Глава 103
Когда Мартин и Клэр прибыли в роскошный особняк дяди Джея Причетта, они обнаружили, что пришли последними.
- Дядя Мартин! Мама! - несколько детей во главе со старшей дочерью Данфи первыми подбежали приветствовать их, причем Мартина поставили на первое место, что вызвало легкую ревность у Клэр.
С тех пор как раскрылись его отношения с Эммой Уотсон, авторитет Мартина среди детей взлетел до небес. Даже вторая дочь семьи Данфи, любительница книг и науки Алекс Данфи, не стала исключением. Ничего не поделаешь, кто виноват, что в квартире Мартина обитало столько научных гениев?
Мартин радушно поздоровался с детьми и ответил на множество их вопросов, прежде чем смог уделить внимание взрослым. Первым, конечно же, стал старейший, богатейший дядя Джей Причетт, который недавно обновил все шкафы в его новом доме.
- Джей, я только что осмотрел дом. Спасибо за присланные шкафы, они выглядят замечательно!
Мартин Скотт крепко обнял своего дядю, похлопав его по спине. Когда они начали разъединяться, Джей тихо прошептал ему на ухо.
- Это пустяки. Если сможешь сделать так, чтобы Мэнни полюбил меня больше, я подарю тебе Феррари.
Феррари? Мартин на мгновение оторопел, не сразу осознав сказанное.
Что значит заставить Мэнни полюбить тебя? Разве он не твой пасынок?
С этим вопросом в голове Мартин обнял Глорию, которая, как всегда, в обтягивающей мини-юбке и на высоких каблуках, с глубоким декольте.
- Моя молодая и прекрасная тётя! Каждый раз, когда я вижу тебя, весь мир становится ярче и радостнее. Как тебе это удаётся?
Хотя Глория и немного обижена, что Мэнни больше любит Мартина, она не могла устоять перед его постоянными комплиментами. Она широко улыбнулась и крепко обняла его.
- О, Мартин, никто не умеет льстить лучше тебя!
Сказав это, Глория крепко поцеловала его в обе щеки, оставив два больших красных следа от помады.
Говорят, что латиноамериканки более страстные, это действительно так.
Затем настала очередь троих мужчин: Данфи, Митчелла и Кэмерона. С двумя последними гомосексуалистами всё было нормально, но вот Фил, выглядя совершенно обычно, тоже поцеловал Мартина в обе щеки, причём места его поцелуев странным образом совпали с отпечатками губ Глории.
"Хочешь непрямого контакта с номинальнй тёщей? Пожалуйста, но можно не использовать моё лицо как посредника?"
Мартин почувствовал необъяснимый дискомфорт и, закончив приветствия, побежал в ванную комнату, чтобы смыть следы помады. Он тщательно вымыл лицо водой несколько раз, прежде чем почувствовал себя немного лучше.
Когда он вернулся в гостиную через несколько минут, то обнаружил там незнакомого красивого латиноамериканца средних лет.
Этот красавец был одет в свитер и чёрную кожаную куртку и обычные джинсы. Он доставал из пакета на журнальном столике различные предметы и вручал их Мэнни, выглядя при этом немного самодовольно и неискренне.
- ...На ужин мы можем вместе поесть омаров, хотя я не сам их поймал... и вот новый телефон, не забудь взять его с собой, когда приедешь ко мне на летние каникулы.
Глядя на его улыбку, Мартин почувствовал необъяснимую неприязнь. Не из-за ревности к другому красавцу, а из-за какого-то инстинктивного отвращения, словно их энергетика изначально несовместима.
Он мысленно пытался угадать личность этого латиноамериканца, небрежно оглядев комнату. Заметил, что на лицах всех взрослых членов семьи дяди застыли вежливые, но натянутые улыбки. Возможно, только Мэнни, обнимавший кучу подарков, улыбался искренне.
- Это... - Мартин, вытирая руки салфеткой, подошёл и встал рядом с Джеем, тихо спросив у него.
- Хавьер Дельгадо, бывший муж Глории, родной отец Мэнни. Только что вернулся, непонятно откуда, сразу после вас с Клэр, - Джей Притчет слегка наклонил голову назад и пояснил: - Помоги придумать, как выпроводить этого парня! Терпеть его не могу!
Теперь Мартин понял, что имел в виду дядя своими словами на ухо.
- Ты ревнуешь, потому что Мэнни больше любит своего родного отца? Поэтому обещаешь машину?
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Мартин улыбнулся и продолжил тихо:
- Но если честно, мне этот парень тоже не нравится.
- Почему? - Джей Притчет с любопытством повернулся к племяннику. - Ты же видишь его впервые.
Мартин непонятно почему покачал головой.
- Может, меня смущает его латиноамериканская беспечность... кто знает.
- Как бы я хотел, чтобы у Мэнни было такое же чутьё, как у тебя.
Джей, наблюдая, как Хавьер любезничает со его пасынком Мэнни, слегка ревниво заметил:
- Этот тип несколько раз обещал навестить Мэнни, но всегда срывался из-за азартных игр или очередной пассии. Понятия не имею, почему сегодня вдруг появился, да ещё с кучей подарков...
По мере объяснений, Мартин начал понимать ситуацию, и его взгляд на Хавьера Дельгадо становился всё более презрительным.
Он из тех красивых, харизматичных мужчин, которые любят приключения и острые ощущения, обладают безграничным обаянием, привлекают и мужчин, и женщин, но не держат слово и не имеют чувства ответственности.
Такие люди годятся на роль бойфренда, но абсолютно не подходят для брака.
Даже после женитьбы на Глории и рождения Мэнни он продолжал играть в азартные игры или шататься повсюду, не выделяя денег на жизнь, периодически выманивая деньги у Глории своей красивой внешностью и сладкими речами.
Только когда Глория наконец прозрела, она решилась на развод, и вместе с Мэнни несколько лет прожила в трущобах, пока не встретила своего настоящего суженого, шестидесятилетнего Джея Притчета.
Неудивительно, что Мартин с первого взгляда почувствовал неприязнь. Чем он отличается от альфонса или жиголо?
Мартин хоть и бабник, но имел принципы. По крайней мере, он не стал бросать жену и ребёнка ради азартных игр и кутежа.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Пока они тихо разговаривали в стороне, Хавьер Дельгадо наконец заметил Мартина, стоявшего позади Джея. Его глаза загорелись, он подошёл с улыбкой и протянул правую руку.
- Привет! Рад встрече! Я - Хавьер Дельгадо, родной отец Мэнни. Кажется, мы раньше не встречались.
Мартин слегка нахмурился.
Поскольку этот человек ему не нравился, нет причин быть с ним любезным.
Мартин небрежно бросил салфетку в мусорную корзину в трёх метрах от себя, засунул руки в карманы и, стоя перед ним, с нахмуренными бровями оглядел его с головы до ног.
- Насколько рад?
Услышав этот неожиданный встречный вопрос, все присутствующие замерли.
Застигнутый врасплох Хавьер Дельгадо не стал исключением и машинально переспросил:
- Что?
Похоже, этот приём из прошлой жизни работает.
- Неважно, если не понимаешь.
Мартин странно покачал головой и направился к обеденному столу.
- Мне неинтересно знакомство. Вот и всё.