Глава 107. Печаль Лю Сиси
Когда первые восторженные крики утихли, на стадионе воцарилась относительная тишина. Настало время для Шэнь Синвана объявить окончательного победителя соревнований по беспилотникам.
— Друзья, я понимаю, что вы все заждались этого момента, — начал он, — поэтому буду краток. В категории «Скорость полета» победу одерживает Су Линь. С результатом в пять махов он не просто занял первое место, но и вдребезги разбил рекорд Университета Хуацин!
Трибуны взорвались аплодисментами, но тут же стихли, ловя каждое слово.
— В категории «Маневрирование с препятствиями» — десять кругов за одну минуту. Снова рекорд Университета Хуацин и безоговорочное первое место за Су Линем!
Академик продолжал перечислять достижения, и с каждым словом первокурсники всё больше проникались восторгом. Их взгляды были прикованы к фигуре юноши в центре поля. В глазах читалось не только обожание, но и зажегшийся азарт. Каждый из них втайне мечтал когда-нибудь оказаться на той же сцене, бросить вызов этому человеку и — кто знает? — превзойти его. Таков уж дух лучших умов Хуацина: они не умеют сдаваться. Чем сильнее соперник, тем яростнее их желание победить.
Шэнь Синван между тем перешел к самому спорному моменту:
— В дисциплине «Высота подъема»… Хотя Су Линь и не смог совершить посадку в штатном режиме, продемонстрированные возможности «Куньпэна» не оставляют сомнений: аппарат способен вернуться и с десятитысячной высоты. Есть ли возражения у команды старшекурсников?
Ли Мин лишь горько усмехнулся и покачал головой. Он признавал поражение — полное и безоговорочное.
— Что ж, в таком случае объявляю: в категории «Высота подъема» Су Линь устанавливает новый исторический рекорд университета — десять тысяч метров! Первое место! По итогам всех дисциплин Су Линь, обновив все возможные рекорды, становится абсолютным победителем турнира!
— Поздравляем нашего героя! — голос Шэнь Синвана гремел над стадионом. — Помните, сыны и дочери Поднебесной: дерзайте, идите напролом, ведь будущее принадлежит вам!
Как только он закончил, плотина сдерживаемых эмоций рухнула. Стадион превратился в ревущий океан. Люди неистово хлопали, топали и выкрикивали имя победителя.
— Это легендарно! Су Линь просто бог!
— Четыре рекорда за один день… Он вообще человек?
— Да какой там человек! Это киборг какой-то, монстр! Сначала десять сложнейших задач за ночь, теперь — это… Непобедим!
Пока толпа неистовствовала, в голове Су Линя раздался бесстрастный голос:
[Система]: Поздравляем хоста с выполнением задания! Получена награда: чертежи истребителя «Куньпэн» (включая систему, гарантирующую сохранение сознания пилота при перегрузках в 9G в течение пяти минут; максимальная скорость — 5000 км/ч).
На губах Су Линя заиграла едва заметная улыбка. Путь к этой победе был тернист, но результат того стоил.
В этот момент заговорил Ян Чжэ, и шум мгновенно смолк.
— Ректор Шэнь уже сказал всё важное, — произнес он с хитрой искоркой в глазах. — Я же перейду к самому приятному — к награде для нашего героя. Изначально победителю полагалась экскурсия к настоящему истребителю J-20. Но, учитывая феноменальный результат Су Линя, мы решили расширить призовой фонд.
С-с-с… — по трибунам пронесся коллективный вздох. Посмотреть вблизи на J-20 — уже предел мечтаний, а тут еще и «добавка»? Этот парень словно взломал саму жизнь, постоянно открывая скрытые бонусы.
Ян Чжэ посмотрел на Су Линя и торжественно объявил:
— За выдающиеся заслуги… мы решили подарить Су Линю один истребитель J-20!
На мгновение воцарилась гробовая тишина. Тысячи глаз округлились от шока.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Подарить J-20?! Я не ослышался?
— Да быть не может… Это же боевая машина!
— Бред, это просто невозможно...
Ян Чжэ выдержал театральную паузу, обводя взглядом ошеломленных студентов, и вдруг расплылся в улыбке:
— Конечно же, это шутка!
По стадиону пронесся нервный смешок. Су Линь лишь закатил глаза. Видимо, с возрастом у всех великих ученых просыпается тяга к сомнительному юмору — академик Е тоже этим грешил.
— Настоящий J-20 я отдать не могу, — продолжил Ян Чжэ, — но вот его точную уменьшенную копию в масштабе один к ста, выполненную по спецзаказу — вполне!
Снова грянули аплодисменты, на этот раз полные искренней зависти.
— Модель J-20… боже, как я ему завидую!
— Да такие в интернете продаются, чего вы?
— Придурок, это же от военных! Она уникальна, детализация там запредельная. С интернет-барахлом не сравнить.
— Если бы Су Линь согласился её продать, я бы выложил тысяч сто, не глядя.
— Бери выше, за такую вещь и двести не жалко!
Пока все праздновали успех Су Линя, Ань Янь, сама не заметив как, оказалась в центре поля. Она стояла прямо перед ним, на расстоянии каких-то двадцати сантиметров. Девушка смущенно опустила голову, теребя прядь волос, а её щеки пылали — то ли от неловкости, то ли от недавних криков поддержки.
Стадион, почуяв неладное (или, наоборот, самое интересное), постепенно затих. Тысячи пар глаз с предвкушением уставились на эту пару.
В это же время в общежитии третьего курса Лю Сиси радостно подпрыгнула, увидев победу Су Линя. Она уже собиралась со всех ног бежать на стадион, чтобы поздравить его лично, как вдруг её окликнула соседка:
— Сиси, стой! Посмотри на экран… Кто это рядом с ним?
Сердце Лю Сиси пропустило удар. Дурное предчувствие ледяной иглой кольнуло грудь. Она заставила себя улыбнуться и подойти к монитору.
— Да какая там девушка… Наверное, просто знакомая.
Но, взглянув на экран, она замерла. Ань Янь стояла рядом с Су Линем, и по её лицу, по этой робкой улыбке и сияющим глазам, всё было ясно без слов.
В голове Лю Сиси воцарилась пустота. Мир вокруг померк. Сердце сжалось от боли — не острой, но тягучей и отчетливой. В горле появился горький привкус, словно она выпила концентрированный отвар полыни. Ей хотелось плакать, но слезы застряли где-то глубоко внутри, обжигая душу.
Соседки, заметив перемену в её лице, тут же засуетились:
— Сиси, ну ты чего? Может, они просто друзья?
— Да, точно! Тебе надо пойти туда и всё выяснить.
— Нет-нет, сейчас не время. Лучше вечером, в спокойной обстановке.
— Сиси, а у вас с ним вообще что было? Он тебе признавался?
Слова подруг пролетали мимо, не задерживаясь. Перед глазами Лю Сиси стоял образ Су Линя — близкий, но в то же время бесконечно далекий. Ей хотелось схватить его, удержать, но он ускользал, превращаясь в призрачное воспоминание.