Глава 151
Полумна смотрела на двери Большого зала, откуда менее пяти минут назад вышли Виктор и Джинни. В животе у нее возникло ощущение, будто она проглотила раскаленную лаву. Ее охватило чувство ужаса, а в ноздри ударил запах смерти. Она понимала, что вонь была в ее голове, но тем не менее чувствовала ее. У Полумны возникло ужасно тревожное чувство, что Виктор и Джинни, покидающие Большой зал вместе, - это печать на их свидетельствах о смерти. Она понимала, что это иррационально, но чувствовала тошноту и вину. В конце концов, Виктору было поручено соблазнить Джинни только из-за Полумны.
Полумна схватила свой кубок и выпила оставшийся виноградный сок. Она опустила взгляд на стол, и в памяти всплыло воспоминание почти годичной давности.
*** "Ты не можешь сказать, почему она важна?" спросил Том. Луне показалось, что его взгляд проникает в ее душу.
"Нет", - призналась Луна. "Я не могу объяснить лучше, чем уже объяснила", - в ее обычно спокойном тоне прозвучал намек на разочарование. "Джинни Уизли, я не знаю почему, но она важна. Я не вижу этого ясно, но если она против нас..." В глазах Полумны появился отрешенный взгляд. "Если Джинни будет против нас, я не знаю как, но это будет крайне пагубно. Не думаю, что мы можем позволить себе, чтобы она встала на сторону Ордена".
"Девчонка бесполезна", - сказал Том, внимательно глядя на Полумну. "Она достаточно умна, Северус говорит, что она десятая в своем году. Она не могущественна, у нее нет связей или богатства. Она бесполезна для меня".
"Я знаю", - призналась Полумна. "Не то чтобы она подходила тебе, или Гаррисону, или даже Внутреннему кругу. Не ее сила делает ее опасной..." Она замолчала.
"Я могу убить ее", - задумчиво произнес Том.
"Нет", - решительно заявила Луна. "Я знаю, как знаю свое собственное имя, что если она умрет..." Полумна сделала дрожащий вдох. "Если она умрет, потери с нашей стороны..." По позвоночнику Полумны пробежала дрожь.
Полумна не знала, как это объяснить, но никогда в жизни она не была так уверена в чем-либо. Жизнь Джинни Уизли, путь, который она выберет или который выберут за нее, приведет к концу этой Британии и началу следующей. Она смотрела в глаза Тому, выплескивая свои эмоции на первый план, сырые и честные. Она увидела, как в глазах Тома что-то мелькнуло.
"Она присоединится к нам... добровольно", - заявил Том, как будто именно он мог видеть будущее.
"Она такая же светлая, как и они", - настороженно сказала Луна.
"Любовь, Луна, - медленно произнес Том, - заставляет человека делать то, что он и представить себе не мог "***.
Полумна вынырнула из своих воспоминаний, когда в зале раздалось несколько вздохов. Она опустила взгляд на свою тарелку, где поверх яичницы с беконом лежал утренний "Ежедневный пророк". Она сморщила свой пуговичный носик, разворачивая выпуск.
Тонкс развернула утренний выпуск "Ежедневного пророка" и улыбнулась, глядя на большую черно-белую фотографию. Шесть авроров выносили мелкие (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) предметы из большого четырехэтажного особняка. Улыбка слегка дрогнула, когда она увидела, кто написал статью.
На поместье Кэрроу совершено нападение
Рита Скитер
Дорогие мои читатели, я могу подтвердить, что вчера утром в дом Джеймса и Анны Кэрроу ворвалась команда из шести авроров. По словам Амелии Боунс, главы отдела магического правопорядка, в доме была обнаружена комната, содержащая множество темных и незаконных артефактов.
Александр Линкольн, адвокат семьи Кэрроу, сделал вчера вечером следующее заявление: "Джеймс Кэрроу признает и берет на себя полную ответственность за артефакты, которые были обнаружены сегодня утром в подвале его дома в Северной Англии. Лорд Кэрроу хотел бы дать понять, что его жена Анна и его пятилетняя дочь Анна ничего не знали о спрятанном тайнике".
Не знаю, как вы, а я считаю признание лордом Кэрроу своей вины достойным восхищения. Судьба лорда Кэрроу пока неясна, поскольку Министерство магии не сообщило, как они собираются предъявить ему обвинение в хранении запрещенных артефактов класса С.
Одно можно сказать точно: над этим делом нависла туча непрофессионализма. Одним из авроров, участвовавших в рейде, была Нимфадора Тонкс, аврор, которую недавно схватили, пытали и отпустили Пожиратели смерти. Источник, близкий к этому делу, сообщил мне, что одной из причин, по которой авроры выбрали Кэрроу, является то, что лорд Кэрроу, хотя и безосновательно, считается Пожирателем смерти некоторыми людьми в аврорском отделе. Утверждения, которые лорд Кэрроу категорически отрицает.
Был ли этот рейд проведен в отместку тому, кого безосновательно считают Пожирателем смерти? Должна ли Нимфадора Тонкс, учитывая ее, несомненно, шаткую психику, носить красную мантию и золотой значок аврора? Я, со своей стороны, надеюсь, что по этому делу будет проведено расследование, чтобы обеспечить профессионализм во всем мире.
Я буду держать вас в курсе, как будет развиваться эта история.
Волосы Тонк из пурпурных превратились в красные, и она бросила газету на пол.
"Эта мерзкая женщина!" Тонкс сжала кулаки.
Как она посмела использовать этот ужас против меня? Поставить под сомнение мой профессионализм? Гневные мысли беспорядочно кружились в голове Тонкс, пока она смотрела на голубую стену перед собой. Ей хотелось обхватить руками горло Риты и сжимать его до тех пор, пока женщина не потеряет сознание, предпочтительно в озере.
Взглянув на часы над камином, Тонкс сделала успокаивающий вдох. Было почти семь. Она сделала еще один успокаивающий вдох, но руки ее дрожали. Прошло несколько месяцев, прежде чем она смогла прийти в себя после пережитого испытания. Ей помогло то, что она снова стала аврором и стала помогать людям. Она не могла допустить, чтобы из-за Риты Скитер это было отброшено. Она грубо отодвинула кресло и встала, ей нужно было поговорить с Амелией.
"Амелия, пожалуйста, скажи, что ты шутишь?" взмолилась Тонкс. "Он признал, что предметы принадлежат ему. В его поместье были десятки и десятки запрещенных предметов".
Амелия подняла руку. "Однако барристер лорда Кэрроу пришел ко мне сегодня в пять часов утра, чтобы запросить документы, на основании которых был выдан ордер. Когда я отправилась за ним к своей помощнице, она обнаружила, что таких документов не существует". В глазах Амелии появился жесткий блеск. "Как бы я ни хотела, чтобы люди вроде Джеймса Кэрроу провели остаток своих дней в Азкабане, это должно быть сделано законно".
"У нас был ордер", - упрямо заявила Тонкс.