Глава 44. Комната отдыха? Предостережение Ведры
На следующий день «Падерборн» ждали монотонные технические тренировки. Как только занятия закончились, большинство игроков поспешили домой. Никто не горел желанием задерживаться на базе ради ужина или дополнительных нагрузок.
Су Фэн же отправился прямиком в столовую, планируя подкрепиться перед тем, как заглянуть в комнату отдыха. Днём Брадлерик специально зашел к нему и сообщил, что новый снукерный стол уже на месте — хозяйственники сработали оперативно. Су Фэн был искренне тронут такой заботой. Это не только говорило о личных качествах Брадлерика, но и подчеркивало его значимость для клуба.
«Фэн, ты тоже решил поужинать здесь?» — послышался голос.
Су Фэн поднял голову: рядом с ним, пристроив свой поднос, присел Ведра.
— Судя по настрою, планируешь остаться на вечернюю тренировку?
После вчерашнего матча лед тронулся — ветераны признали юнца. Его техника была одной из лучших в команде, и это заставляло их уважать его. Даже Ведра, известный своим непростым характером, решил завязать разговор.
— Я привык к столовым ещё в академии, — ответил Су Фэн. — Не очень люблю готовить для себя одного. А насчёт тренировки... Нет, сегодня пас. Собираюсь немного отдохнуть в комнате развлечений.
Ведра удивленно вскинул брови. Ему было двадцать три, и с тех пор как он попал в основу, он не изменял привычке тренироваться дополнительно. В профессиональном футболе конкуренция беспощадна. Каждый год академии выпускают толпы «маленьких монстров», но лишь единицы — вроде Месси или Беллингема — становятся звездами в юном возрасте благодаря природному дару. Большинство же прокладывает путь потом и кровью. Дополнительные часы на поле — это катализатор мечты.
Ведра считал Су Фэна таким же трудоголиком, ведь без пахоты такой техники не добьешься. Поэтому его ответ про комнату отдыха сбил полузащитника с толку.
— Отдыхать? Но мы же только вчера были в медцентре на восстановлении, — недоуменно произнес Ведра.
Су Фэн неловко улыбнулся. Он не совсем понимал, к чему клонит собеседник.
— Насчёт восстановления... я отпросился у господина Джеральда. Нужно было уладить дела с переездом.
Ведра кивнул, и они перешли на более легкие темы. После ужина оба направились к выходу из столовой, но их пути разошлись: Ведра пошел в тренажерный зал, а Су Фэн — в комнату отдыха.
Пока Ведра обливался потом, тягая железо, Су Фэн меланхолично катал шары, проводя свою собственную «спецтренировку».
...
На следующий день история повторилась. После тренировки Ведра снова подошел к нему:
— Фэн, ты сегодня опять в столовую? Составишь компанию?
— С удовольствием, господин Ведра.
Они снова заняли привычный столик.
— Ну, а сегодня что в планах? Отработка ударов, как на дневной тренировке? — Ведра первым нарушил молчание.
Ему не давала покоя техника Су Фэна. Он видел, как легко тот обыгрывает защитников, и втайне завидовал. Представьте себе: плеймейкер, который может накрутить двоих-троих в центре поля, а затем выдать идеальный разрезающий пас. Это же мечта!
Ведра зачастил с разговорами не просто так — он хотел подружиться с парнем и выведать, нет ли у него каких-то особых упражнений. В каждой академии свои секреты, и Ведра не видел ничего зазорного в том, чтобы поучиться у того, кто младше, но техничнее. В футболе важен результат, а не возраст.
— А? — рука Су Фэна с ложкой замерла в воздухе. Он ошарашенно уставился на Ведру. — С чего вы взяли, что я буду тренироваться?
Через секунду до него дошло: Ведра принял его за такого же фанатика, как Харди. Не будь у него системы, Су Фэн наверняка бы впахивал на поле до седьмого пота. Но какой в этом смысл сейчас? Неужели снукер менее заманчив, чем беготня по газону?
— Господин Ведра, вы, кажется, ошиблись, — серьезным тоном произнес Су Фэн. — Я остаюсь на базе не ради тренировочного поля. Я снова иду в комнату отдыха.
— Опять отдыхать? — Ведра не верил своим ушам.
Поведение Су Фэна больше напоминало манеры пресыщенного ветерана, доигрывающего за «чеки», а не семнадцатилетнего парня, только что пробившегося в профи. Где юношеский задор? Где амбиции? Конечно, если ты посредственность без целей — это одно, но Су Фэн-то талант!
— Именно, — подтвердил Су Фэн, и взгляд Ведры стал совсем странным.
Впрочем, полузащитник попытался найти этому оправдание. Молодежь часто дает слабину, едва почувствовав вкус взрослой жизни. Редкий случай, когда парень в таком возрасте попадает в основу, неудивительно, что у него закружилась голова.
— Фэн, послушай, — Ведра вздохнул и легонько постучал пальцами по столу. — Пока ты молод, я бы советовал тебе больше времени уделять мячу. Я уверен, твой предел — не Вторая Бундеслига.
Су Фэн понимал, что Ведра желает ему добра. Тот ведь не знал о системе. Такое искреннее беспокойство дорогого стоило — с таким человеком стоило дружить.
— Не волнуйтесь, я знаю, что делаю.
Ведра серьезно кивнул, поднялся и в одиночестве пошагал на тренировочное поле.
...
Когда на третий день ситуация повторилась, Ведра не выдержал. Любопытство пересилило, и он напросился пойти вместе с Су Фэном в комнату отдыха. Тот, едва сдерживая смех, согласился.
Войдя в комнату, Ведра увидел, как Су Фэн привычным жестом берет кий, наклоняется над столом и делает первый удар. Полузащитник застыл в изумлении.
— Фэн... ты хочешь сказать, что все эти дни ты просто... играл в снукер?