Глава 50 Жестокое преступление
После инцидента с Сяо Янем Чжоу Фан проводил дни за тренировками, а вечера — за изучением города. В среду, пообедав, он собрался пойти по магазинам, чтобы обновить гардероб, но тут зазвонил телефон.
— Алло!
— Чжоу Фан, ты свободен после обеда?
— А, суперинтендант Хэ. Да, свободен. Что-то случилось? — Поход по магазинам, конечно, не считался важным делом. Раз уж звонил суперинтендант, значит, дело было серьёзное.
— Тут одно убийство... я хотел попросить тебя о помощи, — в голосе Хэ слышалось смущение. — Это не связано со сверхлюдьми.
По правилам, их отряд занимался только делами, касающимися сверхлюдей. Просьба Хэ выходила за рамки их обязанностей. К тому же, использование сверхспособностей в обычных расследованиях грозило раскрытием, что было принципиальным вопросом. Поколебавшись, Чжоу Фан всё же согласился.
— Хорошо, я сейчас приеду.
«Раз уж Хэ, зная правила, всё равно обратился ко мне, значит, дело действительно важное».
— Не нужно, я сам к тебе подъеду.
— Хорошо.
Вскоре суперинтендант Хэ уже был в его общежитии с папкой документов.
— Вот это дело.
Чжоу Фан взял папку и начал читать. Обычное убийство в уезде Чуньпин, подчинённом Ханчжоу. Жертва — 68-летний Чжан Юдэ. Его сын и невестка погибли в автокатастрофе много лет назад, оставив ему на попечение внучку. Неделю назад Чжан Юдэ повёл свою восьмилетнюю внучку в город, и на обратном пути их убили. Их тела были брошены в глуши. Убитая горем старуха, жена Чжан Юдэ, осталась совсем одна и целыми днями не переставала плакать. Причина смерти: забиты до смерти после пыток.
Чжоу Фан не был каким-то праведником, но, прочитав отчёт, помрачнел.
— Никаких улик?
«Старик и ребёнок... Какая должна быть ненависть, чтобы так жестоко их пытать и убивать? Невероятная жестокость, полное отсутствие человечности. Такого ублюдка нельзя оставлять на свободе, он опасен для общества. Его нужно поймать и наказать по всей строгости закона».
— Убийца был очень осторожен. На месте преступления не нашли ничего, кроме тел. Ни следов, ни орудия убийства, ни волос. Это просёлочная дорога, камер там нет. По обе стороны — лес и поля, уйти можно было в любом направлении. Мы проверили все ближайшие камеры, но безрезультатно. Я слышал, у тебя есть искусство времени и пространства, поэтому и пришёл к тебе. Надеюсь, мы сможем восстановить справедливость для семьи Чжан Юдэ, — с горечью сказал Хэ.
Прошла неделя, а улик так и не было. Департамент уже собирался списать это дело в разряд нераскрываемых. Хэ знал, что чем дольше они тянут, тем меньше шансов. Даже у сверхлюдей были временные ограничения на просмотр прошлого.
— Семь дней... должно получиться.
После того как Чжоу Фан начал практиковать «Божественное искусство управления драконом-змеем», качество его энергии возросло в несколько раз, что расширило возможности использования карты «Исследование времени и пространства».
Они немедленно отправились на место преступления.
— Чтобы избежать раскрытия, я поеду с тобой один. Но, к сожалению, мы не сможем официально объявить о твоём вкладе, — смущённо сказал Хэ. Ему было неловко, что Чжоу Фан делает основную работу, не получая за это никакой славы.
— Ничего страшного, — беззаботно ответил Чжоу Фан. — Я согласился помочь не ради славы. — Почести и богатство его не интересовали. В этом мире главной целью была сила.
— Но я составлю два отчёта, — добавил Хэ. — Полный отчёт я передам своему начальству. — Руководство знало о существовании сверхлюдей, так что вклад Чжоу Фана будет тайно зафиксирован и вознаграждён.
— Вот это уже другой разговор! — пошутил Чжоу Фан. — Скажите своему начальству, пусть добавят мне к годовой зарплате пару очищенных энергетических камней.
— Э-э... я обязательно постараюсь, ха-ха! — ответил Хэ.
Через час они были на месте. Территория была оцеплена, её охраняли несколько полицейских.
— Суперинтендант Хэ!
— Суперинтендант, что вы здесь делаете? — издалека завидев их, поприветствовали его полицейские.
— Мы тут ещё раз всё осмотрим, может, найдём что-нибудь. Спасибо за вашу работу, парни.
— Не за что, не за что. Не будем вам мешать, суперинтендант.
Хэ провёл Чжоу Фана к зарослям у дороги.
— Тела нашли здесь.
— Понятно, — Чжоу Фан достал карту.
[Карта: Исследование времени и пространства.]
Энергия хлынула, и перед ним возникла Река Времени. Он пошёл назад: день, два... шесть, семь...
— Дедушка, эта сахарная вата такая вкусная! — раздался детский голос.
Чжоу Фан увидел идущих по дороге старика и девочку. Это были они, он видел их фотографии в деле. Позади него, в кустах, пригнувшись, прятался мужчина средних лет с палкой в руках. Чжоу Фан подошёл к нему и внимательно рассмотрел. У мужчины были густые брови, отбрасывавшие тень на глубоко посаженные, пугающие глаза. Когда дедушка с внучкой проходили мимо, он выскочил и ударил Чжан Юдэ палкой по голове. Старик тут же упал. Восьмилетняя девочка, споткнувшись, тоже упала и громко заплакала. Мужчина подошёл и несколько раз ударил её по лицу, разбив его в кровь.
— Чжао Баоцюань, это ты! Если у тебя что-то ко мне, то разбирайся со мной, не трогай мою внучку! — крикнул Чжан Юдэ, узнав нападавшего. Он бросился к девочке и прижал её к себе.
Убийца затащил их в кусты и, избивая, кричал:
— Старый хрыч, если бы не твой сын, я бы не сел в тюрьму! Пять лет назад я убил твоего сына и невестку, а теперь пришла твоя очередь! Я же говорил, что когда выйду, то убью всю твою семью. Я держу своё слово!
В конце концов, он забил их до смерти.
Сердце Чжоу Фана дрогнуло. Хотя это было лишь видение прошлого, он всё пытался схватить призрачную руку девочки, пока та не перестала дышать. Спустя долгое время он успокоился и последовал за Чжао Баоцюанем, наблюдая, как тот методично заметает следы, избавляется от орудия убийства и окровавленной одежды, а затем возвращается домой и принимает душ.
…
Энергия иссякла, и Чжоу Фан вернулся в реальность. Он жадно хватал ртом воздух.
— Ну как? Нашёл убийцу? — с тревогой спросил Хэ. Если даже искусство времени и пространства не помогло, дело станет «висяком».
— Нашёл. Дайте мне немного отдохнуть, — Чжоу Фан сел на землю и начал восстанавливать энергию.
— Хорошо, хорошо! — взволнованно ответил Хэ.
Через полчаса, немного восстановившись, Чжоу Фан встал. Он повёл суперинтенданта через небольшой холм, на восток, и через полчаса они вышли к полям.