Глава 59
Полумна достала список из кармана своей красной мантии и протянула его патриарху Малфоев. Люциус склонил голову, и трое волшебников ушли.
"Где мой отец?" спросил Гаррисон, оглядываясь по сторонам.
"Ему нужно было забрать кое-что с соседней улицы", - ответила Белла.
Харрисон понял, что она имела в виду, что ему нужно забрать что-то с Ноктюрн-аллеи.
"Мы должны подождать снаружи", - сказала Нарцисса, оглаживая свое лавандовое платье.
Прежде чем они начали двигаться, их внимание привлек громкий голос. Обернувшись, они увидели измученного волшебника, который пытался всех успокоить. На нем была растрепанная коричневая мантия, а его седые волосы были растрепаны.
"Успокойтесь все, пожалуйста, дамы, не толкайтесь", - громко сказал волшебник. "Теперь займитесь книгами".
Гаррисон увидел, к кому он обращается, - это была большая группа женщин примерно возраста Нарциссы и Беллатрисы. Все они толкались и пихались, и у каждой из них в руках была большая книга. Гаррисон прочитал корешок и почувствовал, что его передернуло: это был "Магический я" Гилдероя Локхарта.
Гилдерой Локхарт медленно приближался, сидя за столом в окружении больших фотографий своего собственного лица, подмигивающих и сверкающих ослепительно белыми зубами. Настоящий Локхарт был одет в мантию цвета незабудки, точно такую же, как его глаза; остроконечная шляпа волшебника была надвинута на его волнистые волосы. Харрисону пришлось сдержать усмешку: с чувством моды у этого человека было почти так же плохо, как и у стариков. По крайней мере, Дамблдор может заявить, что он ослеп от старости, а Локхарту нет оправдания, если только он не считает это глупостью или необоснованным высокомерием.
Невысокий мужчина раздраженного вида пританцовывал вокруг, фотографируя большой черной камерой, испускавшей струйки фиолетового дыма при каждой ослепительной вспышке.
Через несколько минут Локхарт встал. "Я должен сделать объявление". Он улыбнулся ослепительной улыбкой.
"Как вы думаете, его зубы настоящие? Или ты думаешь, что он использует заклинание?" язвительно спросил Драко.
"Заклинание", - догадался Лео с обеспокоенным взглядом.
"Даже Лео не настолько тщеславен", - ухмыльнулся Кас.
"По крайней мере, я имею на это право", - напыщенно заявил Лео. "Я родился совершенством, а этот дурак просто идиот".
Кас закатила глаза, а Харрисон и Тео обменялись забавными взглядами.
Когда сегодня все пришли за моей книгой "Волшебный я", вы даже не подозревали, что вскоре ваши дети получат гораздо больше, чем это", - продолжил Локхарт, и Гаррисон почувствовал легкое беспокойство. "Студенты Хогвартса получат настоящего волшебного меня. Да, дамы и господа, я с огромным удовольствием и гордостью объявляю, что в сентябре этого года я займу должность преподавателя Защиты от темных искусств в Школе чародейства и волшебства Хогвартс!" Толпа ликовала и хлопала, кроме Слизеринцев.
Харрисон скривился: он не думал, что Дамблдор мог выбрать худший вариант для преподавания защиты.
"Пожалуйста, скажите, что он шутит", - в ужасе произнес Драко.
Нарцисса нахмурилась. "Я так не думаю, дракон".
"Отец знал?" потребовал Драко.
"Если и знал, то не сказал мне", - ответила Нарцисса.
Нарцисса и Беллатрикс обменялись недовольными взглядами и отправились на поиски своих мужей.
"Этот дурак учит защите?" презрительно сказал Лео, глядя вслед уходящим женщинам. "Он будет ужасен".
"Ревнивый Лестрейндж?" раздался голос Рона Уизли.
Гаррисон и его друзья обернулись и увидели, что Рон стоит с невысокой девушкой. У нее были рыжие волосы средней длины, карие глаза и бледная кожа с веснушками. Гаррисон сразу понял, что это младшая из детей Уизли, Джинни. Как и ее брат, она носила поношенные мантии из секонд-хенда.
"Как будто он будет завидовать этой жалкой мошеннице", - усмехнулся Драко.
"Не можешь бороться с собой, Лестрейндж?" Рон подначивал. "Тебе нужно, чтобы твой кузен сражался за тебя. Кто тут жалкий?"
"Я бы следил за тем, что ты говоришь, Уизли", - холодно сказал Гаррисон. Он видел, как сжимаются и разжимаются руки Драко - знак того, что он собирается что-то сделать. "Если ты и дальше будешь открывать свой большой рот, может случиться что-то плохое".
"Не угрожай ему", - громко сказала Джинни.
Гаррисон снисходительно улыбнулся. "И кем же ты можешь быть?" Он не собирался признаваться, что знает, кто она такая.
"Джинни Уизли", - гордо ответила она. Однако Харрисон видел, что она нервничает, и это его забавляло.
"О Мерлин", - недоверчиво сказала Пэнси. "Я и забыла, что вас больше". Она жестоко улыбнулась. "Ты тоже собираешься в Хогвартс? Или твои мама и папа не могут позволить себе отправить тебя".
"Судя по состоянию ее мантии, я бы так не думала", - сказала Трейси, сморщив нос.
"Оставьте ее в покое", - огрызнулся покрасневший Рон.
"Кто-то защищается", - передразнил Лео. "Ты так хороша в постели, малышка Уизли?"
В комнате, где они стояли, словно упала температура на десять градусов. Гаррисон перевёл взгляд на Джинни, которая была бледна, а её глаза были мокрыми от непролитых слёз, и он был искренне удивлён, что одиннадцатилетняя девочка поняла намёк. Рон же покраснел так сильно, как Гаррисон его никогда не видел, а его кулаки были сжаты так крепко, что Гаррисон не удивился бы, если бы его ладони начали кровоточить. Друзья Гаррисона, в свою очередь, потешались над выражением гнева и унижения на лицах двух младших Уизли. Харрисон был рад, что ни одна из его тетушек не слышала их высказываний: он знал, что они посчитают их слишком молодыми, чтобы говорить такие вещи. Однако трудно не согласиться, когда проводишь много времени в окружении подростков и молодых людей с грязными мыслями и отсутствием фильтра для слов и действий.
"Ты всегда можешь узнать это сам", - назидательно сказал Драко.
Глаза Рона сузились, и он бросился на Драко, который быстро ушел с дороги. Рон врезался в витрину с книгами, и они разлетелись во все стороны. Рон вскочил на ноги и вытащил свою палочку.
"Редукто!" прорычал Рон, и в Лео полетел красный свет.
"Протего!" прокричал разъяренный голос Родольфуса.
Гаррисон повернулся и увидел, что к ним идут разъяренные Родольфус, Рабастан, Люциус, Нарцисса и Беллатрикс. Он видел, как в глазах каждого из них горел огонь, когда они спускались к ним. Беллатрикс выглядела так, словно хотела проклясть Рона до смерти, исцелить его, а потом сделать все заново.
"Что здесь происходит?" Незнакомый Харрисону голос спросил в то же время, что и Родольфус.
Незнакомый голос принадлежал высокому худому мужчине с лысеющими рыжими волосами и квадратными очками. Он явно был Уизли, если волосы не выдавали его, то ужасно поношенные мантии - точно.
"Они... они", - пробормотал Рон. Он был так зол, что не мог составить связного предложения.
"Ничего, дядя Родольфус", - почтительно произнес Гаррисон. "Это было просто недоразумение, и Рон слишком бурно отреагировал".
"Ничего подобного!" закричал Рон, наконец-то обретя голос.
Мистер Уизли, которого, как помнил Гаррисон, дядя звал Артуром, повернулся к своей дочери. "Джинни?"
Джинни посмотрела на Гаррисона, который бросил на нее предупреждающий взгляд, и краем глаза заметила, что Драко и Лео делают то же самое. К счастью, Артур смотрел на свою дочь, поэтому не заметил этого.
"Это было просто недоразумение", - тихо сказала Джинни.
"Что?" взвизгнул Рон.
"Не позволяй этому повториться", - сурово сказал Родольфус. "Если я еще раз увижу, как ты пытаешься причинить вред моему сыну, я выдвину обвинение".
Рон открывал и закрывал рот, как рыба. Гаррисон внутренне смеялся, как его отец после особенно долгой пытки. Он не понимал, почему Рон продолжает противостоять им, ведь он всегда проигрывал. Ему казалось, что даже гриффиндорец должен обладать чувством самосохранения. Джинни опустила глаза, прижимая к груди старый черный котел, наполненный, судя по всему, подержанными книгами. Он нахмурился, пытаясь сообразить, зачем Уизли вообще сюда приходят, если все, что у них есть, - секонд-хенд. От размышлений его оторвал голос Артура.
"Люциус, Родольфус, Рабастан", - жестко произнес Артур. "Я поговорю с моим сыном и позабочусь о том, чтобы это не повторилось".
"Очень на это надеюсь", - холодно сказал Родольфус.
"В Министерстве, как я слышал, сейчас напряженное время", - перебил Люциус. "Все эти рейды... Надеюсь, они платят тебе сверхурочные?"
Он потянулся к котлу Джинни и извлек оттуда, среди кучи подержанных книг, очень старую, очень потрепанную копию "Руководства по трансфигурации для начинающих".
"Очевидно, нет", - сказал Люциус. "Дорогой мой, что толку позорить имя волшебника, если тебе даже не платят за это?"
Артур покраснел. "У нас очень разные представления о том, что позорит имя волшебника, Малфой", - сказал Артур.
Нарцисса положила по одной руке на плечи Гаррисона и Драко, притянув их ближе к себе. Беллатрикс сделала то же самое с Касом и Лео.
"Держись рядом со мной, - прошептала Полумне Дафна.
Гаррисон перевел взгляд на Дафну и увидел, что она притянула Полумну к себе. Он рассказал друзьям о плане своего отца, в том числе о том, что Люциус отдал дневник младшему Уизли. Он мог сказать, что, как и он, его друзья знали, что именно сейчас все и произойдет.
"Ясно", - проворчал Люциус, обращая свой взгляд на Рона и Джинни. Гаррисон ухмыльнулся, глядя на Рона, Рон покраснел и нахмурился. "На самом деле мне жаль детей, им должно быть так стыдно".
Раздался металлический стук - это полетел котел Джинни; Артур бросился на Люциуса и ударил его затылком о книжную полку. В этот момент к ним бросились близнецы Уизли и пухлая женщина, которую Гаррисон узнал как Молли Уизли.