Глава 108. Игра в футбол чиновниками? Гнев У Каньаня
— Невероятно... Руководство «Фрайбурга» — сборище набитых дураков! Просто сказочные идиоты!
Спустя некоторое время У Каньань вышел из тренировочного центра «Фрайбурга», извергая проклятия. Остальные члены делегации «Гуанчжоу Эвергранд» следовали за ним с похожими минами на лицах. Да и как иначе? Кто в здравом уме отдаст лучшего бомбардира Второй Бундеслиги, которому всего семнадцать, за жалкие два миллиона евро? Если бы У Каньань не заботился о приличиях перед Штрайхом, он бы высказал всё, что думает об их управленческих талантах, прямо в лицо. Как бизнесмен и футбольный функционер, он не мог постичь, как такая некомпетентность вообще возможна.
— Господин У, что теперь? Едем к руководству «Падерборна»? — спросил ассистент Ан, до сих пор пребывающий в легком трансе от услышанного.
— А что нам остается? Зимой права на Су Фэна, скорее всего, перейдут к ним. Придется договариваться с этими выскочками.
У Каньань нахмурился. Су Фэн уже стал ключевой фигурой в «Падерборне», он тащит команду в лидеры чемпионата. Было ясно как день: «Падерборн» заломит цену в разы выше той, что прописана в их контракте с «Фрайбургом».
Вернувшись в машину, У Каньань тяжело вздохнул:
— Так, Ан, для начала свяжись с их офисом. Узнай, что они вообще думают, готовы ли они обсуждать трансфер. Не хочу ехать туда впустую, если они упрутся рогом.
Он понимал, что «Падерборн» держится на плаву только благодаря Су Фэну и вряд ли захочет отпускать «курицу, несущую золотые яйца». Лучше сначала прощупать почву по телефону.
*
Эффективности китайцев можно было позавидовать. Меньше чем через час президент «Падерборна» уже получил звонок из «Эвергранда». Первым делом он вызвал к себе главного тренера Джеральда.
— Джеральд, что ответим этим китайцам из «Гуанчжоу»? — Президент потягивал кофе, сохраняя на лице маску полной беспристрастности.
— Я считаю, что в этом вопросе мнение Су Фэна важнее нашего, — подумав, ответил Джеральд. — К тому же, его интересы теперь представляет Мино Райола. Пусть китайцы обращаются к нему. Все вопросы по выкупу и будущим контрактам — через агента. Я говорил с парнем, он настроен перейти к нам на постоянной основе, так что с выкупом проблем не будет, а вот условия...
Президент поставил чашку на стол и развел руками:
— Ладно, с контрактом я разберусь. А насчет «Эвергранда» — пусть ищут Райолу.
Когда ассистент Ан передал этот ответ У Каньаню, тот как раз нежился под солнцем у бассейна в отеле.
— Да они издеваются?! — У Каньань в ярости швырнул стакан с напитком на плитку. — Устроили тут футбол! Пасуют меня от одного к другому!
За годы командировок в Европу он впервые чувствовал себя настолько униженным. Сначала нелепая продажа за бесценок во «Фрайбурге», теперь эти отговорки. «Гуанчжоу Эвергранд» выделил на Су Фэна огромный бюджет, сумма была такой, что любой нормальный клуб должен был ухватиться за неё обеими руками. Но вместо этого он получал лишь щелчки по носу.
— Ан, Райола — делец до мозга костей. Найди его номер. Предложи максимальную сумму, которую мы можем себе позволить. Я не поверю, что мы не сможем забрать какого-то пацана!
Связи у китайцев были обширными, и вскоре личный номер Райолы был у них. Ан набрал его и включил громкую связь.
— Господин Райола? — вежливо спросил Ан на безупречном английском.
— Да, это я. Кто это и откуда у вас мой номер? — раздался в трубке ворчливый, явно недовольный голос. Райола не любил, когда рабочие вопросы вторгались в его личное пространство без предупреждения.
— Мы представляем китайский клуб «Гуанчжоу Эвергранд». Мы хотим обсудить возможность перехода Су Фэна к нам.
— Китай? — Голос Райолы на секунду изменился, в нем проскользнуло удивление, которое тут же сменилось гневом. — Даже не тратьте мое время. Су Фэн ясно дал понять: он не рассматривает возвращение в Китай.
У Каньань, не выдержав, подскочил к телефону и закричал:
— Не рассматривает?! Господин Райола, мы предложим вам личные комиссионные, от которых невозможно отказаться! Мы заплатим «Падерборну» тридцать миллионов евро! Просто уговорите его!
— Ха-ха! — из трубки донесся издевательский смех. — Вы оскорбляете меня своими предложениями. Продать игрока в Китай? Вы думаете, это то, чем занимается Мино Райола? Ищите дураков в другом месте!
Короткие гудки оборвали разговор. Райола просто бросил трубку, демонстрируя свое отношение и к незваным звонкам, и к попыткам купить его принципы.
Члены делегации «Эвергранда» замерли в неловком молчании. Неужели купить Су Фэна действительно невозможно? Откуда у этого агента столько гонора? Отказать самому богатому клубу Китая?
— Этот Су Фэн совсем страх потерял, — прошипел У Каньань, его лицо налилось свинцовой яростью. — Не хочет возвращаться, значит? Мы еще посмотрим. Он, видимо, забыл, кто решает вопросы в сборной. Если он думает, что может так просто плевать на нас, он очень ошибается!
Бросив эту фразу, он гневно зашагал в сторону отеля, оставив своих подчиненных в полной растерянности.