Глава 114: Дело жизни (2)
– Ах, как красиво, – пробормотал он, глядя на звёзды. – Знаешь, когда-то я пытался найти способ добраться туда, в космос. Не получилось. Я сломал кучу метел и летающих ковров. А когда услышал о космической гонке, Перенель пришлось приложить все усилия, чтобы отговорить меня от того, чтобы пойти в НАСА и стать астронавтом.
– Должно быть, это было бы потрясающе, – согласился я, решив про себя, что это станет одной из моих целей на будущее.
Путешествие в космос казалось идеальным способом доказать самому себе, что я чего-то добился.
Ещё несколько минут мы любовались ночным небом, болтая о звёздах, астрологии и влиянии луны на магию.
Но в конце концов я начал нервничать, ожидая, когда Николас наконец объяснит, зачем мы здесь.
– Почему вы хотели поговорить со мной? – спросил я, продолжая смотреть на звёзды, стоя рядом с легендарным алхимиком.
– Кем ты хочешь стать в будущем? – внезапно спросил он.
– Надеюсь, неприлично богатым, – пошутил я, но он покачал головой.
– Не это я имел в виду, – вздохнул Николас. – Есть ли у тебя амбиции быть лидером?
– Не думаю, что я тот человек, который должен говорить другим, что делать, – признался я после минутного размышления. – Ну, я имею в виду, не как политик или что-то подобное. Мне достаточно управлять бизнесом, зарабатывать деньги и не становиться злобным корпоративным воротилой… ничего слишком экстравагантного.
– А как насчёт борьбы со злом? Ты не хотел бы помогать людям? – спросил он.
На это я фыркнул.
– Я не какой-нибудь супергерой из американских комиксов, – усмехнулся я. – Я буду бороться за справедливость и поступать правильно, но я не собираюсь специально искать преступников, чтобы с ними сражаться. К тому же «зло» нельзя победить таким способом. Даже с помощью магии. Это часть человеческой природы.
– Зло всегда будет, – согласился Николас Фламель. – Но не нужно отчаиваться. Там, где есть зло, всегда будет и добро, которое противостоит ему. Из тьмы рождается свет.
– Зло вечно, но и добро тоже, – задумчиво пробормотал я.
– Верно, – подтвердил алхимик. – Добро и зло проистекают из поступков людей. И, следовательно, именно людям решать, что правильно, что неправильно и что с этим делать.
Несколько минут мы молча размышляли о сложностях жизни и морали. Затем, краем глаза я заметил, как его лицо озарилось решимостью, словно он принял какое-то важное решение.
Знаменитый человек достал из кармана, который, похоже, был глубже, чем казалось, старый, потрёпанный журнал. Он был переплетён в простую коричневую кожу без каких-либо отметок, но от страниц пожелтевшего пергамента веяло историей.
– Я хочу, чтобы это было у тебя, – сказал Николас.
– Что это? – спросил я, беря том из его рук.
– Здесь содержится всё, что я знаю, – признался Николас, и я уставился на него, а затем на непримечательную книгу.
– Всё? – прошептал я.
– Всё. Каждая формула, каждая теория, каждый интересный факт, даже каждый секрет, который я накопил за эти годы. Всё содержится здесь, – подтвердил Николас. – Но, пожалуй, самое важное… открой последнюю страницу.
Я сделал, как он сказал, и пролистал книгу до конца. Там я нашёл диаграммы, которые сбили меня с толку, но после нескольких секунд изучения я понял, что это ритуал. И, судя по всему, огромный.
– Семь магических ритуалов, объединённых в один «супер-ритуал», – произнёс я в неверии. – И это… элементы трансмутации… множество зачарований… и это что, предсказание?
– Ты прав. Эти три дисциплины являются неотъемлемой частью ритуала, который я разрабатывал последние двести лет, – признался он.
– Это… это что, генетический код? – спросил я, внимательно всматриваясь в часть ритуала.
Это был он! Я узнал символы из своих уроков биологии, как в этой жизни, так и в прошлой!
– Зоркий глаз. Большинство бы решили, что это какой-то зашифрованный текст по Арифмантии, – похвалил Николас.
– Генетический код на… нет, это невозможно! – ахнул я, глядя на легендарного алхимика. – Вы выяснили, какая часть человеческого генома отвечает за рождение сквиба?!
Потому что именно на это это походило! Его записи были на латыни, но я знал её достаточно хорошо, чтобы понимать, о чём речь. Несмотря на то, что это была последняя страница записной книжки, по мере чтения появлялись новые страницы – журнал явно был зачарован заклинанием бесконечных страниц.
«Как это возможно? Проект «Геном человека» не завершится ещё лет десять в моём старом мире!» – удивлялся я про себя. – «И здесь он стартовал только в 1990 году! Неужели Фламель жульничал с магией?»
– Да, я выяснил это. И только совсем недавно. Мне пришлось сильно опереться на маггловские науки. Но, используя комбинацию дисциплин, магических и обычных, я нашёл, что именно вызывает рождение сквибов, – сказал он, глядя на страницу, которую я читал, с непростым выражением лица. – Всего несколько молекулярных цепочек, слишком маленьких, чтобы их можно было увидеть, расположенных в правильном или неправильном порядке – и в результате рождаются такие, как ты и я, балансирующие на грани двух миров, но не принадлежащие ни одному полностью.
Я продолжал читать, перелистывая страницы с осторожностью.
– Вы нашли, что делает человека сквибом… и на основе этого определили генетический код магов, – сказал я медленно, чувствуя, как внутри меня зарождается слабая надежда.
– Да. Посмотри сюда, как последовательность ДНК… ну, ты видишь сам, – он усмехнулся. – Единственная неправильно расположенная белковая цепочка… поистине замечательно!
– Как думаете… возможно ли с помощью магии изменить ДНК? – спросил я, ощущая, как внутри теплеет от проблеска надежды.
– Именно для этого предназначен ритуал, который ты увидел ранее, – ответил Николас. – К сожалению, он работает не совсем так, как тебе кажется. Хотя он изменяет ДНК сквиба, чтобы оно совпадало с ДНК магического человека, проблема в том, что если сквиб не младенец, проходя этот ритуал, он всё равно не сможет использовать магию с помощью палочки. Магия имеет духовный компонент, который нельзя просто приобрести в середине жизни. Я не знаю, где именно проходит возрастной предел, но ты и я слишком стары, чтобы извлечь из ритуала пользу, кроме, пожалуй, небольшого увеличения магической энергии, что облегчит создание зелий или поддержку домовика.