Глава 238: Происхождение морского народа
Ответ, казалось, смутил русалку, поэтому Ник объяснил сам: "На самом деле у нас не так уж много информации о культуре вашего народа, поэтому я, честно говоря, не знал, что взять с собой" - сказал он, и русалка, казалось, поняла его.
"Обычно ученый приносит что-нибудь редкое или ценное, чего нет поблизости" - услужливо подсказала она, и глаза Ника просветлели, и он вытащил кольцо защиты из драконьей стали.
"Это кольцо может защитить от одного смертельного удара, прежде чем сломается. Я единственный человек в мире, который может его изготовить. Вы так же можете подтвердить это у любого, кого захотите" - сказал он, держа кольцо на ладони, которую протянул русалке.
Казалось, она ему не поверила, но он сказал, что она может подтвердить это, поэтому она так и сделала. Она схватила маленький камешек из цепочки, висевшей у нее на запястье, и раздавила его между пальцами. Магические чувства Ника уловили своего рода сигнал, когда она это сделала, и потерял дар речи от того, как легко она отвергла его претензии.
Минут через пять никто другой, как гребаный Альбус Дамблдор, появился в воздушном пузыре, как будто он просто прогуливался в десяти метрах под водой. У старика была улыбка и выражение чистого веселья на лице, когда он увидел Ника с русалками.
"Я слышал, что вы купались в озере в прошлом году. Насколько я понимаю, на этот раз это не случайное купание?" Небрежно спросил Дамблдор.
Ник пожал плечами: "Решил, что лучший способ получения информации о морских обитателях — от них самих" - честно сказал он.
"Прекрасный подход, если только знать их язык, хотя я и не думал, что вы из тех, кто изучает подобные вещи ради знаний". Сказал Дамблдор с подразумеваемым вопросом.
"Как вы знаете, в моем методе зачарования знание — это в буквальном смысле сила, и об этих людях под волнами известно так мало, что я весьма взволнован тем, что я могу найти". честно признался Ник.
"Если хотите, я не возражаю составить отчет по этой теме и добавить его в библиотеку Хогвартса после моего личного изучения" - добавил он, чтобы подзадорить старого козла.
Искорка интриги промелькнула в глазах старика, прежде чем он улыбнулся шире обычного.
"При условии, что вы позволите мне сделать личную копию" - сказал он, прежде чем, наконец, обратиться к пожилой русалке на их родном языке, хотя и немного грубом.
Пожилая русалка терпеливо объяснила ситуацию, и Дамблдору потребовалось время, чтобы мысленно перевести полученные им слова. После того, как он закончил, он поручился за заявления Ника под какой-то клятвой, которую, по-видимому, все директора Хогвартса давали русалкам. Это, казалось, удивило русалку, которая теперь смотрела на Ника гораздо благосклоннее.
После этого Дамблдор ушел, и Ника официально приветствовали в русалочьем городе Азба в качестве иностранного ученого. Большая часть населения все еще наблюдала за ним из-за укрытий, когда Ник и два мерфолка спустились в город, и пожилая русалка громко объявила о Нике и его намерениях своему народу.
В то время как остальные мерфолки медленно покидали свои укрытия, она также объяснила, что он может обмениваться с каждым отдельным мерфолком.
«Мне определенно нужно вернуться с другими кольцами, сейчас у меня есть только лишние десять» - спокойно подумал он.
Ник ловко подарил еще одно кольцо пожилой русалке, чтобы узнать об истории и легендах ее народа. Это оказалось отличной идеей, поскольку он узнал кое-что весьма интригующее. Очевидно, по словам пожилой русалки, все мерфолки произошли от первого мерфолка, Океана. Возможно, Ник не смог бы узнать, кто это был, поскольку на мерфолкском языке это имя произносилось совсем по-другому, чем на греческом. Однако благодаря возможности идеального перевода он точно знал, какое существо носило это имя.
Младший брат Хроноса, который был титаном, правителем рек и океанов, а также одним из немногих титанов, которые не присоединились к Хроносу в его нападении на их отца Урана.
По мнению Ника, это было важное открытие, даже если самый крошечный кусочек огромной силы или знаний этого существа остался у его предполагаемых потомков, он мог получить целое море выгоды. Однако он не бредил, поскольку знал, что это очень маловероятно. И все же из разговора с этой русалкой он узнал так много нового, что ему даже пришлось вызвать воздушный пузырь вокруг себя, чтобы делать заметки и не портить бумагу.