Глава 83
«Глупый и бесполезный - вот как я себя чувствую», - удрученно сказал Джим. «Мне очень жаль. Я не должен был спускаться в Палату, тем более тащить туда своих друзей. Я не знаю, о чем я думал».
«Полагаю, ваш брат сможет ответить на этот вопрос», - сказал Дамблдор, глаза которого блестели. Гарри решил, что в этом есть что-то неестественное, и постарался по возможности избегать прямого зрительного контакта. «В конце концов, именно он ответил на вызов профессора Квиррелла в Зеркальную палату после того, как тебя и твоих друзей схватили, но не раньше, чем передал расшифровку их разговора префекту, который затем доставил ее на факультет».
Гарри посмотрел на брата с безучастным выражением лица и вздохнул. «Он использовал проклятие Конфундус на всех вас четверых. В экзамен по Защите, который вы сдавали на днях, было вложено заклинание, которое заставит вас всех попытаться защитить философский камень, как только вы узнаете, что директор покинул территорию школы».
Джим был озадачен. «Но почему? Почему он просто не попытался забрать камень сам?»
«Он не мог», - ответил Гарри. «Камень был помещен в Зеркало таким образом, что только тот, у кого было желание защитить Камень от Волдеморта, мог его забрать. Не то чтобы он вообще был настоящим философским камнем. Вся эта история была фикцией, придуманной в качестве приманки для Квиррелла и его хозяина. Полагаю, Зеркало также имело какую-то особую пользу, когда использовалось против одержимого духа, такого как Волдеморт». Поттеры рефлекторно вздрогнули при этом имени, но Гарри не мог заставить себя беспокоиться. «В конце концов, это был бы очень крутой способ справиться с ситуацией, если бы вы беспокоились только о Квиррелле».
«Совершенно верно, Гарри», - сказал Дамблдор. «Надеюсь, ты не будешь возражать, если я буду называть тебя Гарри, учитывая, сколько еще людей по фамилии Поттер находится в этой комнате». Гарри пожал плечами, подавляя желание спросить, можно ли называть директора Альбусом. «Хотя Зеркало может околдовывать смертные умы, его первоначальное предназначение заключалось в безопасном освобождении жертв одержимости от вселившихся в них духов. Изначально оно было весьма эффективным, гораздо эффективнее традиционных методов экзорцизма. Призраки и другие злобные духи естественным образом втягивались в Зеркало и попадали в галлюцинаторный сон, в котором исполнялись все их надежды и мечты, а хозяева оставались живы и невредимы. В конце концов, когда все их мирские желания были удовлетворены, дух рассеивался».
«К сожалению, с годами огромное количество злых духов и сердитых призраков, поглощенных Зеркалом, извратило его и пробудило в нем жажду к душам живых людей. Оно обрело ограниченное самосознание, а также способность входить в живых и мертвых с образами их самых сокровенных, первобытных желаний. Неосторожный наблюдатель мог стоять перед Зеркалом, завороженный, пока его тело не истлеет, а живая душа не вырвется из тела, чтобы быть поглощенной. Как только темные свойства артефакта были выявлены, его изъяли из употребления и отправили на изучение в Отдел тайн, а мне пришлось потянуть за множество ниточек, чтобы сделать из него ловушку для Волдеморта. Наш план заключался в том, что Квиррелл попытается достать Камень из Зеркала, но вместо этого фрагмент души Волдеморта окажется в ловушке и будет поглощен им». Директор помрачнел. «Очевидно, этот план не удался».
«Что же пошло не так?» - спросил Джим.
«Я», - резко ответил Гарри, не глядя ни на кого из остальных. «Я узнал правду еще в ноябре - и о Камне, и о Волдеморте. Профессор Снейп посоветовал мне, что Волдеморт может узнать то, что я знаю, с помощью Легилименции и что мне следует избегать встречи с Квирреллом. Видимо, я был недостаточно хитер. Он не узнал, что я знаю, но понял, что я что-то знаю, и начал использовать Легилименцию на моих гриффиндорских друзьях и, в конце концов, на Джиме. Это дало ему понять, что Зеркало - настоящая ловушка и что я ее победил. Квиррелл и Волдеморт заманили тебя и остальных через перчатку, чтобы заставить меня прийти за вами. После того, как он увидел твои воспоминания о прошлом Рождестве, Волдеморт ни за что не стал бы напрямую показывать себя в Зеркале».
Джим впитывал все это. Его брат Слизерин не только пришел спасти всех, но и сам оказался в опасности благодаря тому, что Гарри обо всем догадался несколько месяцев назад, пока он блуждал в темноте. Ну, и его детские поступки на Рождество. Он последовал за Гарри и Тео в Зеркальную комнату, надеясь доставить им неприятности. Вместо этого он невольно узнал ту самую информацию, которая была нужна Волдеморту, чтобы избежать ловушки Дамблдора. Он покачал головой, не желая продолжать эту мысль.
«Кстати, - перебил Джим. «Снейп - Пожиратель смерти. Ну, знаете, на случай, если кому-то интересно».
Поттеры задумчиво посмотрели друг на друга, а Снейп презрительно фыркнул в сторону Джима. Наконец Дамблдор заговорил. «Когда профессор Снейп был молодым человеком, он совершил несколько прискорбных ошибок, которые он старательно исправлял. Все, что я могу сказать вам помимо этого, - это то, что профессор Снейп пользуется моим полным доверием. Полагаю, этого будет достаточно для вас обоих».
Джим медленно кивнул. Гарри лишь взглянул на Дамблдора, прежде чем сменить тему. «Раз уж мы заговорили о доверии, я полагаю, вы не откажетесь рассказать нам обо всем пророчестве теперь, когда мы знаем, что оно существует».
«Увы, не могу. Хотя Волдеморт знает, как начинается Пророчество, он не знает его целиком, и в нем содержится информация, которая все еще может представлять для него большую ценность. Я надеялся, что ты, Джим, еще какое-то время сможешь оставаться в неведении относительно Пророчества. Есть... бремя, которое придет вместе со знанием о нем, бремя, от которого я хотел тебя избавить. Я надеялся, что ты сможешь насладиться хотя бы ещё немного своим детством...» Он остановился, почувствовав, как Гарри напрягся, и осознал свою оплошность. Судя по тому, что сказал Северус, «детство» старшего близнеца закончилось где-то в возрасте четырех лет. Он глубоко вздохнул и продолжил.
«В любом случае, Джим, я понимаю, что твой брат, Гарри, начал изучать Окклюменцию. Если твои родители одобрят это, я бы рекомендовал тебе поступить так же. Я раскрою остальную часть Пророчества тогда и только тогда, когда буду уверен, что ты сможешь защитить свой разум от вторжения Волдеморта и других». Он повернулся к другому брату. «То же самое относится и к тебе, Гарри. Я считаю, что своими действиями ты заслужил право знать содержание Пророчества, которое я предоставлю тебе, как только ты пройдешь обучение Окклюменции».
Это удивило как Гарри, так и Джеймса Поттера. Ни один из родителей не выглядел счастливым от мысли, что Джим изучает Окклюменцию, а Джеймс выглядел так, будто собирался открыто возразить против того, чтобы мальчик узнал больше о пророчестве. Он сдался, когда Лили резко ткнула его локтем в ребра. Гарри сделал вид, что ничего не заметил. «Ты можешь хотя бы рассказать нам, что случилось с Волдемортом... ну, знаешь, после того, как я потерял сознание. Я помню, как Квиррелл - ну, и Волдеморт, наверное, тоже - кричал, чувствовал запах гари, а потом - ничего».