Глава 98. Делегация «Эвергранда» на трибунах и трансляция на Dongqiudi!
Два часа пополудни по местному времени.
Берлин. Окрестности стадиона «Ан дер Альтен Фёрстерай».
Потоки болельщиков, покинув городские кварталы и миновав лесную полосу, стекались к арене, притаившейся на самой окраине. Эту постройку трудно было назвать величественной — она вмещала всего двадцать тысяч зрителей и даже не имела полностью закрытого контура трибун. Стадион выглядел скромно, если не сказать бедно, на фоне монументального «Олимпийского стадиона», принимавшего Игры и чемпионаты мира.
Однако у «Старого лесничества» была своя, неповторимая душа. В 2008 году, после выхода команды во Вторую Бундеслигу, более двух тысяч фанатов добровольно и бесплатно помогали клубу реконструировать арену. Этот стадион, несмотря на все его архитектурные изъяны, был для болельщиков «Униона» родным ребенком — любимым и прекрасным вопреки любой неказистости.
— We are Berlin United, together we stand!
— Oh oh oh, we'll fight until the end!
— Oh oh oh, together we transcend!
Пятнадцать тысяч глоток в едином порыве выводили гимн клуба. Мужчины и женщины, старики и дети, облаченные в фирменные красные джерси с характерными белыми воротничками, стояли плечом к плечу, раскачиваясь в такт музыке.
На фоне этой бело-красной массы резко выделялась группа людей с азиатской внешностью. Это была делегация клуба «Гуанчжоу Эвергранд» под предводительством У Каньаня, прибывшая с одной целью — подписать Су Фэна.
Прилетев в столицу Германии заранее, представители Поднебесной успели немного познакомиться с местным колоритом. А поскольку «Падерборну» предстоял выездной матч именно в Берлине, они решили совместить приятное с полезным и дождаться игры здесь.
— Надо признать, хоть стадиончик и крошечный, атмосфера и эффект присутствия здесь на порядок выше, чем у нас, — заметил У Каньань, ведя свою группу по проходу к VIP-ложе. Статус гранда Китайской Суперлиги обязывал — сидеть на обычных трибунах им было «не по чину».
— Это точно. Обычный матч Второй Бундеслиги, а по накалу — как финал Лиги чемпионов АФК на «Тяньхэ»! — поддакнул кто-то из свиты.
И они не преувеличивали. 2015 год был золотым временем для китайского футбола. «Эвергранд» находился на пике могущества, создавая лучшие условия в стране, но даже их домашняя арена могла потягаться с «Ан дер Альтен Фёрстерай» разве что количеством мест, но никак не искренностью страстей.
Расположившись в ложе, гости из Китая несколько разочарованно переглянулись. Кресла оказались жестковатыми — берлинский клуб явно не баловал своих VIP-гостей роскошью.
— Надеюсь, этот парень сегодня выйдет в старте? Не хотелось бы проделать такой путь впустую, — проворчал У Каньань, глядя на разминающихся внизу игроков.
— Господин директор, не беспокойтесь, — поспешил успокоить его ассистент, протягивая стакан с напитком. — Перед вылетом я изучил записи всех матчей «Падерборна» в этом сезоне. Можно смело сказать: нынешние успехи клуба — целиком и полностью заслуга Су Фэна. Он забивает почти в каждой игре. Без него команда — как без рук. Он точно будет в основе.
— Неужели настолько хорош? — в голосе У Каньаня промелькнуло удивление. В Китае он слышал, что Су Фэн стал игроком основы, но не ожидал, что тот превратился в настоящую «машину по производству голов».
— Настолько. Думаю, Фабио Каннаваро будет в восторге.
При упоминании Каннаваро ассистент нахмурился и покачал головой.
— Тут есть один нюанс. Су Фэн… он не совсем обычный форвард.
У Каньань подозрительно прищурился:
— В каком смысле? Просто талантливее остальных?
— Нет, дело в другом. Он кажется… ленивым. Почти не отрабатывает без мяча. Судя по видео, он включается только в моменты приема или рывка в свободную зону. Всё остальное время он просто стоит рядом с защитниками или неспешно перемещается по позиции.
— И как с таким подходом можно играть? — У Каньань возмущенно вскинул брови. Как этот лентяй умудряется возглавлять список бомбардиров Второй Бундеслиги? Это же противоречит всякой логике!
Ассистент замялся, подбирая слова:
— Его стиль действительно идет вразрез с современными футбольными догмами. Но факт остается фактом: он невероятно эффективен. У него феноменальное чутье, он умеет забивать голы, которые кажутся невозможными.
У Каньань решил пока попридержать свои сомнения и увидеть всё своими глазами. В конце концов, их задача — купить Су Фэна для «Эвергранда». Сделать из семнадцатилетнего таланта, покорившего Германию, главную медийную фигуру в стране и собрать на этом куш. А будет ли он играть в основе — это уже головная боль Каннаваро. Главное, чтобы он изредка выходил на замену и светил лицом.
К тому же директор был уверен: ни один молодой игрок не устоит перед звоном монет. Зачем люди играют в футбол? Ради славы и денег. В Китае тринадцать сотен миллионов жителей. Популярность на родине принесет ему куда больше дивидендов, чем выступления в немецком подземелье. А «Эвергранд» готов предложить ему зарплату в десять раз больше той, что он получает сейчас.
Разве можно от такого отказаться? В эпоху «золотого века» китайского футбола зарплаты были поистине безумными. Тот же Дарио Конка получал больше, чем многие звезды сборной Бразилии в Европе. В этом и заключалась магия Поднебесной: возможность вернуться домой, играть в щадящем ритме и заработать на безбедную жизнь до конца своих дней.
...
Тем временем на поле страсти накалялись. Фанаты обеих команд соревновались в громкости, пытаясь перекричать друг друга еще до стартового свистка. Немногочисленные болельщики «Падерборна» не сдавались, выкладываясь на полную.
В этой наэлектризованной атмосфере разминка подошла к концу, и игроки скрылись в подтрибунных помещениях. А далеко на востоке, в Китае, миллионы глаз прильнули к экранам. На портале Dongqiudi трансляция матча одиннадцатого тура между «Унионом» и «Падерборном» уже била все рекорды по просмотрам.
Поднебесная замерла в ожидании.