Глава 316. Разобрать их маршевый двигатель!
— Как думаете, что задумал Главный инженер Су? Зачем он разрешил американцам состыковаться?
— Без понятия, но зная нашего Главного инженера, все это явно неспроста.
— Согласен. Су каждый раз преподносит нам такие сюрпризы, что дух захватывает.
— Черт, у меня аж руки трясутся от возбуждения! Это же просто безумие какое-то!
— Я сорок лет в космонавтике, но такого зрелища еще не видел. Сердце из груди выпрыгивает!
— С Су Линем скучно не бывает, это точно. Ждем грандиозного шоу!
В командном центре Великого Северо-Запада воздух казался настолько наэлектризованным, что, казалось, поднеси спичку — и все взлетит на воздух. Напряжение достигло апогея. Все взоры застыли на огромном экране, где космический модуль Страны М медленно, но верно стыковался с «Шэньлун-1».
Наблюдая за этим процессом, Су Линь не мог не признать очевидного: технологии Страны М, воссозданные по чертежам из Руин, были невероятно развиты. По крайней мере, если оценивать чисто стыковочные механизмы, китайский манипулятор уступал им в изяществе. Однако по общей функциональности и мощи китайская разработка превосходила американскую на голову. Это были просто разные направления инженерной мысли, сравнивать их напрямую не имело смысла.
Наконец на экране высветилось уведомление об успешной сцепке двух кораблей. В ту же секунду из динамиков раздался голос Дин Ина:
— «Шэньлун-1» вызывает командный центр. Модуль Страны М успешно состыковался с нашим кораблем. Дальнейшие намерения противника пока неясны.
Су Линь тут же включил микрофон и отдал четкий, звучный приказ:
— «Шэньлун-1», это командный центр. Передайте российским космонавтам, чтобы немедленно открыли люки и переходили на наш борт. Как только они окажутся в безопасности, я буду координировать ваши действия по управлению манипуляторами. — Су Линь сделал глубокий вдох и рявкнул на весь зал:
— А теперь разберите к чертовой матери их маршевый двигатель!
В зале управления воцарилась гробовая, почти осязаемая тишина. Все присутствующие застыли, вытаращив глаза на Су Линя.
— Э-э... Главный инженер Су, вы это серьезно? — заикаясь, спросил один из операторов, судорожно сглотнув. Он не верил собственным ушам, полагая, что спит и видит какой-то безумный сон.
Су Линь уверенно кивнул.
И как только люди поняли, что это не шутка, зал буквально взорвался от восторга. Оглушительный рев радости потряс стены командного центра. Лица людей мгновенно покраснели от прилива адреналина.
— Разобрать их маршевый двигатель! Шеф, это просто гениально!
— Мать моя, да это круче любого голливудского блокбастера!
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Сами приперлись за пощечиной! Не дать им по морде было бы преступлением!
— Именно! Наша великая Поднебесная с ее тысячелетней историей не станет терпеть наглость этих западных выскочек! Ломай их полностью!
— Космический дракон расправляет когти! Пусть вся Вселенная узрит мощь Поднебесной!
— Это просто космос!
Позади командного пульта Чжоу Цзяньго, который всегда славился своей железной выдержкой и хладнокровием, сейчас тоже не на шутку завелся. Горячая кровь ударила ему в голову.
— Разберите этот чертов двигатель! А сам их модуль сдайте на металлолом! — громыхнул он. — Посмотрим, сколько центов за него дадут! Ишь, возомнили о себе невесть что!
Слыша такие речи от высшего руководства, стоящие рядом специалисты лишь тихонько посмеивались в кулак. Раз уж начальство дало добро на такое «пиратство», то грех было не повеселиться.
Тем временем на борту «Шэньлун-1» в бездонной космической пустоте Дин Ин тяжело и часто дышал от переполнявшего его возбуждения.
— Лао Вэй, похоже, мы сейчас провернем дельце века! — выдохнул он, повернувшись к напарнику. — В прошлый раз я Самолет сбивал, а в этот раз — разберу целый космический модуль! Черт возьми, работать с Су Линем — это сплошной кайф!
Вэй У все еще пребывал в легком ступоре. Его руки мелко дрожали — то ли от страха, то ли от дикого восторга, а слова давались с трудом:
— Старина Дин... Мне все это кажется каким-то бредом. Будто мы попали на страницы фантастического романа. Это же совершенно ненаучно! Мне даже как-то не по себе...
— Сразу видно, что ты законов не знаешь, — снисходительно усмехнулся Дин Ин. — Смотри: они сами к нам пришвартовались? Сами. Держат нас мертвой хваткой и не отпускают? Да. Это прямая и непрерывная угроза нашей безопасности и жизням. Так что если мы сейчас разберем их лоханку на запчасти, любой суд признает это необходимой самообороной!
Услышав такое юридическое обоснование, Вэй У мгновенно просиял:
— Старина Дин, ну раз так — тогда вопросов нет! Чего мы ждем? За работу! Черт, до чего же круто!
Глаза Вэй У хищно блеснули, словно у зверя, завидевшего легкую добычу.
Как только российские космонавты открыли переходной люк и перебрались в безопасный отсек «Шэньлун-1», Су Линь отдал приказ к началу операции. Дин Ин и Вэй У синхронно перехватили управление космическими манипуляторами.
Две гигантские стальные клешни медленно развернулись в безвоздушном пространстве и, словно лапы доисторического чудовища, потянулись к беззащитному корпусу американского модуля. Российские космонавты, наблюдавшие за этим через иллюминаторы, застыли в немом шоке. Технологии Поднебесной превзошли все их самые смелые ожидания.
В это же время в американском Центре управления полетами Дарси с самодовольной улыбкой гипнотизировал взглядом главный экран.
— Сколько еще нужно системе для завершения взлома? — спросил он у оператора.
— Около минуты, сэр. Все идет по плану, программа готовится к внедрению.
— Отлично, продолжайте...
На полуслове Дарси осекся. Его лицо мгновенно побледнело, а тело словно сковал ледяной панцирь. Он вытаращил глаза на экран, судорожно сглотвая слюну и отказываясь верить в происходящее.
— О боже... — прошептал он пересохшими губами. — Иисусе, что это за тварь?!