Глава 71. Бундеслига? Золотая бутса? Громкое заявление Су Фэна!
— Это было великолепно! Ещё три очка в копилке!
На бровке поля главный тренер «Падерборна» Джеральд сиял от счастья. Его лицо озарила широкая улыбка, и он, не сдержав порыва, принялся неистово аплодировать Су Фэну. Игроки со скамейки запасных повскакивали со своих мест, сгрудились за спиной тренера и принялись размахивать куртками, празднуя эту вырванную зубами победу.
На самом поле футболисты «Падерборна» даже не дали Су Фэну добежать до тренерского штаба. Они настигли его мгновенно, взяв в плотное кольцо объятий.
— Фэн! Мы сделали это! Мы разгромили «Бохум»!
— Я глазам своим не верю! Спасибо тебе, парень, этот гол был решающим!
— Чёрт возьми, Фэну всего семнадцать, а у него уже три мяча в двух матчах Второй Бундеслиги! Это же чистый талант!
— Если так пойдёт и дальше, нам больше не придётся дрожать за место в лиге!
Пока стан «Падерборна» ликовал, игроки «Бохума» являли собой картину полного сокрушения. Кто-то стоял, уперев руки в бока и безнадёжно опустив голову, а кто-то и вовсе рухнул на газон, обхватив голову руками и не желая подниматься, словно земля могла поглотить их позор.
В этом сезоне руководство «Бохума» поставило перед ними чёткую цель — выход в Бундеслигу. А сегодня на «Бентелер-Арене» они потерпели унизительное поражение... Команда из нижней части таблицы вырвала у них победу на последних минутах! Ни одного очка. Это был удар под дых, который невозможно принять.
На тренерском мостике «Бохума» царило такое же уныние.
— Твою мать! Да как же так... — Главный тренер Бутчер, не в силах сдержать ярость, принялся исступлённо пинать несчастный газон, вымещая на траве всю свою обиду.
Выдохнув облачко пара и немного остыв, Бутчер повернулся к своему ассистенту. Голос его звучал глухо и раздражённо:
— Узнай всё об этом двадцать четвёртом номере «Падерборна». Я его раньше в упор не видел. Если будет хоть малейший шанс — мы должны переманить его в «Бохум».
Ассистент покорно кивнул:
— Сделаю, шеф. Я займусь этим вплотную. — Он тоже перевёл взгляд на Су Фэна, который всё ещё находился в центре ликующей толпы. Было очевидно: «Бохум» проиграл не «Падерборну». Они проиграли одному-единственному парню под двадцать четвёртым номером.
Болельщики «Бохума» на трибунах застыли в оцепенении. Казалось, их мир внезапно окрасился в серые тона, из которых не было выхода. Спустя время первые ряды дрогнули: люди, качая головами, потянулись к выходу, оставляя за собой лишь шлейф разочарования. Те же, кто остался, принялись неистово выкрикивать проклятия в адрес своих игроков. Гнев фанатов обрушился прежде всего на защитников, а центральному защитнику по имени Ксавье досталось больше всех — его буквально смешивали с грязью.
Под аккомпанемент фанатской брани Бутчер быстро собрал вещи и велел помощнику уводить команду в раздевалку. Когда они проходили мимо трибун, в них полетел какой-то мусор от особо радикальных фанатов. В итоге весь состав «Бохума» позорно ретировался с «Бентелер-Арены».
В отличие от них, игроки «Падерборна» во главе с Джеральдом устроили небольшой круг почёта. Это была их домашняя арена, их первая домашняя победа в сезоне, и они были обязаны отблагодарить преданных болельщиков.
Когда церемония подошла к концу, Джеральд подошёл к Су Фэну, крепко обнял его и ободряюще похлопал по плечу.
— Отличная работа, сынок! — воскликнул он. — Сейчас будет пресс-конференция. Уверен, журналисты спят и видят, как бы задать тебе пару вопросов. Пойдёшь со мной?
Матч привлёк много внимания: «Бохум» считался фаворитом сезона, а «Падерборн» в последнее время набрал неплохой ход.
— Конечно, господин Джеральд, — с улыбкой ответил Су Фэн.
Для него это была первая пресс-конференция в жизни — отличный шанс заявить о себе во Второй Бундеслиге. Начало его долгого пути в европейском и мировом футболе.
Когда они вошли в зал и заняли свои места, репортёры тут же облепили их, словно стая голодных чаек.
— Господин Джеральд, прежде всего поздравляем вас с первой домашней победой в сезоне! — взял слово немецкий журналист, сидевший ближе всех. — Мы видим, что «Падерборн» сейчас в отличной форме — две победы подряд! А ваш двадцать четвёртый номер показал невероятную статистику: три гола и одна передача. Это поразительно. Не могли бы вы представить нам этого новичка?
— С удовольствием, — Джеральд, пребывая в прекрасном расположении духа, кивнул. — Рядом со мной Су Фэн. Это китайский игрок, которого мы совсем недавно арендовали из молодёжной академии «Фрайбурга». Ему семнадцать лет, и это его первый опыт во Второй Бундеслиге. В прошлом матче против «Зандхаузена» состоялся его дебют, а сегодня — вторая игра на профессиональном уровне.
В зале послышался дружный вдох. Журналисты переглянулись.
Семнадцать лет?
Китаец?
Дебютировал с дубля, а теперь забивает во втором матче кряду? Это же не просто талант, это самородный бриллиант!
Не успел первый репортёр прийти в себя, как другой уже выкрикнул вопрос, обращаясь напрямую к Су Фэну:
— Господин Су, ваши выступления в последних двух матчах были просто ослепительны! Позвольте спросить: как вы считаете, сможете ли вы удержать такую форму? И какие цели вы ставите перед собой и командой в этом сезоне?
Су Фэн уверенно кивнул и ответил на чистом немецком языке, а в его глазах читалась непоколебимая вера в себя:
— Разумеется, я намерен держать планку. «Падерборн» — отличная команда, и здесь я могу раскрыть свой потенциал на полную мощность. Я верю, что в этом сезоне мы покажем выдающийся результат и, возможно, даже поборемся за выход в Бундеслигу. А что касается личных целей... я намерен завоевать «Золотую бутсу» Второй Бундеслиги!
Зал снова погрузился в тишину, прерываемую лишь короткими вдохами. На этот раз в шоке были не только журналисты. Даже Джеральд, сидевший рядом, едва не поперхнулся воздухом от такой дерзости своего подопечного.
Он и представить не мог, что этот парень окажется настолько смелым! Заявить на всю страну, что «Падерборн» может выйти в элиту?! В «Золотую бутсу» для Су Фэна тренер ещё мог поверить, учитывая его старт, но вот насчёт всей команды... не слишком ли радикально?
Впрочем, в глубине души Джеральд и сам мечтал вернуть «Падерборн» в высший дивизион. После вылета лучшие игроки разбежались, и состав сильно ослаб. Но теперь, когда у них появился Су Фэн...
Кто знает? Может быть, невозможное станет возможным. Искру страсти в сердце опытного тренера внезапно разжёг семнадцатилетний юноша.