Глава 70
— И ты реагируешь?
— Нет. Сохраняю лицо кирпичом. И поверь, это бесит его еще сильнее. — Она сделала небольшой глоток. — Харви физически не переносит ситуаций, когда он не контролирует информационное поле. А сейчас он понятия не имеет, сливаю ли я тебе инсайды, спим ли мы до сих пор вместе и кому я вообще предана в этой войне: ему или тебе.
— А разве в его системе координат это не взаимоисключающие вещи?
— Для Харви Спектера? Абсолютно.
В углу комнаты с громким, металлическим дребезгом включилась старая чугунная батарея, выплевывая порцию тепла. Я уже дважды ругался с лендлордом по поводу этого шума. Без толку.
— Значит, нам нужны жесткие правила, — сказал я, откладывая палочки.
Донна посмотрела на меня поверх кромки бокала, ее глаза слегка сузились.
— Внимательно слушаю.
— Никаких обсуждений текущих дел. Вообще. Всё, что хотя бы косвенно пересекается между нашими фирмами, объявляется мертвой зоной. Ты не спрашиваешь о моих клиентах, я не рассказываю тебе о стратегии Хардмана.
— Согласна.
— Никакого выуживания информации между строк. Если кому-то из нас что-то понадобится для работы, мы действуем исключительно через официальные каналы. Запросы, ходатайства, почта.
— Само собой.
— И самое главное: мы не используем друг друга как источники разведданных. Даже случайно. Даже в шутку. Работа не должна просачиваться за порог этой квартиры. — Я обвел рукой разделяющее нас пространство, очерчивая невидимую границу.
Донна медленно поставила бокал на стол. Стекло тихо звякнуло о дерево.
— Это сработает, Скотт, только при одном условии. Если мы будем предельно честны в том, о чем мы не можем говорить. В ту самую секунду, когда мы начнем натягивать улыбки и делать вид, что легко со всем этим справляемся, всё полетит к чертям собачьим.
— Значит, будем честными.
— Даже когда это будет чертовски некомфортно?
— Особенно тогда.
Она с минуту изучала мое лицо тем своим проницательным взглядом, которым безошибочно считывала любой подтекст, даже когда я сам не подозревал, что транслирую его. Затем удовлетворенно кивнула.
— Окей. Правила приняты и утверждены. — Она снова потянулась за едой. — А теперь меняем тему и рассказывай, как продвигаются твои поиски нормальной квартиры. Ты не можешь торчать в этой берлоге вечно. У тебя напор воды в душе работает через раз, словно азбука Морзе.
— Нормально он работает. Жить можно.
— Скотт. Я им пользовалась сегодня утром. Это не душ, это слезы сантехника.
Я искренне рассмеялся, внезапно поймав себя на мысли, насколько же легко и естественно всё это ощущается. Следующий час мы проболтали о ценах на недвижимость, о престижных районах, о времени на дорогу до офиса и о том, стоит ли хипстерский Бруклин того, чтобы каждый день таскаться оттуда на переполненном метро. Это были совершенно обычные, приземленные разговоры самой обычной пары. Из тех редких разговоров, во время которых моя встроенная Система тихо спит в фоновом режиме, потому что здесь не нужно выстраивать вероятности и нечего просчитывать.
Но ближе к ночи, когда вино закончилось, Донна всё равно вернулась к началу нашего разговора.
— Харви воспринимает твой уход как акт личного предательства, — тихо сказала она, собирая пустые картонные коробочки в стопку. — Не как профессиональный рост конкурента. А именно как плевок в лицо.
— Из-за того, что я ушел к его злейшему врагу?
— Из-за того, что ты не умолял оставить тебя. — Она подтянула колени к груди и обхватила их руками. — Вся личность Харви, весь его непробиваемый панцирь строится на осознании собственной исключительности и незаменимости. Уйдя без боя, просто собрав вещи, ты наглядно показал ему, что он не стоит того, чтобы за него драться. А это бьет по его эго в разы больнее, чем любой, даже самый разгромный проигрыш в суде.
Я молча переварил услышанное. Где-то на задворках сознания привычно дрогнула Система. Перед внутренним взором на долю секунды вспыхнули метрики, каталогизируя обновленный психологический профиль Харви и пересчитывая уровень потенциальной угрозы. Я жестким, почти физическим волевым усилием оборвал процесс, загоняя интерфейс во тьму. Здесь и сейчас речь шла не о тактике.
— Он обязательно переведет это в личную плоскость, — продолжила Донна, глядя на пустой экран выключенного телевизора. — Дела, ходатайства, досудебные слушания, всё. Он будет убеждать себя и Джессику, что давит тебя просто ради победы фирмы. Но на самом деле он будет маниакально пытаться доказать самому себе, что ты совершил роковую ошибку, покинув его орбиту.
— Я в курсе.
— И тебя это устраивает?
— Не то чтобы устраивает. Но я был к этому готов с того момента, как пожал руку Хардману.
Донна придвинулась ближе по дивану, ощутимо прижавшись своим плечом к моему. От нее пахло дорогим парфюмом и чем-то неуловимо домашним.
— Мне нужно кое-что у тебя спросить, Скотт. И мне нужен честный ответ.
— Что именно?
— А мы с тобой, — она подняла руку и обвела пальцем воздух между нами. — Вот это всё. Это тоже часть твоей глобальной стратегии? Способ подобраться к личному секретарю Харви Спектера, завести надежный источник информации в стане врага, сохранить полезные связи с бывшей конторой. Это так?
— Нет.
Слово сорвалось с губ резче и громче, чем я планировал. Она слегка вздрогнула от тона.
Я отставил свою тарелку на стол и повернулся к ней всем корпусом, глядя прямо в глаза.
— Когда всё это дерьмо только начиналось, какая-то циничная часть меня действительно просчитывала выгоды. Я всегда так делаю, Донна. Я просчитываю вообще всё, каждую переменную, каждый шаг. — Это признание далось мне тяжело. Слова царапали горло, словно я заживо сдирал с себя кожу, обнажая механизм. — Но это перестало быть правдой где-то после того, как ты в третий раз ткнула меня носом в мои собственные ошибки и не дала опустить руки. А может, всё изменилось еще раньше.
— И когда именно включился этот рубильник?
— Когда ты молча помогла мне собрать вещи в коробки. Когда пришла ко мне в ту ночь и прямо сказала, что Джессика Пирсон совершила ошибку. Когда ты, — я запнулся, преодолевая сопротивление собственного разума, в котором мне не могла помочь ни одна аналитическая Система в мире. — Ты — единственное, что я больше не просчитываю. Ни на процент. И знаешь, это пугает меня куда сильнее, чем вся ярость Харви Спектера вместе взятая.
Напряжение в плечах Донны спало. Лицо смягчилось, а в глазах блеснула теплая, торжествующая искра.
— Вот и отлично. Ты и должен бояться. Это значит, что ты наконец-то начал хоть что-то чувствовать по-настоящему.
— Я в этом пока не силен. В этой сложной штуке с отключением расчетов.
— Я знаю. Но ты стараешься, а для меня это главное. — Она подалась вперед и поцеловала меня, быстро, уверенно и очень нежно. — И этого вполне достаточно.
Чуть позже мы убирали со стола грязную посуду, грациозно лавируя друг вокруг друга на крошечной кухне с легкостью людей, для которых этот танец уже стал приятной рутиной. Она смывала остатки соуса под краном, я насухо вытирал тарелки полотенцем. Простая, успокаивающая домашняя хореография.
— Майк Росс выступает адвокатом противной стороны в моем самом первом самостоятельном деле, — сказал я, забирая у нее из рук мокрую тарелку.
— Я знаю. Харви мельком упоминал об этом сегодня у кулера.
— И что конкретно он сказал?
— Что Майк разделает тебя под орех в первом же раунде, потому что теперь он отлично знает твой стиль и понимает, чего от тебя ждать.
Я глухо усмехнулся, бросив полотенце на столешницу.
— Харви ждет очень большой сюрприз.
— Как и Майка. — Она закрыла кран и вытерла руки. Вода с шумом ушла в слив. — Просто будь предельно осторожен, Скотт. Майк — это не Харви. У него есть компас. Он не играет грязно и до сих пор верит в идеалы. Если ты ради победы сотрешь его в порошок, ты на самом деле будешь бить не по нему. Ты будешь бить сквозь него, используя парня как живой щит, чтобы добраться до горла Харви.
— Я прекрасно вижу разницу между ними.
— Ты в этом уверен?
Я промолчал, потому что она задала пугающе правильный вопрос. Тонкая грань между праведной войной за интересы уволенного клиента и грязной, личной войной против бывшей фирмы была гораздо тоньше, чем мне хотелось бы признавать вслух.