Глава 90
В итоге пропажа обнаружилась. Штопор намертво застрял между глянцевыми меню из доставок еды и пухлой стопкой нераспечатанных коммунальных счетов. Я ловко открыл вино, пока Донна доставала с верхней полки бокалы. Они оказались совершенно разнокалиберными. Один с выцветшим логотипом колледжа, в котором она никогда не училась, второй из тяжелого стекла с надписью «Лучший в мире секретарь» в ироничных кавычках.
— Харви подарил мне его на Рождество три года назад, — сухо пояснила она, перехватив мой изучающий взгляд. — Он искренне думал, что это очень смешно. Я же думала, что у него напрочь отсутствует базовая эмпатия. В итоге мы оба оказались абсолютно правы.
Мы уютно устроились на мягком диване с вином и острой тайской едой, заказанной из маленького ресторанчика вниз по улице. Окна были распахнуты настежь, и в нагретую квартиру вплывал густой вечерний гул города: завывания полицейских сирен, раздраженные автомобильные гудки и чьи-то отвратительные, фальшивые потуги игры на саксофоне вдалеке.
— Я тобой искренне горжусь, — сказала Донна после второго бокала, расслабленно откидываясь на подушки. — Дело Кесслера. Ты абсолютно чисто обыграл Майка, профессионально закрыл сделку на отличных условиях и, что самое главное, не стал переводить всё это в плоскость грязного сведения счетов с Харви. Хотя Хардман явно именно этого от тебя и ждал.
— Харви тебе жаловался?
— Очень много и очень эмоционально. Три дня подряд. А я в ответ демонстрировала ему глухой профессиональный игнор. — Она лукаво улыбнулась. — Из-за чего он бесился еще сильнее.
— Жаловался на сам проигрыш в деле или на нас с тобой?
— И на то, и на другое. Но в основном на нас. Он искренне и непоколебимо уверен, что ты цинично используешь меня для слива корпоративных инсайдов.
— Но я этого не делаю.
— Я это прекрасно знаю. Но Харви физически не способен понять концепцию человеческих отношений, если в них нет четкой транзакционной выгоды. В его картине мира, если два взрослых человека проводят время вместе, значит, один обязательно использует другого. Сама мысль о том, что мы можем нравиться друг другу просто так, без какой-либо скрытой рабочей пользы, совершенно не укладывается у него в голове.
Я мысленно пробежался по картине мира Харви Спектера. В ней абсолютно всё сводилось к силе, контролю, власти и рычагам давления. Донна была абсолютно права.
— Тебя сильно напрягает его открытое неодобрение?
— Раздражает. Но Харви стабильно чем-то недоволен все те тринадцать лет, что я его знаю. Так что это просто очередной шумный эпизод в бесконечно затянувшемся сериале. — Она плавно потянулась за бутылкой и долила себе вина. — А как обстоят дела у тебя? Дэниэл Хардман не выедает тебе мозг за то, что ты в открытую встречаешься с сотрудницей вражеской «Пирсон Хардман»?
— Хардману глубоко плевать на мою личную жизнь ровно до тех пор, пока я выигрываю у вас суды. Он бы, наверное, даже радостно поощрял наши встречи, если бы думал, что я вытягиваю из тебя закрытую информацию.
— Но ты этого не делаешь.
— У нас есть жесткие правила, о которых мы договорились на берегу.
— Да. И они пока отлично работают. — Она со стуком поставила бокал на столик и повернулась ко мне всем корпусом, глядя предельно серьезно. — Но нам нужно честно обсудить, что произойдет, когда эти правила снова пройдут проверку на прочность. Кесслер — это одно дело. Мелкий иск, четко очерченные границы, быстрые деньги. А что будет, когда вы с Харви неизбежно схлестнетесь по-крупному?
Я много думал об этом сценарии с самого момента закрытия сделки.
— Мы просто продолжаем строго придерживаться правил. Никаких обсуждений текущих дел. Никакого обмена любой информацией. Глухая, бетонная стена между профессиональным и личным пространством.
— А когда Харви начнет целенаправленно давить на меня, чтобы я выведала, над чем именно ты сейчас работаешь?
— Ты ответишь ему твердым отказом.
— Я постоянно отвечаю ему отказами. Он никогда их не принимает.
— Значит, ты будешь отвечать ему отказом до тех пор, пока он либо не смирится с этим, либо не уволит тебя к чертовой матери.
Донна рассмеялась. Коротко, с явной горьковатой ноткой в голосе.
— Харви физически не может меня уволить. Я слишком для него незаменима. Но он обладает властью превратить мою рабочую жизнь в сущий ад. И он обязательно это сделает ровно в тот момент, когда ты снова его публично обыграешь.
Мы надолго замолчали, молча переваривая эту отнюдь не самую приятную жизненную перспективу. Неутомимый саксофонист на улице наконец-то сдался, и его место тут же занял чей-то мощный музыкальный центр, врубивший на полную громкость старые хиты Мотауна.
— Всё это сработает только в одном случае. Если мы будем выбирать друг друга абсолютно осознанно, — очень тихо произнесла Донна. — Не пассивно плыть по течению. Не в формате «мы будем вместе, пока не станет слишком сложно». А осознанно. Каждый божий день. Несмотря на все корпоративные проблемы.
— Я это знаю.
— Ты уверен? Потому что обязательно наступит тот кризисный момент, когда Харви в ультимативной форме потребует, чтобы я выбрала между преданностью ему и преданностью тебе. И когда этот день настанет, я должна быть на сто процентов уверена в одной вещи. Ты ясно понимаешь, что именно я выбираю, оставаясь с тобой.
Я решительно отставил свой бокал, повернулся и посмотрел ей прямо в глаза:
— Когда Харви Спектер потребует от тебя невозможного выбора, ты просто пошлешь его к черту. Потому что он не имеет абсолютно никакого морального права контролировать твою личную жизнь, сколько бы долгих лет ты на него ни проработала.
— А если он всё-таки сорвется и уволит меня?
— Значит, ты легко найдешь себе новое место, где к тебе будут относиться как к живому, ценному человеку, а не как к удобному корпоративному активу. И мы пройдем через этот кризис вместе.
Напряженное выражение лица Донны мгновенно смягчилось. В глазах мелькнула теплота.
— Это очень правильный ответ, Скотт.
— Это единственный возможный ответ. Мы сами устанавливаем правила для своей жизни. Мы им неукоснительно следуем. У Харви Спектера в этой маленькой демократии права голоса нет и не будет.
Она подалась вперед и поцеловала меня. Поцелуй был с терпким вкусом красного вина и пряного тайского базилика. А когда она отстранилась, на ее лице играла легкая, искренняя улыбка.
— Что смешного? — спросил я.
— Ты продолжаешь меня удивлять. Каждый раз, когда я напряженно жду от тебя холодного, машинного расчета, ты просто берешь и делаешь человеческий выбор. Это ощущается как глоток свежего воздуха.
— Я быстро учусь.
— И у кого же?
— У тебя.
Мы неспешно допили вино, заказали сладкий десерт из той же самой тайской забегаловки и уютно уставились в телевизор. Там крутили какое-то жуткое реалити-шоу о наивных людях, покупающих в ипотеку дома явно не по своим средствам. Донна щедро раздавала едкие комментарии, уверенно предрекая, какие именно пары продержатся до конца сезона. Спойлер: по ее версии, ни одна. Я смотрел на экран лишь вполуха, будучи куда больше поглощенным самим фактом ее присутствия рядом и тем, как очаровательно и заразительно она смеялась над откровенными глупостями.
Ближе к одиннадцати часам вечера она решительно выключила звук телевизора пультом.
— Завтра утром. Никаких заранее прописанных планов, никакой стратегии, никакого жесткого расчета. Мы спонтанно едем исследовать Бруклин.
Моя встроенная Система мгновенно и послушно ожила. Перед мысленным взором побежали строки кода, генерируя десятки оптимальных маршрутов, ранжируя районы по уровню туристического интереса и высчитывая точное время в пути с учетом расписания поездов выходного дня.
— Окей, договорились, — сказал я, решительным усилием воли смахивая все эти голографические расчеты в небытие.
— Серьезно? Согласен на день без всяких планов?
— Абсолютно серьезно. Будем разбираться с логистикой прямо по ходу пьесы.
Донна недоверчиво прищурилась:
— Кто ты такой и куда ты спрятал настоящего Скотта Родена?
— Я просто пробую новую психологическую методику. Учусь не просчитывать каждое мгновение жизни до микрона.
— И как тебе новые ощущения?
— Жутковато. Но мне определенно нравится.