Глава 107
«Гарри, твой дядя - руководитель среднего звена в маггловской компании по производству сверл, и даже не в главном офисе», - сказала Гестия. «Твоя тетя - домохозяйка. Ни у кого из них нет такого положения, чтобы заставить учителя игнорировать жестокое обращение с детьми, не говоря уже о врачах или медсестрах. Все люди, которых осматривал профессор Снейп, знали, что с вами, скорее всего, плохо обращаются. Изначально Северус опасался, что кто-то мог околдовать их всех по какой-то причине, связанной с вашим помещением к магглам. Но на самом деле... все они ясно помнили тебя, но решили не вмешиваться, потому что, - ведьма заколебалась, словно подыскивая добрый способ сказать это, но потом поняла, что его нет, - потому что что-то в тебе заставляло их отшатываться в страхе и ненависти».
Отчаянно пытаясь отрицать это, Гарри попытался вызвать в памяти хоть одно воспоминание о магле, который когда-либо относился к нему хорошо. «Была соседка через дорогу. Миссис Фигг. Она всегда была довольно добра ко мне».
«Она сквиб, Гарри», - сказал Арти. «Арабелла Фигг была поставлена туда Джеймсом и Лили Поттер, чтобы присматривать за тобой. Как сквиб, она могла быть не до конца затронута. И даже она никогда не сообщала Поттерам о том, как с тобой обращаются, хотя, в свою защиту скажу, что она, скорее всего, не до конца осознавала степень плохого обращения с тобой».
Гарри с трудом пытался понять, что всё это значит. Мысленно он попытался перебрать все случаи общения с магглами, которые когда-либо происходили с ним. Затем он вспомнил свой короткий телефонный разговор с матерью Гермионы на предыдущей неделе... и то, какой удивительно холодной она была. И это говорит женщина, с которой он встречался всего один раз и разговаривал менее тридцати секунд. Он потёр глаза и сжал переносицу, пытаясь восстановить самообладание. «Я никогда не встречал взрослого, который бы хоть чем-то помог мне», - сказал он Снейпу в прошлом году. И теперь он знал, почему.
«В чем причина?» - спросил он тихим голосом. «Что со мной сделали?»
«Ну, - сказал Тед. «Я провел самые тщательные диагностические заклинания, какие только знаю, и не нашел никаких признаков проклятия или другой темной магии. Единственный способ выяснить что-то большее, чем мы уже выяснили, - это обратиться в больницу Святого Мунго... а это имеет свои недостатки».
«Например?» напряженно спросил Гарри.
«Ну, во-первых, тамошние целители почти наверняка будут настаивать на том, чтобы сообщить Поттерам обо всем, что они найдут. Во-вторых, если ведущие целители не найдут причину и лекарство сразу - а я не уверен, что они это сделают, - они захотят продолжать проводить тесты, пока не найдут их, а это может означать, что ты не будешь посещать школу. И наконец, - он на мгновение замешкался, - больница Святого Мунго управляется Министерством, и я боюсь, что это может быть достаточно странно, чтобы вызвать Невыразимцев. Волшебник, вызывающий автоматическую реакцию «бой или бегство» практически у любого маггла, который общается с ним в течение длительного времени, вероятно, представляет собой некую угрозу для Статута секретности. Ваши адвокаты, как и я, обязаны соблюдать конфиденциальность, а вот целители из больницы Святого Мунго - в меньшей степени».
«Значит, никаких «Святых Мунго». И я полагаю, - сказал он с сарказмом, - это также означает, что мы даже не будем преследовать Дурслей, потому что это вызовет вопросы обо мне, на которые у нас нет ответов». Он закрыл глаза и проделал еще одну быструю процедуру успокоения, прежде чем мысль о том, что Вернон уйдет безнаказанным, заставила его сорваться. Затем он поднял глаза на своего наставника. «У вас есть какие-нибудь мысли, профессор Снейп?»
Мужчина на мгновение замолчал, прежде чем ответить. «Мистер Поттер, я, при всей скромности, эксперт по Темным искусствам. Я более квалифицирован, чтобы быть преподавателем DADA, чем кто-либо, кто занимал эту должность по меньшей мере двадцать лет. Единственная причина, по которой я никогда не стремился получить степень Мастера Защиты от Темных Искусств, заключается в том, что для этого мне пришлось бы раскрыть Министерству, сколько запрещенных проклятий и гексов я знаю, а также сколько я изобрел таких, которые не известны общественности». Он сделал паузу, а затем покачал головой. «И я... никогда не слышал ни о чем подобном. Это тайна, вызывающая глубокую тревогу, и мы должны быть абсолютно осторожны, пытаясь ее разгадать. В любом случае, каков бы ни был источник этого недуга, похоже, он поражает только магглов. Если в детстве ваши сокурсники и учителя относились к вам с презрением, то сейчас вы один из самых популярных студентов на курсе, и все ваши профессора хвалят вас без исключения».
«Поттеры не очень-то любят меня», - с горечью сказал Гарри.
«Джеймс Поттер ненавидит все, что связано с домом Слизерин, и это мнение появилось еще до твоего рождения, по крайней мере, на десять лет раньше. Взгляды его сына - лишь отражение взглядов отца. Взгляды Лили Поттер... более сложны, но не мне их объяснять».
Гарри начал было расспрашивать Снейпа об этом, но по выражению лица мужчины стало ясно, что вопросы о Лили Поттер его не интересуют. «Ладно. Значит, я не могу оставаться с магглами. Не проблема. Августа Лонгботтом предложила мне убежище на прошлое Рождество. Разве я не могу пойти туда?»
«Вовремя. К сожалению, леди Августа и ее внук находятся за границей и еще неделю не будут выходить на связь. А до тех пор нам нужен волшебник с достаточным уровнем защиты, чтобы защитить вас от того, кто послал за вами рой докси. Но это должен быть такой дом, против которого Джеймс Поттер не сможет выдвинуть убедительных возражений, поскольку он по-прежнему остается главой вашего дома». Снейп заколебался. «Я, конечно, предполагаю, что вы не хотите просить Поттеров разрешить вам переехать к ним на время».
Гарри закрыл глаза, обдумывая последствия этой идеи, особенно в свете того, что он только что узнал. Честно говоря, мысль о том, чтобы жить под крышей Поттеров прямо сейчас, вызывала у него ярость и ужас. «Это предположение было бы верным, сэр», - тихо сказал он.
«И по целому ряду гипертехнических этических вопросов, которые только утомят тебя, - сказал Арти, - ты не можешь остаться ни с Гестией, ни со мной и Элизабет, ни даже с Тонксами. Так с кем же мы остаемся?»
«У меня есть одна мысль», - сказал Снейп. «Одна семья, которая удовлетворит наши потребности и против которой не будет возражать Джеймс Поттер».
После того как все было готово, Снейп перенес себя и Гарри вместе с уменьшившимися в размерах вещами мальчика в отвратительный многоэтажный фермерский дом в Оттери-Сент-Кэтчпоул. Рядом с дорожкой, ведущей к нему, висела потрепанная, вырезанная вручную табличка с надписью «Нора». Гарри оглядел стоящее перед ним шаткое жилище, а затем повернулся к учителю.
«Вы, наверное, шутите?»