Глава 138. Бюджетный дефицит и новая встреча с «Бохумом»!
— Господин президент, я пришёл, — Джеральд постучал и, дождавшись приглашения, вошёл в кабинет, устроившись в кресле напротив главы «Падерборна».
— Вот наши предложения по контракту для Су Фэна после выкупа. Руководство клуба уже утвердило бюджетную сетку по зарплатам, — президент с довольной улыбкой протянул Джеральду пухлую папку. — Когда будешь общаться с его агентом, этим кровопийцей Райолой, постарайся не выходить за эти рамки.
Было очевидно, почему президент пребывал в столь благостном расположении духа. Сделка по выкупу у «Фрайбурга» всего за два миллиона евро была настоящим подарком судьбы. Семнадцатилетний гений, который с первого же сезона захватил лидерство в гонке бомбардиров Второй Бундеслиги! Такого игрока можно было с легкостью перепродать какому-нибудь гранду за десятки миллионов, а «Падерборну» он доставался почти даром.
Разумеется, клуб не стал скупиться на личный контракт игрока. Зарплату предложили достойную, предусмотрев даже солидные «подъёмные» за подписание. Если Райола не решит заломить совсем уж безумную цену, сделка должна была пройти гладко.
Джеральд быстро пробежал глазами цифры. Не найдя в них ничего криминального, он закрыл папку и серьезно посмотрел на начальника.
— Господин президент, есть ещё один вопрос, который требует вашего внимания.
Президент кивнул и, отхлебнув кофе, жестом велел продолжать.
— Вы знаете, насколько важен для нас капитан Хюнемайер, — начал Джеральд. — Его отсутствие в последних матчах показало, что у нас нет адекватной замены в центре обороны. Наша защита просела, и это рушит всю тактическую схему. Я бы хотел попросить выделить дополнительные средства в зимнее окно, чтобы мы могли подписать пару молодых защитников на перспективу... пока Хюнемайер не восстановится.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Президент выслушал тренера, на мгновение погрузившись в раздумья. Спустя несколько секунд он тяжело вздохнул.
— Джеральд, я понимаю ситуацию. Но ты и сам знаешь: наш клуб никогда не баловал нас огромными бюджетами зимой. В этот раз все свободные средства уйдут на выкуп и контракт Су Фэна. Наш трансферный фонд практически пуст.
Лицо президента стало печальным.
— К тому же, не забывай, кто стоит за клубом. Семьи, владеющие «Падерборном» — это прежде всего бизнесмены. Их интересует только прибыль. Мы уже подписали выдающегося игрока в лице Су Фэна, и они считают, что этого более чем достаточно. Дополнительных вливаний не будет. В этом вопросе я бессилен, тебе придется справляться своими силами.
«Падерборн» — клуб из маленького городка, и за ним стоял местный влиятельный клан. Деньги у них были, но к футболу они относились как к стратегической инвестиции, а не как к делу всей жизни. Они не собирались каждый год выбрасывать миллионы на трансферы. В Су Фэне они видели актив, который в будущем принесёт огромные дивиденды, поэтому и согласились дать ему «потолок» зарплат.
Джеральд нахмурился. Он был тренером до мозга костей и думал о развитии команды, а не о балансе счетов. Но теперь стало ясно: зимой усиления ждать не стоит. Единственной надеждой оставалось то, что переговоры с Райолой пройдут быстро и, возможно, удастся выторговать хоть какую-то копейку. Хотя торговаться с Райолой — всё равно что пытаться отобрать кость у голодного волка.
Вернувшись к себе, Джеральд вызвал юристов и поручил им связаться с агентом. Сам он не мог полностью погрузиться в бумажные дела — впереди были ещё два тура, и подготовка к матчам стояла на первом месте.
Время летело незаметно. Декабрь принёс с собой холода. На тренировках футболисты уже облачились в термобелье и кофты с длинным рукавом. Но даже ледяной ветер не мог остудить пыл игроков «Падерборна», которые под предводительством Су Фэна вкалывали на поле до седьмого пота.
Наступило двенадцатое декабря. «Падерборн» прибыл в Бохум, город в земле Северный Рейн-Вестфалия. У входа на «Рурштадион» толпились фанаты. Несмотря на мороз, тысячи людей пришли поддержать свою команду.
Команда Джеральда вышла на разминку пораньше. Главный тренер «Бохума» Бутчер внимательно наблюдал за гостями с бровки, но его горящий взгляд был прикован лишь к одному человеку — двадцать третьему номеру «Падерборна».
Улучив момент, Бутчер подошёл к Джеральду. Обмен рукопожатиями вышел сухим и формальным. Джеральд не питал иллюзий: против такого сильного соперника шансы на победу были невелики. Заметив холодность коллеги, Бутчер лишь усмехнулся и направился к Су Фэну, который в этот момент как раз пополнял запас воды у кромки поля.