Глава 202. Обломки у Проксимы Центавра: следы неведомой цивилизации!
Заявление Лу Чэня о «метафизике» заставило суперкомпьютер Тяньгуна уйти в глубокую перезагрузку. Метафизика?! Что это, чёрт возьми, значит? Неужели её всемогущий хозяин — не только научный гений, но и какой-нибудь скрытый мастер культивации из древних легенд? Смена жанра реальности произошла слишком стремительно.
Тем временем на мостике «Юаньчжэня» начиналось открытие, способное перевернуть представления о космосе.
— Докладываю, командующий! — Боевой Волк во все глаза смотрел на огромную голографическую карту. В его суровом взгляде читалось потрясение, идущее из самой глубины души. — Наши квантовые радары на синхронной орбите третьей планеты системы Проксима Центавра... обнаружили объект. Это гигантские металлические обломки неестественного происхождения!
Бум!
Эта новость ударила по сознанию солдат, словно чёрная молния. Все застыли. Металлические обломки? В четырёх световых годах от Земли?! Это могло означать лишь одно: до них здесь кто-то был. И этот «кто-то» участвовал в чудовищной бойне.
— Тяньгун! — глаза Лу Чэня сузились. — Выведи радары на максимальную мощность! Проведи полное сканирование обломков!
[Принято, хозяин.]
В следующую секунду корпус «Юаньчжэня» содрогнулся от мощного импульса. Невидимая волна пронзила холодную пустоту, ощупывая каждый сантиметр пространства. Вскоре перед экипажем развернулась картина, от которой перехватило дыхание.
Это был колоссальный цилиндрический остов корабля, напоминающий дрейфующий стальной континент. Его борта были испещрены страшными шрамами, словно неведомое оружие разорвало его надвое, как бумагу. Вокруг него роились тысячи мелких фрагментов, похожих на мёртвую саранчу. Вся система напоминала гигантское стальное кладбище, покинутое богами.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Господи... — прошептал молодой солдат, бледнея. — Что здесь произошло?
Лу Чэнь, сохраняя спокойствие холодного археолога, начал срывать покровы с кровавой правды.
— Видите это? — он указал на центральный остов. — Это наши «предки». Ковчег, несший последнюю надежду доисторической цивилизации.
— Что?! — бойцы вскинули головы, не веря своим ушам. Этот мусор — их «дальние родственники»? Те, кто выжил в гамма-всплеске миллиарды лет назад, только чтобы найти смерть здесь?
— Нет, — Лу Чэнь покачал головой. — Это не просто поражение. Это взаимное уничтожение.
Едва он договорил, как в воздухе появилась Тяньгун. Она указала на страшный разлом в корпусе «Ковчега».
— Хозяин, согласно моим расчётам, в последний момент «Ковчег» намеренно перегрузил свой кривизный двигатель. Он втянул себя и врага в вечный, застывший фрагмент искривлённого четырёхмерного пространства. То, что мы видим сейчас — лишь бледная проекция той катастрофы.
Информационный удар был сокрушительным. Четырёхмерное пространство? Самопожертвование такого масштаба?
— Тяньгун... ты знаешь, кто был их врагом? — хрипло спросил Боевой Волк.
— Неизвестно, — ответила она. — Взрыв стёр почти все следы. Но в главном компьютере «Ковчега» я нашла зашифрованный аудиофрагмент.
— Воспроизведи! — приказал Лу Чэнь.
Из динамиков вырвался хриплый, искажённый помехами голос, полный ярости и отчаяния:
— Нет!.. Ради Очага цивилизации!.. Вперёд!!! Убейте этих проклятых... «Уборщиков»!!!