Глава 36.3 Мам, это мой парень
— Чэн Яо, я категорически против этого твоего парня. И ему категорически нельзя входить в дом нашего старого Чэна! Даже не думай об этом!
Чэн Яо была почти бессильна:
— Мама, это действительно мой босс…
Женщина удивленно подняла брови:
— Не ври маме. Ты звонила и жаловалась раньше о том, что твой начальник только и знает, что порабощать и угнетать своих подчиненных в течение всего дня. А также что он — раковая опухоль отрасли. Ты же сама сказала, что это, скорее всего, вызвано длительным отсутствием половой жизни. Из-за депрессии он стал извращенцем без каких-либо моральных устоев. А его принцип — всегда верить в деньги, и он принимает любого клиента...
— Мама, все не так... Ты, прекрати говорить глупости! — Чэн Яо был готова провалиться сквозь землю. — Это действительно мой босс!!!
«Мама... пожалуйста... пожалуйста, сохрани жизнь своей дочери...»
Чэн Яо посмотрела в глаза Цянь Хэну, задаваясь вопросом, не слишком ли поздно извиняться перед смертью. Особенно за то, что, по ее словам, было жалобой, когда она впервые присоединилась к JunHeng, испытывая враждебность и предубеждение к своему новому боссу.
Мать Чэн не знала, о чем в глубине души думает ее дочь. Она все продолжала говорить, в то время как Чэн Яо слушала, и в ее сердце зародилась мольба сохранить ей жизнь до вознаграждения в виде мертвого тела…
— Что это за босс такой, который долгое время пребывал в депрессии, такой обделенный и определенно некрасивый. Как такой симпатичный юноша может быть таким человеком?
Чэн Яо не знала, была ли это иллюзия или нет, но, кажется, что после слов матери мрачное лицо Цянь Хэна стало еще темнее.
Женщина снова взглянула на Цянь Хэна и прошептала дочери:
— Но внешность действительно хороша. Неудивительно, что он положил на тебя глаз.
Хотя лицо Цянь Хэна по-прежнему оставалось очаровательным и исполненным достоинства, в нем появились некоторые признаки шторма в ясный день.
Чэн Яо уже потеряла надежду на спасение:
— Мама, если ты будешь продолжать в том же духе, я могу потерять работу...
Жаль, что, как бы Чэн Яо ни объясняла и ни доказывала, женщина, казалось, была полна решимости не верить словам дочери.
— Если ты не дашь мне честных объяснений сейчас, я сегодня же...
Чэн Яо почти отчаялась уже:
— Ладно, мам. Это мой парень.
Услышав это, глаза Цянь Хэна округлились от удивления.
Наконец матушка Чэн получила удовлетворительный ответ и перевела дух. Она взглянула на Цянь Хэна и Чэн Яо:
— Вы двое, сначала сядьте. Я схожу в ванную, а когда вернусь, мы с вами поговорим!
И как только она ушла, мужчина удивленно поднял брови:
— Парень?
В это мгновение Чэн Яо чуть не упала перед ним на колени:
— Босс, спасти чью-то жизнь лучше, чем построить семиуровневую пагоду. Я говорю, что вы босс, но моя мама не верит моим словам. Судя по ее характеру, я не смогу спокойно жить и работать. Возможно, она даже захочет жить рядом, чтобы контролировать меня. Почему бы нам не плыть по течению? В любом случае, когда дело о наследстве Дун Шаня будет закрыто, Дун Минь точно перестанет вам докучать. А ваша вилла будет отремонтирована, так что вы сможете переехать обратно на свою большую жилплощадь? Потом мы скажем маме, что расстались и все кончено. Это самое простое и безотказное решение, которое я смогла придумать...
— Это действительно избавляет от беспокойства и хлопот, и это очень разумно, — слегка улыбнувшись, сказал Цянь Хэн. — Но я же босс-психопат с отвратительным лицом, почему я должен тебе помогать?
Чэн Яо вытерла голову, покрытую холодным потом, и поспешно сказала:
— Ну, здесь произошло небольшое недоразумение. Ваш образ в моем сознании слишком высок и недостижим, и именно потому, что вы такой выдающийся и ослепительный, я... Я завидую... И из-за психологического искажения я оклеветала вас перед своей семьей... — сказала Чэн Яо, глядя на выражение лица Цянь Хэна. — Но, видите ли, даже если я опорочила вас подобным образом, моя мать не смогла устоять перед вашей привлекательностью…
Конечно же, столько великая лесть, которую Цянь Хэн так любил, не прошла бесследно. Цвет его лица наконец-то стал лучше.
Тогда Чэн Яо ковать железо, пока оно горячо:
— Босс, если вы сможете сотрудничать и помочь мне на этот раз, я буду рада отблагодарить вас! В дополнение к приготовлению пищи, я также буду выполнять всю работу по дому в течение года! В любом случае, я рождена, чтобы любить работать, наводить порядок и относиться к этому как к фитнесу и похудению!
Цянь Хэн слегка улыбнулся и кивнул:
— Отлично.
Чэн Яо выдала желаемое за действительное, размышляя о том, что скоро Цянь Хэн съедет, а она возьмет на себя всю работу по дому. Пусть и на год, но это недолго.
Жаль только, она не ожидала, что Дао* имеет рост в один фут, а дьявол — в десять футов.
П.п.: Да́о — одна из важнейших категорий китайской философии. В зависимости от контекста, наиболее близкими интерпретациями термина могут быть такие понятия как «путь».
После того, как Цянь Хэн согласился, он снова взглянул на девушку и добавил с улыбкой:
— Но поскольку я, возможно, скоро съеду, ты можешь приехать ко мне на виллу и позаботиться об уборке.
Чэн Яо ничего не ответила.
— Включая подвал. На моей вилле четыре этажа, площадь которых составляет более четырехсот квадратных метров, а площадь двора — более ста квадратных метров. Для тренировки вам достаточно просто пробежаться несколько раз туда-сюда между дворами и вниз по лестнице. Ты, оказывается, хотела привести себя в форму и похудеть, это даже можно совместить с делами.
Девушка продолжала молча слушать.
— Количество тренажеров в офисе ограничено, а другие хорошие большие тренажерные залы стоят по несколько тысяч за абонемент, — Цянь Хэн все еще улыбался. — Тебе не нужно слишком сильно благодарить меня за то, что я сэкономил тебе кучу денег. Просто найди свободное время и добавь два дня неоплачиваемой работы, чтобы отплатить мне за доброту.
Услышав это, Чэн Яо потеряла дар речи.
— Отработаешь в течение следующего года.
Да и что она могла на это ответить…
***
Когда мама Чэн вернулась из ванной, атмосфера показалась ей немного странной.
Прежде всего, выражение лица ее дочери напоминало горькую тыкву. А Цянь Хэн, напротив, выглядел посвежевшим после того, как только что убрал с лица мрачную гримасу.
Но, несмотря ни на что, Чэн Яо в конце концов подтвердила, что этот человек был ее парнем, и искренне признала свою ошибку. В то же время она объяснила, что они снимают квартиру вместе, чтобы сэкономить на арендной плате, и между ними ничего не было. Здесь есть четкое разделение, и у каждого своя комната. И убедившись, что во всем этом нет ничего подозрительного, женщина почувствовала облегчение.
А затем наступило время допроса.
— Яояо, а чем занимается сяо Цянь?
Цянь Хэн только хотел открыть рот, как Чэн Яо быстро перебила его:
— Он… он работает на сборочной линии на фабрике в три смены. Но только что потерял работу из-за сокращения.
Чтобы на этот раз притвориться ее парнем, Чэн Яо заплатила такую огромную цену. Она была расстроена, думая, что через некоторое время мама снова уедет, поэтому девушке не нужно было объяснять ей реальное положение Цянь Хэна. Чэн Яо также решила смело игнорировать недовольство мужчины и воспользовалась этой единственной возможностью, чтобы оклеветать его в свое удовольствие.
Мать Чэн была по-настоящему ошеломлена:
— Тогда какое у сяо Цаня образование? Вы изучали машиностроение? Значит, вы работали инженером по управлению сборочной линией на заводе?
— Какое машиностроение? Он только окончил среднее техническое училище и работает на сборочном конвейере.
Женщина поперхнулась:
— Такой темперамент... Да и лицо тоже умное. Неужели у тебя не очень хорошая семья и тебе пришлось бросить обучение? Почему бы тебе не пойти в вечернюю школу или что-то в этом роде? Молодым людям нужно прогрессировать, а без степени бакалавра приходиться нелегко.
— Нет, мам. Его семье может позволить себе его обучение, просто он глупый, понимаешь? В старших классах его называли «шашлыком». А знаешь почему? Потому что он набрал всего шесть баллов по всем предметам: математике, физике и химии. За что и получил такое прозвище, — чем больше Чэн Яо говорила, тем счастливее она становилась. Как будто речь шла не о собственном «парне», а о неудачах самого заклятого врага: — У него нет мозгов, а только симпатичная внешность.
Мать Чэн смутилась. Хотя их семья придерживается более традиционных взглядов и не одобряет сожительство до брака, она верит в свободу брака и любовь. И если Чэн Яо нашла себе такого партнера, матери уже не удастся ее остановить. Она может только беспокоиться:
— Значит, сяо Цянь безработный, как вы теперь будете жить?
Чэн Яо проигнорировала предостерегающий взгляд Цянь Хэна и гордо похлопала себя по груди:
— Все в порядке, мама. Я много зарабатываю, так что буду пока его содержать.
— Это…
— В современном обществе больше не популярно, когда главную роль внутри семьи играет женщина, а снаружи — мужчина. Мне действительно нравится моя работа, и я не хочу бросать ее ради семьи. Это просто неправильно. И раз он все равно не может зарабатывать деньги, тогда будет дома для меня, чтобы убираться и готовить суп. Правильно, Цянь Хэн?
Мужчина злобно уставился на Чэн Яо. Но подумав о годичной уборке виллы и о действительно аппетитных блюдах, которые она готовит, он, наконец, стиснул зубы и выдал легкое «хм».
Обеспокоенная мама задала еще несколько вопросов. Но видя, что уже поздно, она поставила на пол большой и маленький пакеты с едой и постельными принадлежностями, которые привезла с собой, дала еще несколько указаний Чэн Яо и ушла с выражением нерешительности на лице.
Как только госпожа Чэн уехала, для Цянь Хэна, естественно, настало время свести счеты.
— Чэн Яо, понравилось устраивать этот спектакль? — Голос Цянь Хэна был мрачен. — Как ты собираешься меня содержать?
Чэн Яо кашлянула. Она давно придумала оправдание и теперь объясняла с праведным видом:
— Босс, у меня не было выбора. Вы скоро съедите, а я скажу маме, что мы расстались. Но если я рассказала бы ей реальное положение дел, она бы точно не смогла отпустить такого отличного будущего зятя, как вы. Она все равно постоянно просила бы нас снова сойтись. Более того, что я должна была сказать, чтобы сопоставить вас с реальной ситуацией: вы такой хороший и совершенный, а я слепая? С чего бы мне вдруг с тобой расставаться? Так что, только выставив тебя не таким уж и замечательным во всех отношениях, расставание было бы очень разумным.
Цянь Хэн холодно улыбнулся:
— Тогда почему ты не подумала, что для превосходного меня также разумно просто бросить тебя?
Девушка молча взглянула на своего босса.
— Никакой премии в конце этого года.
Когда Чэн Яо услышала, что деньги пропали, она просто взорвалась:
— Цянь Хэн! Ты действуешь в личных интересах! И это совершенно не соответствует «Закону об охране труда»! Как юрист, ты знаешь закон и нарушаешь его!!!
Цянь Хэн только уверенно оскалился:
— Тогда ты можешь уволиться и направить заявление в трудовой арбитраж, а затем подать на меня в суд. Думаешь, что сможешь победить меня?
Девушка ничего не ответила, а лишь злобно взглянула на мужчину.
— Рассчитываю на твою безжалостность!