Глава 71
"По свистку, - сказала мадам Хуч, - три... два... один..." Под рев толпы четырнадцать игроков поднялись в свинцовое небо.
Харрисон летел вверх, пока не поравнялся с самой высокой из золотых стоек ворот. Его глаза сканировали серое небо в поисках любого намека или мерцания золота. Он не обращал внимания на окружающих и не обращал внимания на комментарии друга близнецов Уизли Ли Джордана, пока не услышал, как трибуны секции Слизерина разразились громкими аплодисментами. Он развернул метлу в сторону гриффиндорских ворот и увидел, как Авраам Монтегю поднял кулак в воздух, а Оливер Вуд нахмурился.
"Слизерин забивает!" объявил Ли Джордан. "Десять - ноль". Гриффиндорцы освистывали друг друга. "Александр Долохов с кваффлом, он передает Маркусу Флинту, который возвращает мяч Долохову". Харрисон снова отключил комментарии.
Харрисон полетел ниже, но тут же набрал высоту, так как в него полетел Блуджер, выпущенный Фредом. Не успел он и глазом моргнуть, как Джордж метнул в его голову второй Блуджер. Харрисон тут же повернул метлу вправо и полетел вниз, к покрытому росой полю. В такие моменты он жалел, что этих двоих не отсортировали в Гриффиндор, они могли бы дать фору Перегрину и Деррику. Он не мог винить их за то, что они посылали в его сторону блуджерс, ведь первое правило квиддича - первым вывести из строя Искателя.
Гаррисон несколько раз облетел поле и наблюдал за тем, как Слизерин забивает очередной мяч. Он парил в центре поля, когда кто-то врезался в него. Он крепко ухватился за метлу и, повернув голову, увидел Кормака, который насмешливо смотрел на него. Он почувствовал, как вспыхнул, но не подал виду, а сохранил нейтральное выражение лица. Он также подавил желание сбить его с метлы - за это его посадят на месяц или еще хуже.
"Риддл", - выплюнул Кормак свое имя.
"Кормак", - закатил глаза Гаррисон. "Разве ты не должен пытаться найти снитч, а не беспокоить меня?"
"Ты должен знать, что я чистокровный", - напыщенно заявил Кормак.
"К чему ты клонишь?" проворчал Гаррисон, осматривая небо в поисках снитча.
"Я не хочу, чтобы у тебя возникли мысли о том, что ты сможешь избежать наказания за то, что окаменел", - предостерегающе сказал Кормак.
Гаррисон прекратил поиски снитча и обернулся к гриффиндорцу третьего курса. Он знал, что не должен был удивляться тому, что Кормак подозревает его, но он был несколько удивлен, и он определенно был удивлен тем, что его окликнули во время матча по квиддичу. Он внутренне нахмурился: если Кормак кому-то расскажет о своих подозрениях, ему придется прибегнуть к радикальным мерам.
"Я не имею никакого отношения к открытию камеры", - сказал Гаррисон, стараясь не показаться оскорбленным.
"Может, и не имеешь, но ты знаешь, кто это сделал", - усмехнулся Кормак. "Ты Слизерин, а все знают, что именно Слизерин открыл камеру".
Гаррисон почувствовал, как на него нахлынуло облегчение. Значит, Кормак не обязательно считает, что это был я, а только то, что это был Слизерин. Он фыркнул, представив себе лицо этого напыщенного придурка, если бы тот узнал, что камеру открыл гриффиндорец-первокурсник, пусть и неосознанно и нехотя. Кормак бросил на него яростный взгляд, и он решил, что это из-за его фырканья.
"Харрисон!" сердито крикнул Маркус. "Прекрати болтать и начинай искать снитч!"
Харрисон чувствовал себя идиотом из-за того, что разговаривал во время матча, он знал, что не должен был позволять себе отвлекаться. Он проигнорировал раздраженный звук, который Кормак издал в своем горле, и бросился на поиски снитча. В его ушах шумел ветер, и он понял, что кто-то летит прямо за ним. Он ухмыльнулся, потому что знал, что это Кормак, и тут же направил свою метлу вниз и выстрелил в сторону земли. Он поднял руку, словно доставая снитч, и краем глаза увидел руку Кормака. Он чуть не рассмеялся от того, как легко ему удалось обмануть старшего мальчика.
"Харрисон Риддл обнаружил снитч", - объявил Ли Джордан. "Кормак Маклагген идет прямо за ним".
Харрисон был уже в десяти футах над землей, но не прекратил спускаться. Он летел до тех пор, пока не оказался в двух футах от земли, но вовремя подтянулся на метле, и его ботинки заскользили по траве, когда он услышал треск, за которым последовали вздохи. Сделав поворот на восемьдесят, он увидел Кормака, лежащего на спине с вывернутой под неудобным углом ногой, а вокруг него валялись осколки того, что когда-то было метлой. Харрисон ухмыльнулся: он знал, что кончик метлы Кормака, должно быть, ударился о землю, иначе его метла не разбилась бы вдребезги.
"Риддл выполнил бросок Вронского", - сказал Ли, похоже, не слишком впечатлившись. "Маклагген, похоже, ранен, а его метла разлетелась на куски".
Мадам Помфри выбежала из профессорской будки с палочкой в руке. МакГонагалл бодро шагала за школьной медсестрой. Те, кто болел за команду Гриффиндора, бросали на Искателя обеспокоенные взгляды, а некоторые первокурсники плакали. Однако игра не прекратилась из-за того, что Оливер Вуд не объявил тайм-аут. Гаррисон взлетел вверх и, увидев золотую вспышку, вытянул руку и почувствовал, как крылья бьются о ладонь. Он поднял в воздух сопротивляющийся снитч, и на минуту воцарилась тишина, пока все не поняли, что произошло. Харрисон Риддл чувствовал, что его поимка была антиклиматической, но он победил, и это было для него главное.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
"Харрисон Риддл поймал снитч", - удрученно сказал Ли. "Слизерин победил со счетом двести пятьдесят - тридцать".
Слизеринцы и те, кто болел за них, тут же разразились воплями и свистом. Харрисон полетел на землю и тут же был заключен в костедробильные объятия Маркуса.
"Поздравляю!" крикнула Одетта, обхватывая Харрисона своими тонкими руками.
"Ты справился блестяще", - сказала Офелия, целуя Харрисона в щеку.
"МакЛагген выглядел несчастным", - ухмыльнулся Блейз. "Я думал, он заплачет".
"Вечеринка в общей комнате", - объявил Абрахам Монтегю.
"Принесите огненное виски", - тихо сказал Энтони Долохов Каллуму Уоррену, но Гаррисон все равно его услышал.
"Оставь мне танец, Харрисон", - подмигнула Селена Долохов.
Харрисон заметил, как Дафна бросила взгляд на симпатичную четверокурсницу, когда та уходила с Каллидорой Розье и Сиенной Дрейвен. Однако он не стал долго раздумывать над этим, потому что Гермиона выбила из него дух. Он увидел, как Тео отталкивает от себя Рейвенкло, когда та не отпускает его.
"Я так испугалась", - сказала Гермиона, слегка расширив глаза. "Я думала, ты разобьешься".
"Я был в порядке, Гермиона", - сказал Гаррисон с оттенком покровительства. "Я умею летать".
Гермиона нахмурилась, но тут же почувствовала облегчение. "Я знаю".
"Ты очень хорошо летаешь", - заметила Полумна, ее светлые волосы развевались на ветру.
"Спасибо", - сказал Гаррисон, одарив ее плутовской ухмылкой.
"Пойдем, Харрисон", - сказала Перегрин, обнимая второкурсника и прекращая разговор. "Пора веселиться".
Неделю спустя Харрисон сидел на своей кровати и перелистывал фотографии, которые ему только что проявили. Он улыбнулся, когда остановился на одной из них, где они с Дафной играют в шахматы в общей комнате, и увидел, как за их спинами потрескивает огонь. На лице Дафны было выражение напряженной сосредоточенности, и Харрисон не смог удержаться от мысли, что она выглядит мило. Он отогнал эту мысль и переключился на следующую: Кас и Лео бросали друг в друга легкие гексы, когда Блейз делал снимок. У Лео был длинный хвост и хмурое выражение лица, а Кас смеялся и перепрыгивал через сумку Блейза. Он фыркнул, когда увидел следующий снимок: Гермиона, Полумна и Гаррисон улыбались в камеру, а Драко то и дело поворачивался к Гермионе и хмурился.
Гаррисон нашел пустые страницы в одном из своих фотоальбомов, который ему подарила Падма, и начал использовать чары прилипания, чтобы прикрепить фотографии на место. Он как раз закончил приклеивать фотографию, сделанную Полумной на недавнем матче по квиддичу, когда дверь открылась и вошел Драко. Гаррисон поднял голову и увидел, что блондин одновременно взволнован и любопытен.
"Что происходит, Драко?" спросил Гаррисон, закрывая кожаный фотоальбом.
"Сев хочет, чтобы мы все собрались в общей комнате", - ответил Драко. "Он не сказал, о чем идет речь, но я думаю, что было еще одно нападение".
Гаррисон тут же встал с кровати и схватил зеленый плащ, сложенный на сундуке. Застегнув плащ, он последовал за Драко в заполненную общую комнату. Все замолчали, когда Снейп угрожающе встал перед пылающим камином. Он сел на свободное место рядом с Тео, пока остальные студенты просачивались внутрь.
"Я должен сделать объявление, - произнес Снейп своим обычным шелковистым голосом. Прежде чем снова заговорить, он окинул взглядом всех студентов. "Один студент окаменел".
Харрисон уставился на Снейпа, и краешек его губ растянулся в ухмылке. Наконец-то план его отца оказался блестящим. Пока его не обвиняли, он был доволен тем, что все получилось. Однако Гаррисон был не настолько глуп, чтобы думать, что Дамблдор не станет уделять ему больше внимания. Он ждал того дня, когда его вызовут в кабинет директора или когда он наконец почувствует, что Дамблдор пытается заглянуть в его разум. Хотя он не был уверен, что Дамблдор сделает последнее, если только у него не останется другого выбора или если он не впадет в отчаяние.