Глава 297. Из Поднебесной с любовью
Едва отгремели фанфары гостевого поединка, как команда вернулась в Лондон. На домашней арене им предстояло сойтись в бойне со Сток Сити — клубом, который в футбольных кулуарах давно окрестили «Туманным Альбионом в миниатюре» или попросту «Небесным замком».
Это прозвище прижилось из-за капризов местной географии: если смотреть на их стадион издалека, кажется, будто он парит в облаках, окутанный плотной дымкой и пронизанный блеклыми лучами солнца. К тому же боссы клуба питали нездоровую слабость к рослым, под два метра, игрокам-гренадерам. Оттого и казалось, что на поле выходит армия великанов из поднебесья. Впрочем, сами преданные фанаты куда охотнее звали своих любимцев скромнее — «Гончарами».
Перед самым матчем Су Фэн успел ненадолго смотаться во Францию. Команда приземлилась в аэропорту Станстед, где тренерский штаб и объявил о роспуске на короткую передышку. Из четырех главных воздушных гаваней Лондона именно эта располагалась на самом севере, практически под боком у Арсенала и Тоттенхэм Хотспур.
Покинув терминал, Су Фэн поймал такси и покатил к дому. Подъезжая к родному крыльцу, он уже мысленно потянулся за ключами, которые обычно прятал под цветочным горшком, как вдруг его взгляд наткнулся на подозрительный силуэт. В густых вечерних сумерках какой-то темный человеческий контур волок по земле огромный, раздутый баул. Су Фэн тут же нащупал в кармане телефон, собираясь набрать три заветные цифры полиции.
Лондон, конечно, столица Англии, но местные бобби уже давно во всеуслышание заявили: мелкие кражи, грабежи и даже наглые налеты на частные дома их мало волнуют. Все это цинично списывалось в категорию «правонарушений низшего приоритета». Зачем тратить драгоценные силы и ресурсы на поимку копеечных воришек? Звучит как издевательство над здравым смыслом, но такова была суровая британская реальность.
Если хоть изредка поглядывать в утренние газеты, можно наткнуться на кучу историй о том, как дома звездных футболистов обчищали средь бела дня. Тот же Деле Алли, который вечно донимал Су Фэна приглашениями погонять в «Fortnite», совсем недавно пережил вооруженное ограбление прямо в собственном особняке.
Поэтому первая мысль Су Фэна была вполне логичной: пока он пропадал на матче против Базеля, в его крепость проникли воры. Ценностей дома было раз-два и обчелся, разве что массивный бильярдный стол для снукера да новенькая консоль Xbox. И если первый воришки при всем желании не унесли бы на хребте, то приставка, хоть и стоила для обывателя приличных денег, для суперзвезды его калибра была сущим пустяком. Рисковать шкурой ради нее точно не стоило. Поразмыслив, он убрал мобильник обратно. Сделаю вид, что ничего не заметил, целее буду.
Однако незнакомец с баулом не собирался уходить. Более того, тень уверенно двинулась прямиком к Су Фэну.
Сердце футболиста пропустило удар. Это еще что за новости? Неужели поживы в доме не хватило, и наглец решил стрясти с хозяина «моральную компенсацию»? Какая поразительная дерзость!
— Стой где стоишь и не подходи! Я ведь и приложить могу, мало не покажется! — выкрикнул Су Фэн.
Он резко швырнул свою сумку на газон и встал в каноничную боевую стойку Хуан Фэйхуна из старых фильмов с Джетом Ли.
— Это же я! Да где тебя черти носят? Сам позвал в гости, а дома шаром покати! — раздался в ответ звонкий, до боли знакомый девичий голос.
Только тут Су Фэн присмотрелся и понял, что перед ним стоит Карли Клосс.
— А, это ты… — выдохнул он, расслабляя затекшие плечи. — Ну что, привезла товар?
— Привезла, конечно! Тяжеленный, руки едва не отвалились!
Рядом с ней на дорожке красовался внушительный чемодан и тот самый огромный черный мешок, доверху набитый неизвестно чем.
— Тсс! Тихо ты, не дай бог кто увидит, — зашипел Су Фэн.
Он торопливо отпер замок и, даже не зажигая света в прихожей, буквально втащил девушку внутрь. Захлопнув дверь, он увлек Карли в гостиную, сгорая от нетерпения устроить ревизию груза.
Пальцы Су Фэна быстро расстегнули замки на чемодане, но внутри оказалась лишь гора женских вещей. Он в недоумении вытащил какую-то шелковую ткань:
— А где вино? Где сигареты?
— И это твоя благодарность?! — Карли возмущенно всплеснула руками. — Я летела к тебе через полмира, а ты даже не изобразил радость! Только об алкоголе и табаке думаешь! Как я в тебе ошиблась!
Она ловким движением вырвала из его рук свое кружевное нижнее белье:
— Имей совесть, нечего копаться в моих личных вещах!
Девушка резко дернула молнию чемодана обратно, собираясь уйти.
— Погоди, но я ведь ясно просил тебя привезти сигареты и выпивку! Естественно, я ждал именно их. Зачем ты притащила столько шмоток? Только не говори, что собралась жить у меня. Одинокие мужчина и женщина под одной крышей… Тебе-то, может, и все равно, а мне о репутации заботиться надо.
Су Фэн шутливо похлопал себя по щекам, изображая праведное смущение.
— Я, между прочим, первая красавица, и то помалкиваю! Вы… вы все, азиатские мужчины, такие чистоплюи? Кстати, ты сам-то из какой страны будешь?
— Э-э… Из Японии, точно! Ватаси ва Нихондзин дэсу! — ухмыльнулся он, мгновенно перейдя на ломаный японский.
Карли лишь фыркнула, подхватила свой чемодан и решительно направилась к выходу.
— Все, что ты просил — в том черном мешке. Как говорят у вас на родине: скромные гостинцы из родных краев, надеюсь на твое снисхождение.
Дверь за ней захлопнулась прежде, чем Су Фэн успел вставить хоть слово. Он остался стоять посреди темной комнаты в полном замешательстве.
Заглянув в мешок, он обомлел. Там ровными рядами покоились бутылки элитного алкоголя «Маотай» и блоки сигарет «Chunghwa». Только сейчас до него дошло, почему слова Карли прозвучали так странно — фразы «гостинцы из родных краев» и «надеюсь на снисхождение» она произнесла на чистейшем, безупречном китайском языке!
«Черт, попытался прикинуться японцем и так глупо прокололся…» — мысленно выругался он.
«Но если уж ты везешь сувениры, могла бы прихватить что-то американское. Ладно сигареты, но "Маотай"-то зачем? Я этот приторный аромат крепкого алкоголя на дух не переношу».
Су Фэн бросил взгляд на окно. Оставлять девушку одну на ночной улице в этом районе было верхом безумия — поймать попутку в такое время здесь практически нереально. Да и хваленые лондонские приложения для вызова такси работали из рук вон плохо.
Тот же Uber — американское детище, которым пользовались сотни миллионов людей по всему миру — в Англии приживался с трудом, уступая по удобству китайскому Диди, в который они, к слову, тогда как раз инвестировали. Но здесь, на отшибе северного Лондона, вызвать машину посреди ночи было сродни чуду. Карли осталась одна, с тяжелым багажом, мало ли на каких отморозков она наткнется.
Су Фэн выскочил на улицу и за пару минут догнал силуэт у перекрестка.
— Ночью здесь глухо, колес не найдешь. Давай я отвезу тебя на своей машине? В каком отеле ты остановилась?
— В Марриотте, который к югу от ратуши, — буркнула Карли, все еще обиженно поджимая губы.
Су Фэн едва не закатил глаза. Это же самый центр, а они на севере Лондона! Зачем селиться так далеко? С таким же успехом можно было забронировать номер где-нибудь в Манчестере.
— Ой, кошмар… — Карли испуганно взглянула на часы. — Время уже за полночь. Если я не приеду в ближайший час, бронь аннулируют, и я останусь на улице.
— Были бы деньги, а крыша найдется. За хорошую сумму тебе и в Букингемском дворце койку постелют.
— О, так ты сам мне все забронируешь? — хитро прищурилась она.
— Ну нет, это как-то неправильно, — картинно открестился Су Фэн. — В моих глазах ты — существо возвышенное, а наши отношения чисты и непорочны. Как можно осквернять нашу искреннюю дружбу грязными бумажками?
— Ты точно китаец? — Карли подозрительно сощурилась.
— Самый настоящий, без подделок.
— Что-то не похоже. Сколько я видела китайцев, все они были скромными, тихими, сто раз подумают, прежде чем сделать шаг. А ты такой шумный, болтаешь без умолку, да еще и самовлюбленный донельзя. Больше на корейца смахиваешь.
Эти слова подействовали на Су Фэна как триггер. Он подпрыгнул на месте, словно ему наступили на хвост:
— На корейца?! Да за кого ты меня принимаешь…
После долгих препирательств и споров компромисс был найден. Су Фэн благородно уступил ей свою спальню на одну ночь. Везти ее сейчас в центр, а потом возвращаться обратно — значило поставить крест на сне, а ведь завтра тренировка.
Когда Карли наконец устроилась, часы показывали два часа ночи. Измотанный Су Фэн рухнул на диван в гостиной. Он открыл свежую пачку, достал сигарету «Chunghwa», вставил ее в купленный фильтр и с наслаждением затянулся, выпуская в потолок густую струю ароматного дыма.