Глава 49. Бог Доу Дичжу — Брат Бао l
Дай Сяо Мэй задумалась: «Этот беспринципный дизайнер ни за что не осмелится публично раскрыть свое местоположение».
А если он придет ко мне…
Разве я не смогу устроить ему «оффлайн-реальность»?
Дай Сяо Мэй вспомнила, как вчера её довели до нервного срыва и невольно заскрежетала зубами.
Заранее подготовлю восемнадцать наборов пыточных инструментов чтобы ты пришел, но уже не ушел!
— Хорошо, договорились! — согласилась Дай Сяо Мэй.
Зрители в стриме тоже сразу поняли замысел Дай Сяо Мэй.
[«Кто играет, тот идиот»]
[Я это уже видел, это — Пир у Хунмэня] (Прим.: Историческая аллюзия на ловушку под видом банкета)
[Старая женщина оказывается поумнела, даже хитрости использовать научилась.]
[Боюсь, на этот раз дизайнер-скотина придет, но не уйдет.]
[Так ему и надо, я уже открываю шампанское.]
[Старая женщина, она такая, я сейчас расплачусь!]
[Чтобы отомстить за нас, согласилась играть с дизайнером-скотиной]
[Покорилась подлой власти дизайнера-скотины.]
[Госпожа вступает в игру, рискуя собой, и выигрывает у небес пол-партии]
[Заранее начинаю записывать экран, уже предчувствую, как старая женщина пробьет защиту]
[Убить тысячу врагов, потеряв тысячу двести своих]
[Нет, Симулятор Доу Дичжу, звучит уже неинтересно, как тут можно пробить защиту?]
[Братишка сверху, позволь продемонстрировать тебе на примере фрагмента из фильма]
[Вот это (Симулятор Доу Дичжу) пробьет защиту?]
[Нет]
[А вот это (Симулятор Доу Дичжу) плюс вот это (дизайнер-скотина) может заставить пробить защиту?]
[С этим дизайнером-скотиной все что угодно может заставить пробить защиту!]
[Черт, мастер, я прозрел!]
Дай Сяо Мэй вдруг спросила: — Для Доу Дичжу нужно три человека, кто ещё один?
Чу Шэн: [Не спеши, сейчас свяжусь]
В это время Брат Бао тоже как обычно начал стрим, сегодня редкостно не опоздал.
По правилам жанра сначала нужно закинуть подарки, для этой донатящей большой макаки самолетов по сто юаней уже было недостаточно.
Чу Шэн, скрепя сердце, пополнил счет на две тысячи и отправил Супер-Ракету.
Золотистый подарок пролетел по экрану стрима.
Сюй Сюй Бао Бао, едва начав стрим, тут же принялся хвастаться.
— Ваш дядюшка, я, никогда не опаздываю. Образцовый труженик стриминга. Ну-ка, покажу вам еще раз оружие +18, достойное только труженика.
[Старый Дяо, хватит выпендриваться, каждый день хвастаешься своим этим, +18 оружием]
[Чтоб тебя, обезьяна, каждый день опаздываешь, и еще смеешь называть себя тружеником]
[С тех пор как оружие заточилось на +18, настроение Сюй Ди все лучше и лучше]
[Брат Бао, я уже десять секунд не слышал твою историю про оружие +18, можешь рассказать ещё раз?]
Брат Бао расплылся в широкой улыбке.
— Это обязательно~ Сейчас ничто не может испортить мое прекрасное настроение.
Брат Бао вдруг увидел подарок.
Выражение его лица стало слегка удивленным, у Брата Бао никогда не было недостатка в подарках, но донатили в основном друзья и знакомые боссы.
Редко когда новые зрители заходили и молча сразу отправляли подарок.
— Ой, спасибо боссу за Супер-Ракету, спасибо, спасибо.
Брат Бао заметил имя и удивился ещё больше.
— Чу Шэн? Ты тот самый геймдизайнер, да? Я сегодня видел тебя в новостях. Ты сейчас очень известен.
Брат Бао всегда был очень вежлив с новыми знакомыми.
Особенно если те начинали общение с Супер-Ракеты.
— Поймал вора в больнице, я видел, многие новости о тебе писали. Молодой и перспективный.
Чу Шэн: [Хаха, Брат Бао, вы преувеличиваете, я хотел бы пригласить вас поиграть в игру]
Брат Бао почесал голову: — Знаю, твой этот Симулятор Вора, выглядит интересно. Но меня укачивает от 3D, не смогу поиграть, извини.
Чу Шэн: [Не Симулятор Вора, а новая игра, Симулятор Доу Дичжу]
Брат Бао, увидев комментарий, прямо сказал: — Симулятор Доу Дичжу? Это тоже можно в игру превратить?
Чу Шэн: [Двое есть, не хватает одного, пойдешь?]
Хотя Брат Бао и был немного озадачен.
Но будучи любителем Доу Дичжу, не мог удержаться от соблазна попробовать.
Мы верим, что хорошая история заслуживает не просто перевода, а нового дыхания на другом языке. Two Souls — когда текст оживает по-новому.
Телеграмм канал: https://t.me/twosoulsnovels (Прямая ссылка есть в описании новеллы)