете плодить подобные слухи? Вы ведете себя, как сталкеры, которые знают все о жизни кумиров.]