Глава 34.1 Первое свидание
Дело Дун Шаня завершилось незаметно. И хотя в душе Чэн Яо переживала взлеты и падения, с уходом покойного все было улажено.
Вечером, согласно договоренности, Чэн Яо повела Цянь Хэна в мишленовский ресторан, где она заранее забронировала столик.
Сама Чен Яо никогда не пробовала таких экстравагантных блюд, поэтому все казалось ей очень необычным. Девушка не ожидала, что заведение Мишлен уделяет столько внимания художественной концепции и тщательному изучению вкуса, из-за чего подача была не быстрой, и между каждым блюдом часто проходило много времени.
Все это время они с Цянь Хэном должны были находиться в отдельной комнате лицом друг ко другу…
— Раз уж у нас есть время, давай почитаем закон...
— Босс! Давайте поговорим о жизни!!!
Чэн Яо в спешке остановила Цянь Хэна до того, как он приступил к такому смертельно опасному времяпрепровождению, как чтение закона.
Мужчина на мгновение остолбенел, затем поднял голову и спросил:
— О чем ты хочешь поговорить?
— О вас, почему вы выбрали юриспруденцию в качестве специальности в колледже? — Чэн Яо, ломаля голову, предположила: — Это потому, что вы верите в закон?
— О, нет. Я просто неправильно выбрал специальность.
Чэн Яо удивленно посмотрела на босса.
Цянь Хэн спокойно продолжил:
— В тот день, когда я заполнял анкету, я всю ночь играл в игру. А утром проснулся с затуманенными глазами. Думал, что подавал документы на французский, но позже узнал, что подавал на юридический.
Девушка была поражена, услышав это.
Но Цянь Хэн спокойно сделал еще один глоток сенчи:
— Тогда мне нравились французские художественные фильмы, поэтому я хотел изучать французский. Но сейчас, я думаю, что не было необходимости подавать документы на языковой факультет в качестве основной специальности.
— Потому что сфера применения второстепенных языков относительно узка?
— Нет. Я обнаружил, что французский настолько прост, что за полтора года случайно выучил его и сдал на уровень С2*. Сейчас уже нет никаких препятствий при общении с носителями.
П.п.: C2 (
Proficiency
) — высший уровень владения иностранным языком, наиболее приближенный к носителю, по общеевропейской шкале уровней владения иностранными языками (CEFR).
— Учить его четыре года — это просто пустая трата времени, — Цянь Хэн улыбнулся. Его лицо было полно правды: — Видишь ли, когда человек молод, иногда он не может ясно видеть себя. Когда я подавал заявление на получение специальности, откуда я мог знать, что такой умный?
Чэн Яо удивленно посмотрела на мужчину:
— О такой жизни, — подумала она, — я вряд ли могу говорить...
Но что действительно волновало Чэн Яо, так это то, что Цянь Хэн провел в игре всю ночь напролет. Судя по его холодному виду сейчас, девушка не могла себе представить, что в юности он мог с таким энтузиазмом относиться к играм.
Будучи серьезным любителем игр, Чэн Яо не смогла сдержать своего внутреннего любопытства:
— Раньше вам нравилось играть? Что это за игра?
— В то время я играл в Diablo.
Чэн Яо была немного удивлена:
— Мне тоже нравится эта игра!!! За какой класс вы играли?
— Маг.
— О, маг определенно сражается в одиночку на ранней стадии. Независимо от того, насколько хороша экипировка, прохождение уровня может занять несколько секунд! — Говоря об этой ностальгической игре, глаза Чэн Яо загорелись: — Мне нравилось играть за друида. Это, по сути, универсальный класс. Он может управлять стихиями, а также может призывать диких зверей и даже превращаться в медведя или волка.
Цянь Хэн скривил губы с выражением презрения на лице:
— Что это за универсальный класс. Это просто безвкусный «гибрид», знающий всего понемногу и не специализирующийся ни на чем конкретном. Он владеет стихиями, но не так хорошо, как маги; использует заклинания призыва, но не так хорошо, как некроманты, а превращение в зверя не так хорошо, как умения варвара в ближнем бою. В роли друида новичку лучше играть в самом начале. И в разы интереснее перейти на мага после того, как он по-настоящему пройдет уровень.
— Помимо Diablo, я также играю в CS!
— CS… ах...
Чэн Яо была поражена.
Она не ожидала, что однажды она сможет до беспамятства болтать со своим боссом.
Очевидно, что перед лицом блюд, отмеченных звездами Мишлен, они с Цянь Хэном так увлеченно разговаривали, что им было наплевать на еду.
Они обсуждали древние классические игры и современные виды киберспорта, а затем поговорили о французских литературных фильмах, группах и музыке.
Хотя Чэн Яо и не хотела этого признавать, она заметила, что у нее и ее недоброжелательного босса много схожих увлечений. Двум людям нравятся одни и те же игры, литературные фильмы и даже одинаковые музыкальные группы и певцы.
Хотя с точки зрения времени у Чэн Яо было много шансов пообщаться с Цянь Хэном до этого, он все-таки оставался для нее начальником, державшимся на расстоянии, независимо от того, как часто они пересекались.
Профессионал, элита, язвительный и с хорошим чувством собственного достоинства, Чэн Яо неосознанно навесила на него множество ярлыков, но в остальном Чэн Яо не могла сказать, что хорошо знает Цянь Хэна.
Только в этот момент она вдруг почувствовала, что босс внезапно ожил в ее мире.
Цянь Хэн, стоявший перед ней, обсуждал музыку в стиле хэви-метал.
— Я предпочитаю скандинавский дэт-металл*. В отличие от кровожадного североамериканского дэт-метала, этот стиль более мелодичный. Все такой же мрачный, но не такой кровавый, — Цянь Хэн сам не знал, что пришло ему в голову, и, сказав это, он вдруг рассмеялся: — Если подумать о том, что мне нравилось раньше, то это тоже не очень модно.
П.п.: Скандинавский death-metal
— музыкальная сцена, развивающаяся в Швеции.
Не зная почему, но эта улыбка, словно превратившись в сущность, мягко и сильно проникла в самое сердце Чэн Яо.
У Цянь Хэна было действительно красивое лицо. В будние дни он редко улыбался, но стоило ему засмеяться, и Чэн Яо понимала, что на самом деле есть люди, которые рождаются с улыбкой.
Когда Цянь Хэн улыбнулся, девушка заметила, что у него есть клыки, которые придают ему живой и юный вид.
В сочетании с его глазами, в которых не было дымки, она чувствовала, что этот человек был солнечным и жизнерадостным. На данный момент Цянь Хэн был не отстраненным партнером JunHeng, а обычным радостным мальчишкой со своими увлечениями, юностью, полной игр и страсти, и периодом взросления со странными стрижками и укладками, сделанными не по моде.
Конечно, единственное, что отличало его от тысяч других обычных здоровяков, — его необычное внешность.
Он похож на хорошо упакованный шоколадный десерт, посыпанный сусальным золотом, который делает его совершенно неотразимыми. Даже если бы он был выставлен на витрине, а Чэн Яо была бы далеко, сладость улыбки Цянь Хэна все равно была бы невыносимой. Жизнь словно переполняла его.
Раньше, когда Цянь Хэн был угрюмым весь день, Чэн Яо всегда надеялась, что он будет больше улыбаться. Но в этот момент Чэн Яо искренне думала, что боссу действительно лучше смеяться меньше.
Некоторые люди действительно были слишком смертоносны, когда улыбались.
В конце трапезы Чэн Яо была рассеянной, и только когда пришло время расплачиваться, цифра на счете привела ее в чувство.
— Проведите картой.
Как раз в тот момент, когда Чэн Яо, внутренне борясь, готовилась достать кошелек, Цянь Хэн протянул руку и передал свою карту официанту.
— Хм? — Чэн Яо была немного озадачена. — Разве мы не договорились, что это за мой счет?
— Я очень принципиальный человек и не привык, чтобы женщины угощали меня ужином, — Цянь Хэн лукаво улыбнулся. — Чтобы не быть должником и не давать другим использовать это как повод и оправдание, чтобы часто подходить ко мне, или думать, что я что-то значу для нее, принимая угощение на ужин.
Чэн Яо не сдержала внутреннего сомнения:
— Но я заплатила за лапшу и напитки, которые вы ели раньше. Почему вы тогда не придерживались своих принципов?
Цянь Хэн пристально посмотрел на Чэн Яо и сказал, стиснув зубы:
— Ты хочешь заплатить за это все сама?
Чэн Яо многократно взмахнула руками:
— Не хочу, босс, пожалуйста, пожалуйста!
Неизвестно, совпадение ли это, но когда Цянь Хэн провел своей карточкой и расписался, Чэн Яо случайно обернулась и увидела знакомую фигуру.