Глава 55: Криминальное Рождество (2)
– Найди Делайлу Хант, – произнёс я торжественно и бросил кости на карту. Отметил места их падения и записал символы, которые выпали на верхних гранях.
– Хм, ничего, – пробормотал я раздражённо.
Пришлось сделать ещё несколько бросков и израсходовать половину зелья, прежде чем я, наконец, получил точный ответ от упрямого инструмента гадания. Одна из костей, на которой были выгравированы слова «Да», «Нет» и «Может быть», выпала гранью «Да» прямо на нужное место.
– Вот здесь, – произнёс я, разглядывая здание, на которое указала кость.
Я быстро достал серебряную чашу, наполнил её водой и остатками Зелья Поиска, оставив лишь одну серебристую каплю в кристальном флаконе. Размешав содержимое палочкой из рога единорога, я вызвал грубое ведение. На рябящей поверхности воды мелькнули образы Делайлы. Она была связана, вероятно, сидела на стуле. Вокруг неё виднелись мужчины. Я увидел пистолет, которым размахивали. Затем содержимое чаши стало молочно-белым, и видение исчезло.
– Чёрт, магия закончилась, – проворчал я раздражённо. – Но хотя бы знаю, где она и что с ней всё в порядке.
Используя местный аналог «Жёлтых страниц», я выяснил адрес здания, указанного костями: офисное здание в центре Лондона.
– Вот оно, – пробормотал я, проводя пальцем по адресу. – Здание «Марлин». Сдаёт офисы в аренду разным компаниям. Хм, времени на полное расследование нет. Придётся положиться на остатки зелья.
Я повернулся к Инки:
– Как близко ты можешь нас телепортировать к этому зданию? – спросил я, указывая на место на карте. В ответ пожилой домовой эльф указал на точку примерно в четырёх кварталах от цели.
– Хорошо, тогда сделай это, – приказал я, и Инки щёлкнул пальцами, перенёс нас из квартиры.
Мы появились в центре Лондона, спрятанные в грязном переулке с ужасающим запахом, и это при том, что на моих очках заклинание Пузыря!
Скривившись, я взглянул на Инки, который смотрел на переулок с оскорблённым видом.
– Ладно, Инки, у меня есть для тебя ещё несколько указаний, – сказал я. – Когда я войду внутрь, твоя задача – защищать Делайлу, ту сереброволосую женщину, которую похитили. Ты можешь делать всё, что угодно, чтобы обеспечить её безопасность.
Инки кивнул в знак понимания, и я облегчённо улыбнулся, заметив, что он не высказал никаких возражений. У домовых эльфов есть Правила. И это «Правила» с большой буквы. Одно из основных Правил гласило, что домовые эльфы не могут нападать или причинять вред людям, будь то маги или маглы, с помощью магии, если они связаны с семьёй.
Конечно, в этом правиле были лазейки, иначе Добби не смог бы – или, технически, ещё не сможет, учитывая, что это только должно было случиться – зачаровать бладжер во втором курсе Гарри. Тогда Добби пытался навредить Гарри, чтобы его спасти. Это было натяжкой, но сработало, так как магия Добби считала угрозу от дневника достаточно серьёзной, чтобы ради спасения Гарри оправдать сломанное тело.
Это означало, что я не мог использовать Инки для наказания похитителей, но мог поручить ему защищать девушку.
Существовало также другое Правило, хотя и менее значительное – скорее табу, чем магический запрет. Оно утверждало, что домовые эльфы не могут быть замечены кем-либо, кроме семьи, которой они служат. Гости могли видеть эльфа только по приказу хозяина. Это тоже можно было обойти.
Но главная причина, по которой я не мог использовать Инки для телепортации внутрь здания и спасения Делайлы, заключалась в древнем Правиле Гостеприимства – магическом законе, который старше самих домовых эльфов. Так же как вампиры не могут войти в дом без приглашения, домовые эльфы не могут действовать в чужом доме без разрешения владельца. А офисное здание – это как раз тот случай, когда ситуация находилась в серой зоне.
Всё, что я мог сделать, – это поручить Инки защищать Делайлу, и только потому, что она была невольной «гостьей» этого здания.
Добби сумел обойти этот закон, вмешиваясь в почту Гарри и беспорядочно накладывая чары в доме его тёти и дяди, используя сомнительные правовые лазейки в Правилах. Лазейки, которые вряд ли могли быть найдены здравомыслящим эльфом. Добби, по стандартам домовых эльфов, и без того был практически безумцем. Я не удивился бы, если бы наказания, которые Малфои применяли к нему, ослабили магическую связь между ними, оставив его достаточно сломленным, чтобы так сильно искривлять Правила.
Глубоко вдохнув, я шагнул по тёмным и холодным улицам к зданию Марлин, чувствуя, как праведный гнев разгорается в моей груди, согревая меня вместе с моими руническими зачарованиями.
Когда мы приблизились, я достал одну из немногих взятых с собой зелий и сделал большой глоток безвкусной жидкости. В следующую секунду мои чувства обострились: я видел, слышал, чувствовал запахи и даже вкус гораздо лучше, чем обычно. Это не был полноценный стократный прирост моих ощущений – ингредиенты, которые я смог достать, были слишком скромными для такого эффекта, – но всё равно увеличились не меньше чем на пятьдесят процентов.
С обострённым зрением я заметил несколько уличных камер, наблюдающих за зданием, свет в одном из верхних окон и тонкий шлейф дыма от сигареты, поднимающийся из переулка.
Подойдя ближе, я увидел мужчину, который делал перекур возле здания Марлин. Высокий, с широкими плечами, он выглядел как бывший регбист – сломанный нос только усиливал это впечатление.
Я не был уверен, охранник ли он этого здания или один из похитителей, так как на нём не было формы, только тёплая зимняя куртка. Однако у него было то, что меня беспокоило: пистолет, заткнутый за пояс сзади. Я смог заметить его только благодаря своему улучшенному зрению.
– Этот человек связан с похитителями Делайлы? – пробормотал я, вытащив рунический кубик из своего мешочка и бросив его на тротуар.
Мужчина услышал звук падающего кубика и нахмурился, глядя в мою сторону. Я не обратил на него внимания и наклонился, чтобы посмотреть на результат.
«ДА» – гласила грань гадательного кубика. Я вздохнул и покачал головой, поднимая его обратно.
– Эй, приятель, проходи мимо, – бросил мне курильщик, но прежде, чем он успел что-либо предпринять, я повернул руническое кольцо и достал талисман, метнув его, словно карту.
Магия вспыхнула в чернилах, оживая. Талисман словно почувствовал моё намерение, и, через секунду, превратился в миниатюрную красную молнию, которая со звуком «Тррр!» ударила мужчину в грудь.
Он рухнул, оглушённый.