Глава 200. Куньпэн и мясные баоцзы
На взлетной полосе Первой авиабазы снова высился величественный силуэт истребителя Куньпэн. Однако на этот раз в кабине пилота, на месте штурмана, сидел Су Линь.
— Центр управления, я борт Куньпэн. Прошу разрешение на взлет, — раздался в наушниках спокойный голос пилота.
— Куньпэн, вас понял. Взлет разрешаю. Выруливайте на третью полосу.
В застекленной вышке центра управления Ду Чжэнцин и Вэй Цзе внимательно следили за тем, как тяжелая боевая машина плавно начинает разбег.
— Старина Ду, это и есть тот самый новейший истребитель, разработанный Су Линем? — спросил Вэй Цзе, не отрывая взгляда от удаляющейся машины.
— Он самый. Куньпэн, — с гордостью ответил Ду Чжэнцин. — По своим характеристикам он превосходит всё, что сейчас есть у других держав.
— Неудивительно, что Дин Ин в последнее время ходит такой довольный.
— Его радость вполне понятна. В конце концов, это его последний год на службе. Уйти на покой, попрощавшись с небом после честного боя с лучшими пилотами мира на равных — его давняя мечта.
Вэй Цзе грустно улыбнулся:
— Боюсь, в этом году бой вряд ли будет равным.
— На войне равенства не бывает, — Ду Чжэнцин устремил взор в бескрайнюю синеву неба. — Тот, кто отстает, обречен на поражение. Но Поднебесная развивает технологии не ради войны.
— Да, — тихо согласился Вэй Цзе. — Те темные времена наша страна больше никогда не переживет. — Внезапно сменив тему, он добавил:
— Старина Ду, разведка доносит, что Страна М за последний год совершила колоссальный технологический скачок. Будто за год прошли путь десятилетия.
Ду Чжэнцин нахмурился и тяжело вздохнул:
— Я тоже слышал об этом. Похоже, международные армейские игры в этом году преподнесут немало сюрпризов. Надеюсь, обойдется без происшествий.
— Надеюсь на это, — кивнул Вэй Цзе.
*
В это время в лаборатории истребителей царило напряженное ожидание. Десятки датчиков фиксировали каждое движение Куньпэна в воздухе.
— Все показатели в норме, можно переходить к перегрузке в 9G.
— Куньпэн вошел в режим перегрузки, сейчас 5G.
— Уже 9G! Система противодействия перегрузкам активирована, данные стабильны.
Время тянулось невыносимо медленно. Ученые затаили дыхание, впившись глазами в мерцающие экраны мониторов. Сердца стучали так громко, что, казалось, этот стук заполнял всю комнату. Каждый про себя шептал одну и ту же молитву: «Только бы без сбоев... Только бы без сбоев...»
Пошел четвертый десяток секунд. Ровно то время, на котором в прошлый раз произошел отказ систем.
Вдруг в кабине истребителя вспыхнул багровый аварийный сигнал. Система компенсации перегрузок полностью отключилась. На пилотов мгновенно навалилась чудовищная, свинцовая тяжесть, вдавливая их в кресла.
— Су Линь... Всё один в один как в прошлый раз, — с трудом выдавил Дин Ин сквозь стиснутые зубы. Больше у него не осталось сил говорить — все ресурсы организма уходили на борьбу с перегрузкой в 9G.
Су Линь тоже испытывал жуткое удушье и боль в суставах, но его разум оставался кристально чистым. Он уже понял, в чем кроется дефект. Не теряя ни секунды, юноша взял управление на себя и направил Куньпэн обратно к посадочной полосе.
*
Глубокой ночью, когда военную базу окутала тишина, в лаборатории вовсю кипела работа. Су Линь (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) лично руководил разборкой кабины пилота, вооружившись инструментами.
То, что система компенсации перегрузок отключалась на одной и той же секунде, не могло быть случайностью. Это был программный сбой. Системная ошибка в коде, которая приводила к аварийному завершению процесса. Су Линю предстояло полностью переписать программное обеспечение системы и установить его заново. Эту тонкую ювелирную работу не мог выполнить никто, кроме него.
Постепенно уставшие лаборанты и инженеры разошлись по казармам. Огромный, погруженный в полумрак ангар опустел. Су Линь сидел прямо в кабине истребителя, подсвечивая себе небольшим фонариком и методично переустанавливая операционную систему.
Вдруг тяжелые створки ворот лаборатории тихо поползли в стороны. В проеме показался Дин Ин, держа в руках объемистый пакет, от которого исходил умопомрачительный аромат. Он подошел к истребителю и легонько постучал по фюзеляжу:
— Эй, великий пилот! Вылезай, надо подкрепиться.
Су Линь улыбнулся и выбрался наружу. Они устроились прямо на широком, матово-черном крыле Куньпэна. Две баночки газировки, нехитрая закуска и четыре пышущих жаром мясных баоцзы расположились на крыле боевой машины.
— Пилотам на базе пить алкоголь строго запрещено, так что обойдемся газировкой, — Дин Ин сделал глоток шипучки и ласково погладил обшивку Куньпэна-1. — Ну как, Линь? Удастся починить?
— Пустяки. Нужно просто переустановить систему, а это требует времени. К утру закончу. — Су Линь с удовольствием откусил кусок сочного мясного баоцзы. Горячий бульон брызнул в рот, даря чувство абсолютного блаженства.
— Давай я посторожу здесь ночью, а ты иди поспи, — предложил Дин Ин.
Су Линь покачал головой:
— Для ученого бессонные ночи — привычное дело. Если долго не практиковаться, можно потерять хватку.
Дин Ин лишь понимающе улыбнулся и не стал настаивать. Лунный свет, пробивавшийся сквозь стеклянные панели на крыше ангара, мягко ложился на истребитель, окутывая его серебристым ореолом.
Закончив с ужином, они растянулись на крыле, глядя в высокий потолок. В пустом ангаре лишь тихонько попискивали приборы да мерцали разноцветные огоньки индикаторов.
— Су Линь, спасибо тебе, — негромко произнес Дин Ин после долгого молчания.
Юноша удивленно повернул голову:
— За что?
Бум, бум, бум... — Дин Ин несильно постучал кулаком по фюзеляжу. Глухой металлический звук прокатился под сводами ангара. — За него. За этого стального гиганта. Вы с ним показали мне, что такое настоящее чудо. Благодаря тебе моя карьера пилота завершится без единого сожаления. Это идеальная финальная точка.
Су Линь слушал его молча. Общение с этими сильными, преданными своему делу людьми меняло и его самого, заставляя быстрее взрослеть.
— Если действительно хочешь отблагодарить, сделай так, чтобы Куньпэн затмил всех на международном турнире. Размажь эту Страну М к чертям собачьим!
Услышав, как всегда вежливый ученый впервые выругался, Дин Ин на секунду опешил, а затем разразился громогласным смехом:
— Чтобы Достояние Нации так выражался? Нехорошо, малец, детей плохому научишь!
— В глубине души я не считаю себя Достоянием Нации, — тихо улыбнулся Су Линь. — По крайней мере, пока. Но обещаю, что буду стремиться к этому званию.
— Ты уже сделал больше чем достаточно. Для меня ты настоящий герой и гордость страны.
Су Линь ничего не ответил, задумчиво глядя вверх. Лаборатория снова погрузилась в тишину.
— Девушка-то есть? — вдруг нарушил молчание пилот.
— Да, есть. Очень милая.
— О, и у меня есть. Ждала меня целых пять лет. Как только уйду в отставку — сразу сыграем свадьбу.
— Это здорово.
— Да, здорово...
Их голоса затихли, и в ангаре воцарился покой.