Глава 70. Ярость «Бохума» и первая домашняя виктория!
— Твою мать! — взревел центральный защитник «Бохума», тот самый, которого Су Фэн дважды за матч унизил «радугой». Пока игроки «Падерборна» праздновали, он в ярости направился в их сторону, изрыгая проклятия. — Думаешь, пара финтов делает тебя богом?! А ну, попробуй еще раз, и я тебе ноги в обратную сторону выверну!
В европейской футбольной культуре «радуга» или проброс между ног часто воспринимаются как издевательство и неуважение. Защитник, чей авторитет был растоптан на глазах у тысяч зрителей, был готов лезть в драку. Будь он чуть сообразительнее во время атаки, он бы снес Су Фэна еще до удара, но сейчас ему оставалось только бессильно махать кулаками после драки.
Впрочем, его гнев лишь подчеркивал его беспомощность. На поле побеждает сильнейший, и если тебя обыграли красиво — вини только свою медлительность.
Игроки «Бохума» вовремя перехватили своего разъяренного товарища, не дав конфликту разгореться. «Падерборнцы» были слишком заняты своим триумфом и даже не услышали его криков, иначе ветераны вроде Причивича быстро бы объяснили наглецу, как нужно вести себя с их новой звездой.
В то время как «Бентелер-Арена» заходилась в экстазе, сектор болельщиков гостей погрузился в траурную тишину. Люди сидели, опустив головы, в их глазах читалось горькое разочарование. Они проделали долгий путь, чтобы увидеть победу своего клуба, а вместо этого получили «нож в спину» на последних минутах.
Матч был великолепным по накалу и красоте, но в этот вечер «Бохум» стал лишь декорацией для чужого триумфа.
На бровке Бутчер продолжал бушевать. Его крики были слышны даже на верхних рядах.
— Ксавье, у тебя вместо мозгов маргарин?! — орал он на защитника. — Теперь ты вспомнил, как злиться? Хочешь дисквалификацию? Так я тебе устрою — до конца сезона на лавке просидишь!
Бутчер скрипел зубами. Если бы он знал китайские ругательства, он бы наверняка выдал что-нибудь покрепче, но и немецкого мата вполне хватало, чтобы передать его состояние.
— А вы?! Опорная зона! Вам что, религия запрещает руки вытянуть и придержать его за футболку вне штрафной? Вы проиграли команде из подвала таблицы! Если так пойдет и дальше, можете бронировать места в Третьей лиге, там вам самое место!
Ассистент тренера попытался успокоить шефа, положив руку ему на плечо:
(Внимание: свежие главы и клуб читателей — LiNovel.ru)
— Успокойся, игра еще не закончена. У нас есть пара минут.
Бутчер грубо стряхнул его руку и злобно усмехнулся:
— Не закончена? Ты считаешь нормальным, что нас возит мордой по газону шестнадцатое место?
Помощник промолчал. Аргументов у него не было. Бутчер тяжело выдохнул, пытаясь унять дрожь в руках. Он не мог понять: как нападающий, который за матч пробегает меньше, чем вратарь на разминке, может так влиять на результат? Неужели его защита настолько безнадежна?
Свисток арбитра вернул его к реальности. Игра возобновилась. Шла восемьдесят пятая минута. До конца основного времени оставалось всего ничего.
«Бохум» разыграл мяч в центре. Получив нагоняй от тренера, игроки пошли вперед с отчаянием обреченных. В их глазах читалась ярость. Линия обороны гостей поднялась почти к центральному кругу — они ставили на карту всё.
Четвертый арбитр поднял табло: добавлено три минуты. Но мяч был у «Падерборна». Хозяева, не стесняясь, начали «катать вату» на своей половине поля. Короткие пасы, перепасовка между защитниками — время работало на них.
Секунды таяли. Бутчер на бровке уже окончательно сорвал голос, требуя прессинга. Он не мог допустить, чтобы его команда уехала отсюда с нулем.
Бум!
Защитник «Падерборна» со всей силы вынес мяч на половину поля «Бохума». И в этот момент над стадионом раздались три протяжных свистка.
Бип! Бип-би-и-ип!
Матч окончен!
— О-о-о-о-о! — трибуны окончательно сошли с ума.
— Па-дер-борн! Па-дер-борн!
Фанаты хозяев устроили настоящий карнавал. Вторая победа подряд! Первая домашняя победа в сезоне! И над кем — над грозным «Бохумом», претендентом на повышение! Этот вечер на «Бентелер-Арене» запомнят надолго. Вечер, когда взошла звезда по имени Су Фэн.