💰 Глава 98. Чжао Фанвэнь беременна
Когда люди из двора один за другим пришли,
все они почувствовали, что это невероятно.
Ведь обычно глухая старушка выглядела вполне здоровой.
А тут внезапно скончалась — и какое-то время все пребывали в печали.
— Чжуцзы, для старушки это всё-таки была радостная смерть!
Ты всегда относился к ней особенно тепло, но сейчас не стоит слишком убиваться.
Янь Фугуй утешал Хэ Юйчжу.
Хэ Юйчжу кивнул, ничего не сказав.
Возможно, он уже давно принял такой исход, поэтому не выглядел особенно убитым горем.
Он лишь молча сидел.
Из-за этого остальные решили, что Хэ Юйчжу слишком сильно опечален.
И Чжунхай в этот момент тоже находился снаружи, среди людей.
Смерть глухой старушки и ему отозвалась болью в сердце.
Поскольку дело происходило вечером, примерно в то же время, что и в случае с Первой тётушкой,
Хэ Юйчжу лишь попросил сообщить об этом жителям двора.
...
Когда все разошлись,
Хэ Юйчжу отправил Чжао Фанвэнь домой.
А сам остался здесь на всю ночь, чтобы соблюдать траур.
Сюй Дамао попросил Цинь Цзинжу побыть с Чжао Фанвэнь,
а сам настоял на том, чтобы остаться вместе с Хэ Юйчжу.
Так они с Сюй Дамао и провели всю ночь у глухой старушки, охраняя её гроб.
За это время Хэ Юйчжу и Сюй Дамао много разговаривали.
Разумеется, Хэ Юйчжу поделился и некоторыми своими планами.
— Дамао, ты когда-нибудь думал о будущем?
— Эх, брат Чжу, о каком будущем мне думать?
Я лишь надеюсь, что ребёнок благополучно родится.
Тогда я буду полностью доволен!
Ты не представляешь, брат Чжу, в тот день после обследования... Честно, мне даже жить не хотелось!
А нынешняя жизнь меня вполне устраивает. Не хочу ни о чём лишнем думать.
Раньше я ещё надеялся подняться повыше, но сейчас таких планов у меня пока нет.
Сюй Дамао говорил с Хэ Юйчжу совершенно откровенно.
— Тогда вот что, Дамао: помоги брату. Как тебе такая просьба?
— Брат Чжу, зачем вы так официально? Я же говорил: впредь я, Сюй Дамао, признаю только тебя своим братом Чжу!
— На самом деле ничего особенного. На сталелитейном заводе я переговорю с заместителем директора Ли.
Попробую перевести тебя на должность повыше.
У меня предчувствие, что времена, возможно, изменятся. Когда это произойдёт, поддерживай заместителя директора Ли.
Так у нас появится возможность защитить себя.
Хэ Юйчжу произнёс это совершенно спокойно.
— Брат Чжу, сейчас ведь всё хорошо. Что ещё может измениться?
Сюй Дамао не знал, а Хэ Юйчжу понимал.
Хэ Юйчжу похлопал Сюй Дамао по плечу и больше ничего не сказал.
Сюй Дамао тоже не стал расспрашивать. Ему достаточно было следовать распоряжениям Хэ Юйчжу.
...
На следующий день
рано утром Хэ Юйчжу попросил кого-то помочь ему оформить отгул.
Вместе с Сюй Дамао и ещё несколькими жителями двора они погрузили глухую старушку на тележку и отвезли её в крематорий.
После кремации они вернулись во двор
и устроили простую похоронную церемонию.
Люди из уличного комитета тоже, узнав о случившемся, пришли.
В конце концов, глухая старушка всё-таки считалась членом семьи героя.
Затем Хэ Юйчжу похоронил глухую старушку рядом с Первой тётушкой.
...
Вернувшись после хлопот целого дня, Хэ Юйчжу наконец получил возможность взглянуть на листок, который сунула ему глухая старушка.
На нём было написано, что после смерти глухой старушки дом оставляется Хэ Юйчжу,
а также были указаны некоторые другие распоряжения.
В те годы дома нельзя было покупать и продавать.
Многие люди в этом дворе жили в домах, которые получили ещё до 1949 года.
Хэ Юйчжу знал: только если заполучить весь двор целиком,
после начала политики открытости можно будет оформить отдельное право собственности.
В последнее время Хэ Юйчжу также поручил Жэнь У присматривать за дворами, являвшимися частной собственностью и выставленными на продажу.
Убрав листок, Хэ Юйчжу заметил, что Чжао Фанвэнь ещё не вернулась.
Тогда он сначала приготовил ужин.
Едва он закончил, как вскоре
увидел, что Чжао Фанвэнь вернулась во двор на велосипеде.
Поначалу Чжао Фанвэнь никак не могла привыкнуть к жизни во дворе.
В остальном всё было нормально, неудобство доставлял лишь туалет.
Хэ Юйчжу в последнее время тоже собирался устроить здесь туалет — так было бы удобнее.
Едва Чжао Фанвэнь вошла в дом,
Хэ Юйчжу, как обычно, обнял её и поцеловал.
— Жёнушка, скорее садись ужинать!
Чжао Фанвэнь собиралась сказать ему пару слов утешения.
— Брат Чжу, с делами глухой старушки всё уладили?..
— Да, всё уладили.
Хэ Юйчжу понял, что именно она хотела сказать.
— Жёнушка, со мной всё в порядке. Я давно принял то, что случилось с глухой старушкой.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
С этими словами Хэ Юйчжу потянул Чжао Фанвэнь за собой, усаживая за стол.
Едва они закончили ужинать, Чжао Фанвэнь уже собиралась пойти почитать.
Но тут Хэ Юйчжу внезапно вспомнил слова глухой старушки.
«Стать отцом?»
Его тут же охватила радость.
Он потянул Чжао Фанвэнь и усадил её.
Чжао Фанвэнь вздрогнула от неожиданности и уже хотела что-то сказать,
но Хэ Юйчжу жестом попросил её сначала помолчать.
Затем Хэ Юйчжу приложил пальцы к пульсу Чжао Фанвэнь.
Пощупав её пульс, он вскоре расплылся в счастливой улыбке.
— Ошибки быть не может. Пульс Чжао Фанвэнь — словно бусина, катящаяся по тарелке: ровный и плавный, с лёгким внутренним движением.
В нём нет ни малейшей медлительности.
Совершенно очевидно, что он отличается от пульса обычного человека: биение очень чёткое и стремительное.
Правда, проявляется этот пульс ещё не слишком отчётливо.
Хэ Юйчжу был вне себя от радости.
Глядя на его счастливую улыбку,
Чжао Фанвэнь примерно поняла, в чём дело.
В конце концов, она тоже изучала медицину.
Как же она могла ничего не предположить? К тому же Чжао Фанвэнь вспомнила последние слова глухой старушки, сказанные вчера.
— Жёнушка, ты беременна!
Хэ Юйчжу радостно обнял Чжао Фанвэнь и произнёс это вслух.
Чжао Фанвэнь тоже была потрясена этой внезапной новостью.
Хотя сейчас Чжао Фанвэнь всё ещё училась,
она уже была замужем, и известие о беременности на какое-то время совершенно выбило её из колеи.
А Хэ Юйчжу радовался, как ребёнок.
В конце концов, в прошлой жизни у него не было детей.
Всю ночь Хэ Юйчжу заботился о Чжао Фанвэнь, не отходя от неё.
...
На следующий день он снова взял отгул.
В больницу они с Чжао Фанвэнь тоже не пошли на обследование.
Хэ Юйчжу весьма уверенно владел медицинскими знаниями.
Сначала они вдвоём отправились к Фань Чжуншаню.
Войдя во двор, Хэ Юйчжу радостно позвал:
— Учитель! Учитель, у меня хорошие новости, потрясающие новости!
Увидев, что Хэ Юйчжу говорит бессвязно от волнения,
Фань Чжуншань отчитал его:
— Сколько тебе уже лет? Неужели нельзя вести себя более степенно? Посмотри только на себя.
Хэ Юйчжу усадил Чжао Фанвэнь и только после этого сказал:
— Учитель, сначала пощупайте пульс, а потом уже ругайте меня!
Фань Чжуншань посмотрел на Хэ Юйчжу. На его лице были и радость, и лёгкая обида.
Ничего не сказав, он приложил пальцы к запястью Чжао Фанвэнь.
Прошло совсем немного времени, и старик тоже заулыбался.
— Ох, точно, точно! Это пульс беременности, действительно пульс беременности!
На этот раз Фань Чжуншань оказался ещё более взволнованным, чем Хэ Юйчжу.
— Учитель, учитель, а теперь вы меня не ругаете!
Хэ Юйчжу тоже поддразнил Фань Чжуншаня.
— Ах ты негодный мальчишка! С твоими медицинскими знаниями мог бы просто сказать мне. И всё же заставил старика самому проверять пульс! Так и просишь, чтобы тебя побили!
Хэ Юйчжу посмотрел на неразумного Фань Чжуншаня и не стал ничего возражать.
У Фань Чжуншаня они пообедали.
...
Днём Хэ Юйчжу и Чжао Фанвэнь отправились к родителям Хэ Юйчжу по материнской линии.
Приехав, они не стали сразу сообщать новость Фань Лихуа,
а лишь сказали, что расскажут всё вечером, когда вернётся Чжао Юйцзянь.
Фань Лихуа из-за этого сильно занервничала.
Но поскольку они оба ничего не говорили, ей оставалось только оставить эту затею.
...
Вечером Хэ Юйчжу приготовил целый стол блюд
и стал ждать возвращения Чжао Юйцзяня.
Когда последнее блюдо было готово,
снаружи послышался какой-то звук.
Хэ Юйчжу понял, что вернулся его тесть — Чжао Юйцзянь.
Вынеся блюдо, он увидел, что Чжао Юйцзянь уже вошёл в дом.
— Что это вы сегодня вдвоём пришли?
Обычно Хэ Юйчжу и Чжао Фанвэнь приезжали сюда по пятницам или субботам вечером.
— Они пришли ещё днём и сказали, что у них какое-то дело. Я спросила, но они мне ничего не рассказали!
Вот и ждали твоего возвращения, чтобы сказать.
— Ладно, маленький Хэ, теперь твой отец уже вернулся. Можешь рассказывать.
Чжао Юйцзянь решил, что с ними случилось что-то серьёзное,
и тут же посуровел.
— Маленький Хэ, если что-то произошло, говори. Если отец сможет помочь, я обязательно помогу!
Хэ Юйчжу предложил всем сесть.
И лишь после этого заговорил:
— Папа...
— Мама...
— Действительно произошло кое-что важное.
— Фанвэнь беременна. Утром мы с ней уже ходили к учителю!
Услышав слова Хэ Юйчжу,
супруги Чжао Юйцзяня на несколько секунд замерли, а затем Фань Лихуа радостно воскликнула!