Глава 8. Разговор деда и внука
Хэ Юйчжу было совершенно всё равно, что там будут делать остальные.
— Позови Юйшуй. Завтрак я уже приготовил. Одну миску отнесу старушке во дворике позади, а остальное сам съешь, ладно?
— Брат, ты что, решил разориться? С самого утра жаришь лепёшки на масле. У нас ещё осталась белая мука?
— Тебя это не касается. С этого дня брат будет каждый день кормить тебя мясом. Буду готовить тебе вкусности, каждый раз по-разному. Ну что, видишь, как я к тебе хорошо отношусь?
Хэ Юйчжу с широкой улыбкой говорил это Хэ Юйшуй.
Закончив, он взял миску куриного супа и несколько поджаренных лепёшек и отправился в задний двор — к глухой старушке.
— Бабушка, смотри, что внук тебе принёс.
Если говорить о дворе, то глухая старушка была в нём настоящей опорой. Её муж и дети погибли на войне.
Во всём дворе она осталась единственной одинокой старухой.
И всё же никто не осмеливался распускать язык перед старушкой. Даже сварливая старуха госпожи Цзя, которая привыкла валяться на земле и устраивать скандалы, ничего не могла себе позволить.
Вообще-то Хэ Юйчжу должен был прийти ещё прошлым вечером, но из-за истории с тем, как Баньгэн украл курицу у Сюй Дамао, во дворе поднялся шум. К тому же стояла холодная погода, поэтому вчера старушку не стали звать на общее собрание.
После собрания Хэ Юйшуй вернулась. Брат с сестрой поели и немного поговорили. Хэ Юйчжу на какое-то время попросту забыл о старушке.
А тут после еды ещё случилась история с Цинь Хуайжу, вдобавок выяснилось, что система-спутник — это Сяонюй. От всего этого у Хэ Юйчжу на какое-то время голова пошла кругом.
И вот сегодня утром он хлопнул себя по лбу — и вдруг вспомнил о глухой старушке.
Если уж говорить о том, кто во всём дворе по-настоящему хорошо к нему относился, то это была только глухая старушка.
Её вполне можно было назвать хорошим человеком, хотя у неё имелись и собственные соображения.
Она хотела, чтобы Хэ Юйчжу заботился о ней в старости. Кроме того, она признала И Чжунхая приёмным сыном — иначе И Чжунхай не был бы так уверен, что именно Хэ Юйчжу будет содержать его на старости лет.
Однако у И Чжунхая было слишком много мелких расчётов. Он знал, что Хэ Юйчжу упрям.
К тому же Цинь Хуайжу играла на уровне кинодивы, и И Чжунхай втайне рассчитывал иметь ещё один вариант. Если Хэ Юйчжу не станет заботиться о нём в старости, он сможет привязать Хэ Юйчжу к семье Цинь Хуайжу, вынуждая его помогать им.
Тогда и Баньгэн в будущем сможет содержать его в старости. Так Первый дядюшка И Чжунхай и создал себе образ человека, который морально шантажирует других и изображает святого.
Вот всё-таки прежний хозяин тела был добрым человеком, подумал Хэ Юйчжу. Что же касается Первого дядюшки И Чжунхая, то впредь он будет придерживаться вчерашнего плана: пока И Чжунхай твёрдо верит, что Хэ Юйчжу станет заботиться о нём в старости, тот не будет ему противиться.
В конце концов, с помощью Сяонюй он сможет изучить ещё больше навыков и подняться повыше. А потом внесёт свой вклад в развитие науки и техники страны!
Заодно можно будет раздобыть немного антиквариата и тому подобного. Когда Великое бедствие закончится, взлететь будет проще простого.
К тому же заботиться о Первом дядюшке И Чжунхае было не так уж невыгодно. В оригинальной истории Первая тётушка умерла во время Великого бедствия.
А когда Первый дядюшка в конце концов ушёл из жизни, он оставил свой дом Хэ Юйчжу. Глухая старушка тоже оставила ему свой дом.
От этих мыслей Хэ Юйчжу разозлился. Если бы он не пришёл в этот мир...
Все дома прежнего хозяина тела достались бы семье Цинь Хуайжу!
— Эй, глупый Хэ, чего ты застыл?
— Я уже почуяла запах мяса. И лепёшки на масле ты тоже принёс!
— Бабушка, вчера вечером столько всего произошло. К тому же вернулась эта девчонка Юйшуй. Я не пришёл вчера вечером засвидетельствовать вам своё почтение, так что вы уж не сердитесь на своего внука. Ха-ха-ха-ха!
— Глупый Хэ, я всё знаю. Вчера вечером Первая тётушка приходила и всё мне рассказала.
— Хорошо ты её побил, хорошо выругал. Мой глупый Хэ наконец-то всё понял.
Не зря говорят: с возрастом человек становится мудрее. Старушка и раньше знала, что Цинь Хуайжу за человек.
Она не раз говорила об этом Хэ Юйчжу. Но Хэ Юйчжу был упрям и ни за что не хотел её слушать.
Теперь же старушка видела, что её внук наконец разглядел Цинь Хуайжу и понял: вся её семья — неблагодарные негодяи.
— Хэ, ты пришёл! — Пока дедушка с внуком разговаривали, дверь распахнулась, и вошёл И Чжунхай. В руках он держал миску кукурузной каши и большую паровую булочку из белой муки.
— Доброе утро, Первый дядюшка. Просто вчера вечером у меня было немного неспокойно на душе, вот я и пришёл проведать старушку. Поэтому с самого утра и явился. Вы уже поели, Первый дядюшка?
— А, я как раз принёс старушке поесть.
— Тогда давайте вместе. Сегодня утром я заметил, что дома ещё осталось немного белой муки. Правда, совсем чуть-чуть, поэтому сделал несколько лепёшек. Они мягкие, старушке будет удобно их есть.
— Садитесь, садитесь, нечего стоять, — глухая старушка смотрела на своего приёмного сына и приёмного внука, сияя от счастья.
— Хорошо, Хэ, садись тоже. Поешь с нами немного, а то скоро уже пора будет идти на работу.
С этими словами она села. Первый дядюшка также позвал Первую тётушку. Старушка смотрела, как вся семья сидит за завтраком, и не могла нарадоваться.
— Хэ, ты пришёл. Первая тётушка, проходите, садитесь. Сегодня утром я приготовил немного лепёшек. Тут (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) как раз пришёл Первый дядюшка, вот я и подумал, что он позовёт вас поесть вместе.
— Хорошо, Хэ.
Первая тётушка посмотрела на Хэ Юйчжу и почувствовала, что он немного изменился. В чём именно дело, она сказать не могла, но по его словам и поступкам со вчерашнего вечера было видно: прежней бесшабашности в нём стало чуть меньше.
— Хэ, вчера тебе не следовало бить Баньгэна. Когда я только пришла, то ещё видела его: он спорил с бабушкой и требовал лепёшек на масле! Я посмотрела на его распухшее лицо — ты слишком сильно его отделал.
— Первый дядюшка, вчера вечером я просто вышел из себя. Вы ведь прекрасно знаете, как я все эти годы относился к семье Цинь Хуайжу! А после того, что Баньгэн сказал вчера, выходит, я для них просто дурак?
— Слова госпожи Цзя вы тоже слышали. Что значит: будто я обязан отдавать им свои деньги?
— Я не стал с ней связываться только потому, что она одна воспитывает троих детей.
— Если бы я действительно начал с ней разбираться, разве Цинь Хуайжу не пришлось бы на месте вернуть мне всю зарплату, которую я отдал за эти годы?
— Не мог же я отделаться всего двумя пощёчинами!
— Мало того что мои деньги исчезли, мало того что я несколько лет помогал им и в итоге вырастил неблагодарных негодяев, так мне ещё и нельзя было выпустить пар?
— Но вы не волнуйтесь, Первый дядюшка, я рассчитал силу. У него просто лицо распухло, ничего серьёзного не будет.
— К тому же, Первый дядюшка, вы вчера вечером сами видели, что Баньгэн собой представляет. Неужели вы всё ещё рассчитываете, что этот неблагодарный негодяй будет заботиться о вас в старости...
— Как говорится, по ребёнку в три года видно, каким он станет взрослым, а в десять — каким будет в старости. С таким Баньгэном вам лучше оставить эти надежды.
— Первый дядюшка, скажу вам честно. После того как мой ненадёжный отец ушёл с Белой вдовой, вы с Первой тётушкой ни в чём не отказывали нам с сестрой.
— Я также знаю, что Цзя Дунсюй был вашим учеником. Именно поэтому вы так заботились о Цинь Хуайжу.
— Но, если вернуться к тому, о чём мы говорили, вы, Первый дядюшка, должны хорошо понимать, что я за человек.
— Не будем много говорить. Если вам с Первой тётушкой что-нибудь понадобится, просто зовите меня. Я не откажу.
Услышав эти слова Хэ Юйчжу, И Чжунхай и Первая тётушка почувствовали себя совершенно спокойно.
Вчетвером они в радостной, доброжелательной атмосфере с улыбками поели завтрак.
Хэ Юйчжу добился своей цели: с самого утра дал Первому дядюшке успокоительную пилюлю. Посмотрим ещё, как ты после этого станешь морально шантажировать меня.
Тем временем в доме семьи Цзя госпожа Цзя не могла вынести, что её любимый внук оказался обижен. Она одной рукой успокаивала его, а другой бранила Цинь Хуайжу.
Когда Цинь Хуайжу не ответила, госпожа Цзя принялась ругать Хэ Юйчжу, перебрав все возможные приветствия его предкам.
Цинь Хуайжу тоже было горько. Вчера вечером она уже собиралась дать Хэ Юйчжу немного «сладости»!
Но вместо этого Хэ Юйчжу сначала отверг её, а потом ещё и Хэ Юйшуй отчитала её с ног до головы.
Она подняла голову и уставилась на свекровь.
— Мама, перестаньте хоть немного. Разве не вы сами всегда слишком баловали Баньгэна? Вчера вечером Баньгэн оскорбил Хэ Юйчжу.
— Я ведь собиралась вечером пойти и извиниться, хотела немного смягчить наши отношения.
— Но Хэ Юйчжу прямо отказал мне, а эта девчонка Хэ Юйшуй ещё и устроила мне выволочку.
— Хэ Юйчжу сказал, что собирается найти себе жену и после этого полностью порвёт отношения с нашей семьёй.
— Скажите сами, разве сейчас подходящий момент ругать Хэ Юйчжу? Если он снова услышит, как мы его поносим, как мы тогда сможем держать его на привязи?
— Вчера вечером я уже поговорила с Хэ Юйчжу. Я ведь раньше вскользь упоминала ему, что у меня на родине есть двоюродная сестра Цинь Цзинжу, ей в этом году исполнилось восемнадцать. Я собираюсь познакомить её с Хэ Юйчжу.
— Если Хэ Юйчжу женится на моей двоюродной сестре, мы станем одной семьёй. А потом попросим Баньгэна, Сяодан и Хуайхуа говорить с ним послаще. Неужели после этого Хэ Юйчжу сможет о нас не заботиться?
— Но моя двоюродная сестра на такое не согласится!
— Поэтому, мама, перестаньте пока ругаться. И ты, Баньгэн, тоже не устраивай больше сцен. Вечером мама приготовит тебе что-нибудь вкусное. А когда в следующий раз увидишь Хэ Юйчжу, не забудь назвать его дядюшкой Хэ.
— Больше нельзя звать его «глупым Хэ».
— Не буду! Я буду звать его глупым Хэ. Все взрослые во дворе так его называют. Я теперь тоже взрослый, а его и правда зовут глупым Хэ.
Вот так Цинь Хуайжу до сих пор строила свои расчёты.
Она совершенно не понимала, что нынешний Хэ Юйчжу — уже не тот, прежний. Человек изменился, и теперь совершенно невозможно было снова манипулировать им по своему усмотрению.
Услышав слова Цинь Хуайжу, госпожа Цзя поспешно сказала:
— Тогда тебе нужно поторопиться. Нельзя же просто так взять и прекратить помощь, которую этот глупый Хэ оказывал нам столько лет.
— К тому же мой старший внук сейчас растёт, ему нужно хорошее питание. Этот глупый Хэ обязан отдавать ему всё самое вкусное.
— Ты права. Раз глупый Хэ хочет найти себе жену, тогда познакомь его со своей двоюродной сестрой. С его-то глупым видом — увидит твою сестру и наверняка лишится дара речи.
— Стоит глупому Хэ жениться на твоей двоюродной сестре — и наша семья больше ни в чём не будет нуждаться.
Посмотрите только, что она говорит: вся неблагодарность так и лезет наружу. Радужным мечтам свекрови и невестки суждено было разбиться — и дело даже не в том, остался ли Хэ Юйчжу прежним человеком.
Цинь Цзинжу тоже была не так проста. Когда она только приехала в город, то казалась глуповатой. Но позднее в её голове маленькие расчёты тоже защёлкали, словно счёты.