Глава 80 Заработок денег на покупку драконьего дерева
Поздно вечером Гарольд вернулся в магазин палочек. Как только он расслабился, усталость нахлынула на него, как приливная волна. Голова раскалывалась, все вокруг казалось тяжелым, но он заставил себя не заснуть. Вместо того чтобы сразу рухнуть в постель, он сначала плотно задернул шторы, а затем медленно раскрыл левую руку.
Из его ладони высыпалась небольшая кучка серовато-белого пепла, рассыпавшегося, как остатки сгоревшего угля. Всего несколько часов назад это была целая палочка длиной около двух дюймов - его лучшее творение. И именно из-за этой палочки Гарольд так безрассудно бросился в Лютный переулок, ни на секунду не задумываясь об опасности.
Если подумать, то в этом был смысл. Палочка, способная наложить Убийственное проклятие без всяких песнопений и жестов, могла заставить любого почувствовать себя неуязвимым. Как мог Гарольд опасаться нескольких головорезов, которые едва умели правильно держать палочку?
И палочка не разочаровала. Один всплеск магии, и усиленное Убийственное проклятие уничтожило нападавших в одно мгновение. Ему даже не пришлось вызывать единорога в качестве подкрепления, как он планировал.
Однако цена оказалась очень высокой. Когда зеленый свет померк в глазах Горбина и Бэркеса, палочка рассыпалась в его руке, оставив лишь горстку горячего пепла.
Тысячелетний кусок драконьего дерева, фрагмент серпентвуда, даже частичка души Волан-де-Морта... все превратилось в пыль.
И все же Гарольд не мог не признать, что это того стоило. О такой силе, необработанной и неостановимой, он даже не смел мечтать.
Он нашел небольшую коробочку, аккуратно ссыпал в нее пепел и с щелчком закрыл крышку. На память, мрачно подумал он. Сувенир с той ночи, когда он действительно танцевал на краю смерти.
Это было абсурдно, правда. Он был всего лишь волшебником, а жизнь его казалась опаснее, чем у Гарри Поттера.
Неужели его ждали новые враги? Скорее всего, нет.
По словам старика Боргина, шестеро Пожирателей смерти прибыли из Северной Америки, используя Оборотное зелье, чтобы пробраться в Косой переулок. Все шестеро были там в ту ночь - вместе с фрагментом души своего хозяина - и все шестеро погибли.
В каком-то смысле, подумал Гарольд, он даже оказал им услугу. Умереть рядом с душой Темного Лорда было, несомненно, честью в их глазах. Какой же он был щедрой душой, раз так старательно помогал им исполнить их мечты.
Эта мысль заставила его фыркнуть, но не прогнала тревогу, затаившуюся на задворках сознания. Он лежал в постели, глядя в потолок, и не мог уснуть.
А что, если есть другие? Что, если в следующий раз прибудет еще одна группа из Южной Америки? Или из Европы?
А еще был сам Боргин. Гарольд не мог отделаться от ощущения, что в отношении старика что-то изменилось.
Сначала Боргин был агрессивным, жадным, непокорным. Но после того как Гарольд упомянул Квири́нуса Кви́ррелла, все изменилось. Боргин практически кланялся ему по пути к выходу, говорил с почтением, которое было почти смешным.
Это был не просто страх. Было нечто большее. Уважение? Благоговение?
И что еще более странно, Боргин вел себя так, словно разрушительная палочка Гарольда была чем-то типичным для семьи Олливандеров - как будто подобные разрушения были для них нормой.
Гарольд размышлял об этом, пока наконец не погрузился в беспокойный сон, сжимая в руках свою палочку с единорогом. Только ближе к рассвету ему удалось поспать несколько часов.
Когда он спустился вниз, магазин уже был открыт. Его дед, Гаррик Олливандер, стоял за прилавком, его серебряные глаза были как всегда остры.
"Пришло письмо из школы, - сказал Гаррик, протягивая Гарольду конверт и небольшой мешочек с галлеонами.
Гарольд вскрыл конверт и пролистал знакомый желтый пергамент. Ничего нового: он должен был сесть на Хогвартс-экспресс с платформы 9¾ 1 сентября.
Затем он взглянул на список необходимых предметов - и тут же почувствовал, что у него начинает болеть голова.
Стандартная книга заклинаний, 2 класс,
автор Миранда Гуссокл. Прекрасно, ожидаемо и недорого - пять Сиклей. Но после этого...
Победа над привидением
« Гилдероя Ло́конса
, »Гаддинг с упырями
« Гилдероя Ло́конса,
»Каникулы с ведьмами"
Гилдероя Ло́конса.... и еще четыре, все за авторством Локонса.
Каждая книга стоила не меньше пяти галеонов!
Гарольд застонал и провел рукой по волосам. Как он мог забыть о чертовом Златопусте Ло́консе?
Неудивительно, что Гаррик сунул ему лишние галеоны. Список книг на этот год был просто грабежом.
Честно говоря, как Дамблдор допустил такое? Он что, получал долю от прибыли?
Бормоча про себя, Гарольд наконец поднял глаза. «Дедушка, - сказал он, - я сегодня же вывешу на улице объявление, рекламирую красящие спреи для палочек, наклейки и наборы для ухода».
Гаррик нахмурился, как и ожидал Гарольд. «Ты всегда говорил, что это мошенничество».
«Так и есть», - без колебаний ответил Гарольд. «Но мне нужны деньги».
Он больше не думал о книгах Локонса.
Его мысли вернулись к Лютному переулку, к той ночной отчаянной битве и пугающей силе, которую он попробовал на вкус. Ему нужна была защита. Ему нужно было новое оружие.
И для этого ему нужна была древесина драконьей крови.
Гарольд сжал кулаки. Репутация? Гордость?
К черту все это.
Он собирался заработать денег. Он собирался купить драконью кровь. И в следующий раз он будет готов.