Глава 307. Тактическая дуэль. Часть IV
Венсан Компани в очередной раз принял мяч, пришедший из глубины обороны «Арсенала», и невольно скосил глаза на застывшего неподалеку Су Фэна. Поведение этого парня решительно ломало все привычные шаблоны бельгийского защитника.
Вроде бы и не бегает — ленится, но стоило вспомнить, с какой ураганной скоростью он рванул к воротам в первом тайме, забивая гол, как любые выводы заходили в тупик. В остальное же время от Су Фэна веяло такой дремотной ленью, что за спорные мячи «пятьдесят на пятьдесят» он даже не думал бороться, попросту игнорируя их.
Самое поразительное, что эта вальяжность была заразной. Соперники, сами того не замечая, подстраивались под его сонную волну и теряли бдительность. Когда против тебя каждую секунду кто-то грызет землю и дышит в спину, ты волей-неволей держишь ухо востро. Но Су Фэн застывал на поле так, словно у него были травмированы обе ноги. Раз не бежит, два не бежит — и вот оборонцы уже расслабляются.
Концентрация игрока — штука хрупкая, она зависит не только от внутреннего настроя, но и от окружения. А рядом с Су Фэном не чувствовалось ни капли того звенящего напряжения, которым обычно дышит важный матч. Стоило мячу оказаться в его зоне, как само время будто замедляло свой ход. Вокруг него словно разливалось невидимое убаюкивающее поле, в котором невозможно было сохранять боевой настрой.
Однако гол «Арсенала» в первом тайме наглядно доказал: Су Фэн вышел на газон не в качестве зрителя. В самый (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) критический, переломный момент он был способен сотворить смертоносный выпад из ничего.
Главная беда заключалась в том, что Давид Силва и остальные полузащитники «Манчестер Сити» никак не могли раскусить его логику и предугадать, когда именно этот капкан захлопнется. Когда Су Фэн в одиночку маячил среди защитников «горожан», те еще держали его в фокусе. Но стоило «Арсеналу» развернуть массированную атаку, как обороне приходилось расставлять приоритеты. И поскольку Су Фэн выглядел абсолютно безобидно, в моменты острой угрозы защитники инстинктивно переключались на яростно несущихся вперед канониров, напрочь забывая о тихом китайском форварде.
И винить их в этом было трудно. Почти все время Су Фэн не проявлял и намека на агрессию. Особенно против такого маститого соперника, как «Манчестер Сити», который намертво контролировал мяч. Лишенный снаряда, Су Фэн и вовсе выключался из движения. Честно говоря, если бы не его регулярные голы и ювелирные голевые передачи, фанаты уже давно смешали бы его с грязью.
Его манера игры ставила в тупик трибуны, а теперь и профессионалы, находящиеся с ним на одном поле, ломали голову: каков же истинный триггер его взрывных рывков? Лень? Вряд ли все можно было списать на банальное нежелание бегать.
Тем временем стрелка часов неумолимо отсчитывала минуты второго тайма. Поскольку «Манчестер Сити» разыгрывал свои кружева в зоне, бесконечно далекой от Су Фэна, повторить чудо первой половины матча казалось делом почти невозможным. Будучи центральным нападающим, Су Фэн не мог глубоко опускаться назад ради оборонительных действий — ведь даже если бы они отобрали мяч, впереди просто некому было бы зацепиться за него для стремительной контратаки.
Поэтому внешне Су Фэн оставался невозмутимым, как скала, всем своим видом показывая, что бушующие на поле страсти его не касаются. Однако внутри у него все клокотало от подступающей тревоги.
Су Фэн всем сердцем жаждал взойти на самую вершину футбольного Олимпа. Обретя [Систему] , он вкалывал до седьмого пота, выискивая любые способы поднять свои характеристики — от собственной преданности делу он порой сам пребывал в легком умилении. Вот и сейчас, чтобы исправно качать показатели и при этом не разрушить свой идеальный образ в глазах общественности, ему приходилось идти на шпионские ухищрения. Каждый день он слезно умолял свою девушку втайне покупать ему пиво и сигареты, а после того, как дома все было выкурено и выпито, она же помогала ему безжалостно заметать следы.
Подумать только: обычное желание пригубить алкоголь и затянуться табаком превратилось в операцию под прикрытием, словно он промышлял чем-то контрабандным.