Глава 55: «Отправиться к Салу и найти его сестру»
Услышав это, Литтон удивленно приподнял бровь.
— Гэвина еще нет?
Литтон был озадачен. Гэвин всегда отличался решительностью и пунктуальностью. И все же сегодня он опаздывал?
— Да, господин Литтон, доктор Гэвин вчера перебрал лишнего и до сих пор не проснулся… — с извиняющимся видом объяснила Сури, после чего нашла помощника и велела ему пойти разбудить врача.
Литтон промолчал, но изумился еще больше. Гэвин, в конце концов, всегда был трезвенником: не курил, не бегал за женщинами и вообще не имел никаких вредных привычек. А теперь он не только пристрастился к выпивке, но и допился до беспамятства?
Литтон слегка нахмурился. Когда Сури закончила раздавать указания, он произнес глубоким голосом:
— Тогда я подожду здесь. Сури, возвращайся к своим делам.
Сури кивнула, распорядилась подать напитки и ушла по своим заботам.
Через полчаса в дверях показалась спешащая фигура.
Это был высокий мужчина лет сорока с суровым лицом. Несмотря на то что он выглядел зрелым и солидным, был одет в опрятную, подобающую одежду и тщательно выбрит, что придавало ему элегантный вид, его состояние оставляло желать лучшего. Покрасневшие глаза и бледные щеки выдавали крайнюю степень изнеможения.
— Гэвин! — Литтон поднялся, приветствуя вошедшего.
— Прости, Литтон, я проспал, — доктор Гэвин подошел ближе, в его голосе слышалась беспомощность.
Услышав это, Литтон окинул Гэвина внимательным взглядом с головы до ног. Вид у того был неважный: не только лицо казалось осунувшимся, но и при ближайшем рассмотрении все еще ощущался слабый запах перегара.
— Гэвин, у тебя что-то случилось? — После минутного колебания спросил Литтон.
Гэвин, который как раз невольно зевнул, замер. Затем с неестественным выражением лица он ответил:
— Нет, все в порядке, Литтон, ты накручиваешь себя… — Гэвин коротко усмехнулся и добавил:
— О, кстати, ты уже ел? Может, я тебя сначала угощу чем-нибудь?
Видя, что Гэвин отнекивается, Литтон заподозрил неладное еще сильнее. Гэвин всегда был уверенным в себе человеком, методичным в словах и поступках; он никогда не увиливал от ответов и уж тем более не менял тему разговора. Однако Литтон не стал настаивать и лишь глухо произнес:
— Не нужно, я уже поел.
— Правда? Что ж, а я все еще голоден. Попрошу, чтобы мне что-нибудь принесли… — сказал Гэвин и тут боковым зрением заметил Рона, стоявшего позади Литтона. — Литтон, кто этот молодой человек?
— Его зовут Рон, он мой новый ассистент. Очень умный и толковый мальчик, — ответил Литтон, и Рон слегка поклонился.
— Здравствуйте, доктор Гэвин. Меня зовут Рон, очень приятно с вами познакомиться.
После обмена приветствиями они прошли в частный кабинет Гэвина и завязали непринужденную беседу. Возможно, из-за того, что они с Литтоном были близкими друзьями, когда принесли еду, Гэвин принялся за трапезу без лишних церемоний, словно вокруг никого не было.
В этот момент Рон заметил, что Литтон явно хочет о чем-то спросить Гэвина, но в его присутствии не решается заговорить напрямую. Поэтому через некоторое время Рон подошел к Литтону и прошептал:
— Господин Литтон, вы поговорите, а я бы хотел сначала навестить свою сестру.
Литтон удивился:
— Рон, разве мы не договаривались, что пойдем к ней вместе после встречи с Гэвином?
Рон бросил взгляд на Гэвина, который только что закончил есть, и снова понизил голос:
— Да, но пока я здесь, вы не сможете обсудить многие вещи, верно?
Литтон замолчал, проследив за взглядом Рона. Затем он криво усмехнулся и с некоторым облегчением произнес:
— Рон, ты действительно проницателен. Все понял…
Поразмыслив мгновение, Литтон кивнул:
— Хорошо, нам с Гэвином и вправду нужно поговорить с глазу на глаз. Раз так – иди. Как повидаешься с сестрой, возвращайся в отель. И если ей понадобится какая-то помощь, подожди моего возвращения в полдень, тогда и обсудим.
Рон кивнул, попрощался с Гэвином и вышел, плотно закрыв за собой дверь и оставив врачей наедине.
Покинув клинику, Рон нанял экипаж. Спустя двадцать минут он вышел у квартала, принадлежащего семье Саар. Благодаря его сегодняшнему наряду – не роскошному, но безупречно чистому и элегантному – патрульные стражники не стали его проверять или прогонять.
Рон воскресил в памяти карту из разведданных и повернул направо. Миновав две улицы, он направился прямиком к одному из коммерческих зданий. Это был пункт внешнего найма семьи Саар, а заодно и перевалочный пункт для грузовой логистики.
Войдя внутрь, Рон увидел толпу людей – почти все они были рабочими, таскавшими и разгружавшими тюки. Одетые в грубую холщовую одежду, покрытые потом и пылью, они смотрели на мир устало и безучастно. На их фоне Рон в своей опрятной одежде и с чистым лицом выглядел чужаком.
— Эй, парень, ты по поводу работы? — В этот момент к Рону подошел рослый мужчина, заметив, что тот стоит столбом посреди прохода.
Глаза Рона блеснули, он уже собирался ответить, но тут впереди раздались крики и проклятия.
— Эй, кто-нибудь, вышвырните это ничтожество вон! И чтобы духу его здесь больше не было!
Рон поднял взгляд и увидел высокомерного управляющего в очках, разодетого в шелка и парчу, который орал на обступивших его громил. Перед ним на полу лежал человек, похожий на охотника, и отчаянно о чем-то умолял. Но вскоре дюжие молодцы осыпали его ударами и пинками, после чего потащили к выходу.
Взгляд Рона при виде этого стал острым, как бритва.
— Эй, малец, чего уставился? Будешь наниматься или нет? — Проворчал стоящий перед ним здоровяк.
Рон пришел в себя, но не разозлился, лишь виновато улыбнулся:
— Э-э, простите, мне нужно еще немного подумать.
И он тут же вышел на улицу. Мужчина, явно недовольный, пробормотал вслед пару ругательств и вернулся внутрь.
Тем временем Рон, оказавшись снаружи, огляделся по сторонам. Он заметил фигуру, скорчившуюся в углу улицы у стены. Человек, казалось, тихо всхлипывал. Рон немедленно подошел и присел на корточки.
— Дядя, вы в порядке?
Это был тот самый охотник, которого только что избили. Услышав обращение, он быстро вытер слезы и поднял голову.
— Молодой человек, спасибо за заботу, я в норме… Ох! — Он невольно вскрикнул от боли.