Глава 96: Добби (2)
– Вот как? И это всё, что ты делал? – потребовал я ответа.
– Добби ещё забирал письма у сов, – признался Добби, опуская голову в стыде.
– Ты что делал? – ахнул Гарри.
– Добби думал, что если сэр Гарри Поттер не получит писем от своих друзей, то не захочет возвращаться в Хогвартс, – пробормотал Добби.
– Так это не работает, боюсь, – фыркнул я. – Гарри пришлось бы вернуться в школу независимо от того, есть у него друзья или нет.
– Постой, ты серьезно вмешивался в мою почту? – недоверчиво спросил Гарри. – Это из-за тебя я мог поговорить с Гермионой только по телефону, а Рон и Невилл вообще мне ничего не писали?
– Да! Добби – плохой, плохой эльф! Добби украл письма сэра Гарри Поттера! – всхлипнул Добби, отчаянно пытаясь биться головой об пол.
Но из-за ковра и его позы удары звучали глухо.
– Почему? – спросил я, подняв руку, чтобы пресечь поток жалоб. – Да-да, я уже понял, ты хотел его защитить. Но зачем? Кто велел тебе это делать?
– Никто не приказывал! Добби сам захотел помочь! – утверждал молодой домовик, и Инки бросил на него недоверчивый взгляд, будто не верил своим ушам.
Справедливости ради, такая реакция была понятной. Даже для домовика это был шок. Или для любого, кто знал их природу.
Инициатива, проявленная без прямого приказа, настолько редкое явление среди их вида, что казалась чем-то противоестественным.
Особенно если она не приносила никакой пользы семье, с которой домовик был связан.
– Хм. Ладно, – пробормотал я. – А что насчёт твоего хозяина?
– Добби не может сказать! Добби не может рассказать! – завопил домовик.
– Ладно. Тогда от чего ты пытался защитить Гарри? – потребовал я ответа.
– Добби не знает! Добби только знает, что это случится в Хогвартсе! – всхлипывал Добби. – Хозяин, чьё имя нельзя называть, лишь бормотал про себя: «Это должно случиться в Хогвартсе!»
Я замер.
«Это ново», – подумал я.
О том, как Добби узнал, что в Хогвартсе произойдёт что-то плохое, в книгах никогда не уточнялось.
Тем более Люциус подбросил дневник Тома в котёл Джинни после того, как Гарри спасли от вмешательства Добби в доме Дурслей.
«Значит, Люциус Малфой с самого начала планировал передать крестраж ученику. Возможно, он решил это сделать ещё в начале летних каникул или немного раньше. Но зачем?» – не мог не задаться вопросом. «Может, это связано с акцией по изъятию тёмных артефактов, которую ведёт мистер Уизли?»
Я потёр переносицу, пытаясь унять нарастающее раздражение. Вряд ли я найду ответы сейчас, поэтому я решил сосредоточиться на текущей ситуации – Добби.
– Ладно. Значит, ты думаешь, что Гарри угрожает опасность от твоего хозяина. У него есть план, связанный с Хогвартсом. И ты решил пойти против своего хозяина, чтобы защитить Гарри, – резюмировал я.
– Да, именно это Добби и говорит, – подтвердил домовик, но тут же жалобно пискнул, когда хватка Инки стала ещё крепче.
– Инки должен наказать Добби. Неповиновение приказам, предательство семьи, вмешательство в дела молодого волшебника – это грехи для домовика, – сурово произнёс Инки, ещё сильнее сжав руки младшего эльфа, отчего тот лишь громче заскулил.
– Хватит, Инки! – резко оборвал я, и он посмотрел на меня с угрюмым выражением лица.
– Добби – плохой эльф, – медленно сказал Инки, будто объяснял ребёнку. – Добби надо наказать.
– Возможно, но ты сам видишь, насколько слабая связь у него с его семьёй, – возразил я.
На самом деле я не мог сказать это наверняка, но тот факт, что Добби так легко смог нарушить законы магической привязки, говорил о многом.
Даже когда Люциус Малфой подарил Добби одежду, она была спрятана в книге, и явно не считалась подарком в рамках их договора, так как это произошло без намерения.
Магическая связь этого попросту не регистрировала.
Однако верность – это улица с двусторонним движением, даже с магической привязкой, и жестокое обращение Малфоев, наряду с мыслями Добби о бунте, привели к настолько слабой связи, что она оборвалась из-за формальности. А магия ненавидит подобные лазейки.
Поэтому Инки, взглянув на Добби внимательнее, не смог удержаться от содрогания.
– О, – только и выдавил он, отпуская младшего домовика.
В этом одном слове скрывалось многое, и на мгновение я понял, что Инки видит себя на месте Добби. Особенно в те времена, когда он служил моему отцу и не раз терпел побои в его худшие дни. Ночь, когда я убил отца, была не первым случаем его страданий. Но последним. Для нас обоих.
– Добби, ты хочешь помочь Гарри Поттеру, не так ли? – мягко спросил я младшего домовика, пока Инки был занят своими мыслями.
– Да! Да! Больше всего на свете! – всхлипнул Добби, подползая ко мне на коленях.
– Тогда доверься мне. Я тоже хочу защитить Гарри. Я сделаю всё, чтобы он был в безопасности, – заверил я.
– Но, но хозяин… он сделает Хогвартс опасным! – заплакал Добби.
– Знаю, – кивнул я. – Я знаю, кто твой хозяин и что он хочет сделать. Но у меня есть план, как ему помешать.
Добби застыл и уставился на меня большими, полными надежды глазами.
– У вас есть план?
– Есть, – твёрдо сказал я.
Добби долго смотрел на меня, а затем медленно склонил голову.
– Что происходит? – спросил Гарри, переводя взгляд с домовиков на меня.
– Садись. Это займёт некоторое время, – сказал я, проводя рукой по лицу.
Гарри плюхнулся на диван и посмотрел на меня в ожидании. Краем глаза я заметил, как Добби и Инки тоже устроились на полу, скрестив ноги, их уши дёргались, напряжённо ловя каждое слово.
– Итак, как же я узнал, кому принадлежит Добби? Всё просто. В магической Британии сейчас есть только три группы, которые держат домовиков: Хогвартс, Министерство магии и чистокровные семьи. И я знаю, что Добби принадлежит к последним.
– Ты говоришь «принадлежит», как будто он… – начал Гарри, но замолчал, не договорив.
– Собственность? Раб? – подсказал я, и он слабо кивнул.
– Ты не ошибаешься, – подтвердил я, видя его ужас. – Домовики века назад были порабощены волшебниками. Я не буду вдаваться в то, как и почему это произошло – это длинная история. Но, если вкратце, домовик нуждается в служении. Это навязчивое, врождённое желание, а также единственный способ выжить. Без магической семьи, которой можно служить, домовик чахнет и умирает, так как он питается магией своего хозяина через связь.
– Понятно, – пробормотал он, явно ошарашенный. – Значит, домовики Хогвартса…
– Ты уже встретил их? Меня это удивлять не должно, но всё равно… – заметил я, прежде чем кивнуть. – Да, Хогвартс нанимает десятки домовиков, обеспечивая их магией замка и сотен его обитателей. Даже если там никого не будет, домовики смогут существовать за счёт остаточной магии на протяжении десятилетий, возможно, столетий.