Назад

Глава 76

Глава 76

На следующий день Пенни, взяв кредитную карту Мартина и потащив за собой Леонарда, который каким-то образом сумел отпроситься с работы, радостно отправилась выбирать вечернее платье.

К полудню Мартин, обедавший в элитном ресторане офисного здания, получил три сообщения от банка, уведомляющих, что по его кредитной карте совершено три покупки в разных брендовых магазинах на общую сумму более 1700 долларов.

Комплект нижнего белья, вечернее платье, пара туфель...

Глядя на эту сумму, Мартин мысленно похвалил Пенни за чувство меры и одновременно помянул недобрым словом те напрасные траты, которые он совершал на своих подруг в прошлой жизни.

Когда он убирал телефон, собираясь продолжить обед, заметил, как в ресторан вошли недавно повышенный до старшего партнёра Харви Спектер и его помощник Майк Росс, которые сели недалеко от него.

Мартин помахал им рукой и собирался вернуться к своему обеду, но неожиданно Харви подошёл и сел за его столик.

- Спасибо за футбольный мяч, мне понравилось.

Мартину пришлось отложить вилку и слегка наклонить голову.

- Рад, что понравился. И кстати, поздравляю с повышением!

- Спасибо!

Харви жестом показал Майку Россу, чтобы тот нашёл другое место, а затем обратился к Мартину.

- Кого ты приведёшь на пятничный банкет? Рэйчел?

- К сожалению, у Рэйчел на тот вечер запланирована встреча с отцом.

Мартин с улыбкой покачал головой.

- А ты? Только не говори, что это будет Донна.

Донна личная секретарша Харви, живая и красивой девушка, которая хорошо ладила с Рэйчел, они близкие подруги.

У неё особый талант: она могла за секунду перейти от искреннего смеха к безутешным рыданиям, как будто её бросил любимый мужчина, причём её мимика и язык тела настолько убедительны, что невозможно не поверить.

Мартин помнил, как она помогла Харви уладить множество дел благодаря этому трюку, хотя сам он никогда не видел этого вживую.

Вспомнив об этом, он вдруг осознал, что сам всё ещё обеспокоен поиском новой секретарши после ухода Рэйчел в юридическую школу, и вспомнил, что по сюжету Донна будет уволена из фирмы за уничтожение улик для Харви.

Вот это перспектива!

Харви, не подозревая, что Мартин строит планы на его секретаршу, просто улыбнулся и ответил:

- Майк уже перехватил её.

- Майк?

Мартин повернулся и посмотрел на молодого юриста-самозванца, сидевшего неподалёку и делавшего заказ, затем поджал губы, но ничего не сказал.

Поговорив некоторое время о пятничном мероприятии, Харви наконец объяснил, почему обратился к Мартину.

- Мартин, мне нужна твоя помощь!

- Опять?

Мартин нахмурился, глядя на невероятно красивого Харви, оглянулся по сторонам и тихо спросил:

- С чьей подружкой на этот раз ты переспал, судьи или прокурора?

Услышав это, Харви сразу же изобразил на лице смущение и удивление.

В прошлый раз он действительно чуть не переспал с женой судьи, ведущего дело, что привело к отклонению заявки на патент, и ему пришлось просить Мартина взять дело на себя.

Он не ожидал, что Мартин будет подшучивать над ним по этому поводу.

Харви ничего не оставалось, как горько улыбнуться и покачать головой.

- Мартин, происходи это не в юридической фирме, такое подтрунивание над начальником имело бы только один исход...

Иерархия в юридических фирмах была очень чёткой, но это касалось только зарплаты и бонусов, а субординация не настолько прямая и очевидная, как в обычных компаниях.

Например, Харви теперь стал старшим партнёром юридической фирмы, его доля в прибыли выросла почти вдвое, но у него всё равно нет полномочий управлять Мартином как старшим юристом.

Даже прося об одолжении, ему нужно договариваться; если бы Мартин отказался, Харви не смог бы ничего с этим поделать.

- Ладно, давай перейдём к делу. Председатель правления Shenwei Securities мой клиент. Ему вот-вот предъявят обвинение в инсайдерской торговле федеральные прокуроры, назначенные Финансовым Управлением Нью-Йорка. Сейчас мы подозреваем, что настоящим участником сделок был молодой трейдер из этой компании, и ищем дополнительные доказательства, чтобы убедить её признаться и подписать соглашение о признании вины. Но мне нужно время, поэтому я прошу тебя представлять моего клиента и поговорить с федеральным прокурором об отсрочке предъявления обвинения. Ты знаешь, как я отношусь к прокуратуре...

Выслушав это, Мартин сразу всё понял.

Для обычного человека это типичный случай: крупная компания нарушила закон, и теперь они пытаются найти козла отпущения.

Однако как юрист, Мартин не имел привычки судить клиентов заранее.

Кто знает, может быть, молодой трейдер действительно поддался жадности?

Вместо этого сейчас Мартина интересовало другое.

- Сначала окружной суд Нью-Йорка, теперь федеральная прокуратура. Мне любопытно, как ты умудряешься оставаться юристом, настроив против себя столько влиятельных людей в судебной системе.

Когда они собирались углубиться в обсуждение дела, в ресторан внезапно вошёл Луис Литт в сопровождении двух помощников.

Более того, он бил себя в грудь и во весь голос пел песню:

- Десять тысяч гарвардцев жаждут победы!

- Победы в сражении с йельцами!

- Все йельцы падут от наших рук!

Проведя в Гарварде почти девять лет, Мартин сразу узнал эту боевую песню, которую часто исполняли на спортивных соревнованиях. Она так и называлась "Десять тысяч гарвардцев".

Самое главное, что эта песня написана специально для соревнований с Йельским Университетом.

Поскольку большинство людей в ресторане являлись выпускниками Гарварда, многие присоединились к пению. Хотя Мартин находил это немного неловким, чтобы не выделяться, он тоже беззвучно шевелил губами.

Он также не упустил возможности взглянуть на Майка Росса и заметил, что тот выглядел несколько растерянным, явно не зная слов песни.

- Не забудь напомнить своему помощнику, чтобы он почаще изучал материалы о Гарварде, чтобы не выглядеть неуверенно в таких ситуациях.

- Я заметил, спасибо за напоминание!

Пока они притворялись, что поют, склонившись для беседы, Луис Литт подошёл к их столику, и как раз в этот момент песня закончилась.

- Вот эта часть мне нравится больше всего.

Недавно потерпевший неудачу в повышении Луис Литт не выглядел нисколько расстроенным, а наоборот, ещё более гордо и надменно взирал на Харви Спектера.

- Возможно, ты ещё не слышал, я только что уладил дело, в котором присяжные ранее назначили компенсацию в миллион долларов!

Харви встал и застегнул пиджак, с презрением сказав:

- Если бы я представлял интересы клиента в этом деле, решение присяжных изначально было бы другим! Возможно, именно поэтому я стал старшим партнёром, а ты всё ещё топчешься на месте.

Сказав это, Харви кивнул Мартину и сел рядом с взволнованным Майком Россом, чтобы пообедать.

Луис, которого публично осадили, на мгновение выказал недовольство, но оно быстро исчезло. Затем он сел на другую сторону от Мартина.

Что сегодня за день такой, почему оба пришли к нему?

- Мартин, спасибо за билеты на концерт, ты знаешь, я безумно люблю Чайковского.

Видите, даже вступление одинаковое.

Мартин отодвинул свою уже остывшую тарелку и с улыбкой сказал:

- Мне он тоже нравится, особенно "Времена года". Я оставил себе ещё два билета, так что мы можем пойти вместе со спутницами.

Услышав последнюю фразу, глаза Луиса на мгновение загорелись:

- Это было бы замечательно!

Затем он прямо спросил:

- Что Харви хотел от тебя?

Мартин пожал плечами.

- Я подарил ему мяч с автографом братьев Мэннинг, он пришёл поблагодарить меня.

- Разумеется, мне тоже стоит подумать, что ему подарить.

Луис Литт не выглядел слишком удивлённым и, по крайней мере внешне, держался с большим достоинством.

Поговорив некоторое время о подарках и музыке, Луис сделал жест двум своим помощникам, мужчине и женщине, стоявшим за его спиной.

- Рэйчел сказала, что тебе временно нужны люди. Как тебе эти двое?

Мартин наконец понял, зачем тот пришёл к нему, и, подняв взгляд на двух взволнованных и нервничающих помощников юриста, улыбнулся:

- Спасибо, Луи, ты оказал большую услугу.

- Всегда готов сделать всё возможное для друзей.

Луис Литт, улыбаясь, развёл руки в стороны и слегка наклонил голову.

Обсуждение главы

Глава 66

, чтобы обсудить главу.

Пока нет комментариев к этой главе.