Назад

Глава 93

Глава 93

Глаза Лили сузились. «Почему я никогда не слышала об этом?»

«Ну, честно говоря, большинство родителей-волшебников не могут пройти проверку, потому что у них недостаточно OWLS, чтобы быть приемлемыми учителями. Кроме того, это... дороговато. Пятьсот галлеонов в месяц за лицензию и двадцать пять галлеонов за час обучения палочке, плюс расходы на инструктора, если вы захотите нанять кого-то другого, чтобы учить меня».

Джеймс чуть не поперхнулся вином. «Что?! Это же безумие! За такие деньги можно купить «Файерболты» для всей команды!»

«Папа, мы богаты! Мы можем себе это позволить! И, честно говоря, я считаю, что тратить деньги на дальнейшее образование важнее, чем квиддич!»

Пока Джеймс обдумывал эту, казалось бы, невозможную концепцию, Лили вмешалась. «Что бы ты хотел изучать?»

«Чары, зелья...», - заколебался он. «Защиту. Мне нужно быть лучше во всем этом, но в основном в Защите». Оба его родителя попытались что-то сказать, но он продолжал говорить поверх них. «И не только магическая защита, мама. Я хочу снова начать заниматься тхэквондо и хочу добиться в нем успеха. Если для этого придется удвоить количество уроков с мастером Ханаро, я не против».

«Джим, - тихо сказал отец, - это из-за того, что случилось с Квирреллом?»

Мальчик просто посмотрел на отца. Он почувствовал кратковременный порыв истерически рассмеяться, но поборол его. «Да, папа, конечно, это о том, что случилось с Квирреллом! Я тридцать минут лежал ничком на полу у ног этого человека и ждал, убьет ли он меня первым или заставит смотреть, как умирает один из моих однокурсников! И единственная причина, по которой мы все не умерли, - это то, что три Слизерина пришли нас спасти!» Мальчик опустил взгляд на стол и попытался успокоиться. «Мальчик-Который-Выжил не может быть... бесполезным».

«Ты не был бесполезен, Джим», - сказал Джеймс. «Твоя сила защищала тебя, как и раньше. И всегда будет защищать».

«Ты этого не знаешь!» с досадой огрызнулся Джим. «Никто из нас не знает, как работает эта сила! Или как часто я могу ее использовать! И даже что это такое! Только то, что она защищает меня от Волдеморта, - вздрогнули оба его родителя, - но после этого, видимо, впадает в кому. И оно никак не защищает меня от Инкарцероса Квиррелла или его Конфундуса, так что я не понимаю, почему оно должно защищать меня от Убийственного проклятия кого бы то ни было, но не Волдеморта! И ещё, - быстро сказал он, пока родители не успели его прервать, - поскольку я уже упоминал, что уязвим к проклятию Конфундус... Я хочу выучить Окклюменцию».

При этих словах оба его родителя взорвались.

«Нет!» - воскликнул Джеймс. «Ни в коем случае!»

«Джим, ты еще слишком мал, чтобы начинать изучать Окклюменцию. Это может иметь очень серьезные последствия для твоего психического здоровья».

«Хуже, чем быть под контролем темного волшебника?! Гарри изучает ее уже несколько месяцев, и она ничего ему не сделала! Или Окклюменция - это какая-то слизеринская фишка, которую я должен ненавидеть в принципе, но ты просто еще не упоминал о ней?»

«Джим! Ты не будешь говорить таким тоном со мной и матерью, ты меня понял?»

Джим откинулся в кресле и вздохнул. «Да, сэр», - удрученно сказал он. «Итак... чему я смогу научиться этим летом?»

Джеймс заколебался и посмотрел на Лили. «Пусть мы с твоей мамой поговорим об этом. Мы сообщим тебе завтра, хорошо?»

«Мне вообще не стоит ехать в Хогвартс, если я не могу защитить себя и своих друзей», - с досадой подумал Джим. «Уж лучше я буду учиться на дому, чем представлять опасность для окружающих». Он потер глаза и отодвинул от себя наполовину наполненную тарелку. «Можно меня извинить? Я сегодня не очень голоден».

Родители кивнули, мальчик встал и вышел из комнаты. Они ждали в тишине, пока звук его шагов не стих. Затем Джеймс повернулся к жене. «Ну, что ты думаешь? Лично я бы предпочел, чтобы он расслабился и отдохнул после всего, что произошло за этот год, но... как ты думаешь, ему нужна... боевая подготовка?»

Лили почти горько рассмеялась. «Правда, Джеймс? Ты спрашиваешь меня об этом сейчас? Ты прекрасно знаешь, что я хотела, чтобы у него была боевая подготовка с шести лет, но ты всегда сопротивлялся. Честно говоря, я против того, чтобы Джим изучал Окклюменцию, только потому, что он был таким незрелым и вспыльчивым. Если он прилежно учится, делает успехи в боевых искусствах и проявляет настоящую самодисциплину, то да, я думаю, ему стоит начать изучать и это».

«Ему одиннадцать!»

«Мне все равно, сколько ему лет, Джеймс! Я хочу, чтобы у Джима были все преимущества, которые он только может получить! Я хочу, чтобы он жил! Неужели тебе так трудно это понять!»

«Ш-ш-ш! Потише!» - шипел Джеймс. Он прошел мимо нее в соседнюю комнату, но она была пуста. Он прислушался на секунду, но ничего не услышал. Тогда он вернулся к Лили и взял ее руки в свои. «Лили-цветочек, пожалуйста. Я знаю, что ты расстроена, но, конечно, я хочу, чтобы Джим жил. И я знаю, что он будет жить. Пророчество...»

Она раздраженно высвободила свои руки и отошла от него. «Джеймс, в этом проклятом пророчестве ничего не сказано о том, что Джим выживет. Там сказано, что у него есть сила, чтобы победить Сами-Знаете-Кого, но не сказано, что он это сделает. Там сказано, что у него есть сила, о которой не знает Темный Лорд, но нет ни намека на то, что это за сила. В книге говорится, что ни один из них не может жить, пока выживает другой, и мы оба знаем, что это значит: Джим и Сами-Знаете-Кто должны вступить в финальную схватку, в которой один из них убьет другого, но нет никакой гарантии, что победителем окажется Джим. Я не хочу, чтобы Джим в этом противостоянии возлагал все свои надежды на какую-то смутную скрытую силу!»

«Ты всерьез думаешь, что Джим сможет победить Темного Лорда, даже не тренируясь, Лили?» - сердито сказал Джеймс. «Мы либо выясним, в чем заключается особая сила Джима... либо смиримся с тем, что Волдеморт победит. А я не могу этого сделать. Я не могу... Я не могу смириться с потерей сына». Его голос оборвался, и он отвернулся, чтобы пройтись по маленькой комнате, а Лили смотрела на него, сложив руки.

«У тебя два сына, помнишь?» - холодно сказала она. Джеймс снова повернулся к ней, его глаза гневно сверкнули.

«Думаешь, я этого не знаю?! Это была твоя идея отправить его к Петунии, а не моя. Я хотел растить Гарри и Джима вместе. Мне было все равно, будет он сквибом или нет».

«Это чушь, Джеймс. Ты просто полностью отказался рассматривать возможность того, что он может быть сквибом. И что бы ты сделал, если бы он действительно оказался сквибом? Или, что еще хуже, как боялся Альбус, если бы он стал сквибом, потому что Джим истощил свою магию, чтобы победить Сами-Знаете-Кого? Как бы мы могли жить с этим знанием, тем более что, случись такое снова, Джим мог бы лишить Гарри самой жизни? Мы не смогли бы вырастить Гарри в такой обстановке. Мы бы сломали его, как Элджи Лонгботтом чуть не сломал Невилла».

«Никогда! Независимо от того, был Гарри сквибом или нет, я бы никогда не отказался от него так, как это сделал ты, если бы вы с Дамблдором не уговорили меня на это».

УДАР!

Джеймс отшатнулся назад под ударом Лили. «Как ты смеешь!» - яростно шипела она. «Как ты смеешь говорить, что я отказалась от Гарри!»

«А как еще можно назвать то, что ты бросила его на произвол судьбы ради Петунии и Вернона?»

Обсуждение главы

Глава 93

, чтобы обсудить главу.

Пока нет комментариев к этой главе.