Глава 121
Они тут же отправились к Хэ Юйчжу, но на месте его не застали.
Прождав несколько часов и так и не дождавшись, старуха начала терять терпение.
— Может, поищем в ресторане «Инбиньлоу»? — только предложил И Чжунхай, как Хэ Юйчжу неторопливо вернулся.
Оказывается, он уже давно пришёл, но специально медлил снаружи, чтобы проучить старуху.
Лучше всего было то, что он уже известил капитана Чжана, и сейчас полицейские были уже в пути.
Старуха поспешила подойти и схватить Хэ Юйчжу за руку:
— Чжуцзы, разбить окно — это я по глупости. Ты человек великодушный, не держи зла...
— Поздно, — холодно оборвал её Хэ Юйчжу. — Я уже вызвал полицию. Хотите что-то сказать — говорите товарищам полицейским.
Старуха мгновенно запаниковала:
— Э... это же семейное дело в нашем жилом комплексе, зачем же доводить до участка? Что хочешь в качестве компенсации — бабушка всё обещает!
И Чжунхай тоже поддакнул:
— Чжуцзы, старуха сама пришла извиняться, прояви снисхождение.
Хэ Юйчжу холодно произнёс:
— Какая ещё бабушка? Мы чужие друг другу люди, нечего родню навязывать.
Глухая старуха притворно вытерла слёзы:
— Чжуцзы, прости меня на этот раз, я тебя умоляю.
Хэ Юйчжу по-прежнему оставался бесстрастным.
Лицо старухи потемнело, голос стал язвительным:
— Чжуцзы! Не говоря уже о том, что я старше и твоя старшая по возрасту, мы хотя бы соседи по одному двору. Хоть я и разбила твоё стекло, но это не значит, что не могу возместить ущерб. Я заплачу тебе деньги, и дело с концом, ладно? Тебе обязательно вызывать полицию? Непременно упечь мои старые кости за решётку? Хочешь — разбей и моё стекло, я гарантирую, что не буду требовать с тебя денег и тем более не пойду в полицию. Нельзя же быть таким бессердечным, верно?
И Чжунхай снова поддержал:
— Верно, Чжуцзы, старуха уже в таком возрасте, так униженно перед тобой извиняется, прости её. Дела двора нужно решать внутри двора, зачем доводить до полицейского участка? Стекло разбито — починим, сколько нужно заплатить — заплатим. А ты так принципиально подходишь, если вдруг у твоей семьи что-то случится, как я, старший в квартале, смогу тебе помочь?
Хэ Юйчжу разгневанно ответил:
— И Чжунхай, нашей семье не нужна помощь от такого пристрастного человека, как ты. А ты, старуха, не дави на меня своим старшинством. Разве так ведут себя старшие?
Глухая старуха, придя в ярость от стыда, закричала:
— Хэ Юйчжу! Ты хочешь всё порвать, да? Скажи полиции, что это не я разбила стекло, и дело с концом! Я уже признала ошибку, сколько хочешь денег — говори прямо, не строй из себя невинность!
В этот момент вошли капитан Чжан с полицейскими.
Увидев полицию, жители двора стали собираться поглазеть.
Хэ Юйчжу указал капитану Чжану:
— Вот эта старуха разбила мне окно.
Капитан Чжан предъявил ордер на арест:
— Вы подозреваетесь в умышленном повреждении чужого имущества. Пройдёмте с нами.
Глухая старуха запаниковала:
— Кто вы такие? Знаете, кто я? Я здешняя прародительница! По какому праву вы меня забираете?
Капитан Чжан серьёзно сказал:
— Кем бы вы ни были, за нарушение закона придётся отвечать по закону. Это ордер на арест.
Старуха спряталась за спину И Чжунхая и с напором закричала:
— Вы не можете меня забрать! Я не нарушала закон!
И Чжунхай тоже забеспокоился — если старуху действительно заберут, кто потом будет его поддерживать? Он поспешно сказал:
— Капитан Чжан, старуха в таком возрасте, если её посадят, организм точно не выдержит. К тому же это не такое уж серьёзное дело... Стекло Хэ Юйчжу мы обязательно починим. Может, всё же замнём?
Капитан Чжан с суровым видом произнёс:
— Умышленное повреждение чужого имущества — это противоправное действие. Независимо от отношений, нельзя безнаказанно портить чужую собственность. Возможность возместить ущерб не отменяет факта совершения преступления.
Услышав это, Глухая старуха испугалась и поспешно начала оправдываться:
— Я не нарочно, просто случайно задела.
Капитан Чжан сказал:
— Бабушка, сначала пройдёмте с нами, мы разберёмся в обстоятельствах. Не волнуйтесь, мы не обвиним невиновного, но и не отпустим преступника.
И Чжунхай подошёл и начал объяснять:
— Старуха действительно не нарочно, она уже в возрасте, если попадёт туда, то только создаст вам хлопоты. У неё здоровье плохое, если что-то случится — будут проблемы.
Капитан Чжан взглянул на И Чжунхая:
— Мы ведём дело по закону, смотрим только на факты. Если из-за возраста можно делать всё, что угодно, общество давно бы превратилось в хаос.
Видя, что Глухая старуха не сотрудничает, капитан Чжан приказал увести её.
И Чжунхай не посмел препятствовать.
Глухая старуха в панике закричала:
— Лао И, спаси меня!
И Чжунхай взволнованно ответил:
— Бабушка, я что-нибудь придумаю.
Жители двора зашумели.
— Глухая старуха всегда такая наглая, а теперь Хэ Юйчжу с ней разобрался.
— Поделом! Кто велел ей окно разбивать? Посадили — и правильно, хоть в нашем дворе поспокойнее станет.
Хэ Юйчжу был очень доволен, увидев, как уводят Глухую старуху.
Без её поддержки будет гораздо легче разобраться с И Чжунхаем.
И Чжунхай в ярости ушёл и направился прямиком в полицейский участок разузнать обстановку и подумать, как решить проблему.
После расспросов он узнал, что Глухая старуха получит полгода и ещё должна будет возместить убытки Хэ Юйчжу. Если только Хэ Юйчжу не предоставит письмо о примирении, срок не смягчат.
Выйдя из участка, И Чжунхай немедленно отправился к Хэ Юйчжу.
Хэ Юйчжу как раз убирался у дома. И Чжунхай подошёл и начал уговаривать:
— Чжуцзы, старуху уже увели, пусть немного пострадает — и хватит. Она старая, если действительно сядет — организм не выдержит. Если что-то случится, на тебя же падёт худая молва. Лучше напиши письмо о примирении, стекло мы тебе заменим на новое, сколько нужно заплатить — заплатим.
Хэ Юйчжу прямо отказался:
— Капитан Чжан сказал: если из-за возраста можно нарушать закон без последствий, общество превратится в хаос.
Лицо И Чжунхая потемнело от гнева:
— Хэ Юйчжу, ну почему ты такой упрямый? Напиши старухе письмо о примирении, пусть выйдет пораньше — это всем на пользу. Если она там здоровье подорвёт, в конце концов нам же придётся за ней ухаживать?
Хэ Юйчжу холодно усмехнулся:
— И Чжунхай, не надо мне этих сказок. Что бы ни случилось со старухой — меня это не касается, это твоя забота.
— С какой стати это моя забота? — И Чжунхай аж глаза вытаращил от злости. — Хэ Юйчжу, ты просто невменяемый! Старуху за решётку отправил ты, если с ней что-то случится — ухаживать за ней должен ты, при чём тут я?
Хэ Юйчжу нахмурился:
— И Чжунхай, не пудри мне мозги. Ты сам прекрасно знаешь, почему старуха села. Не прикидывайся дурачком. Она попала туда за то, что разбила моё имущество, и если даже выйдет оттуда парализованной — это будет её заслуженная кара. Ты просишь меня написать письмо о примирении — это потакание преступлению. Будучи старшим в квартале, ты должен хотя бы иметь элементарные понятия о законе. Я это письмо писать не буду, так что оставь эти надежды.
Их ссора всполошила весь двор.
Лю Хайчжун, Янь Бугуй и другие выбежали посмотреть на шум и сразу поняли, что И Чжунхай просит за Глухую старуху.
Увидев, что собрались зеваки, И Чжунхай с трудом подавил гнев и смягчил тон:
— Чжуцзы, твой старший по кварталу так тебя умоляет — напиши уже письмо о примирении. У старухи жизнь была нелёгкой, сделай доброе дело, пусть она хоть немного меньше мучается.
Хэ Юйчжу был непреклонен:
— Я сказал, что не буду писать, не трать слова попусту.
На следующий день И Чжунхай навестил Глухую старуху.
Едва увидев его, она с нетерпением спросила:
— Лао И, письмо о примирении написали?
И Чжунхай вздохнул и покачал головой:
— Бабушка, Хэ Юйчжу наотрез отказывается писать.
Глухая старуха разразилась бранью:
— За какие же такие грехи мне выпало такое, нарваться на этого бессовестного Хэ Юйчжу! На старости лет в тюрьму угодить, что за горькая доля!
И Чжунхай беспомощно утешал:
— Бабушка, вы постарайтесь не переживать, не надрывайте здоровье. Ведите себя хорошо внутри, старайтесь выйти пораньше. Когда вынесут приговор — я снова к вам приду.
Глухая старуха, со слезами на глазах, кивнула, провожая взглядом уходящего И Чжунхая — в её глазах застыла обида.
Несколько дней спустя был оглашён приговор: Глухая старуха получила шесть месяцев лишения свободы.
Эта новость потрясла весь двор.
— Как сурово, всего лишь за разбитое стекло.
— Закона не знала, вот и поплатилась.
— Никогда не сидела, вот и посмела тронуть дом Хэ Юйчжу. Теперь намучается.
— Ещё неизвестно, выйдет ли она целой и невредимой.
— Поделом, нечего её жалеть.
— Хоть во дворе на время потише станет.
Её отправили в Женскую тюрьму города Сыцзю.
Старуха, сжимая в руках подол одежды, мелко дрожала.
Хотя она никогда не сидела, она слышала о тамошних порядках — всякого сброда навалом, новеньких обязательно «воспитывают». При мысли, что в таком возрасте ей придётся это вынести, она пожалела о содеянном.
— Чего копаешься!
Окрик надзирательницы заставил её вздрогнуть.
Старуха, заискивающе улыбаясь, взмолилась:
— Товарищ, будьте добры, устройте меня в камеру, где люди подобрее? Старые кости не выдержат...
— Разве в тюрьме бывают добрячки? — усмехнулась надзирательница. — Пошевеливайся!
Переодевшись в арестантскую робу с номером, едва она вошла во двор, как споткнулась и упала на ухабистую землю.
Несколько крыс с шорохом пробежали мимо, заставив её вскрикнуть от страха.
— Наполовину в могиле, а крыс боишься? — скривилась надзирательница. — Привыкнешь.
Железная дверь камеры номер 103 с грохотом открылась, и семь пар глаз уставились на неё.
— Твоё место, — бросила надзирательница и ушла.
Едва старуха, прижимая к себе таз, присела на пустые нары, как коротко стриженная заключённая пнула её эмалированную кружку:
— Катись отсюда, это моя территория!
— Да тут же свободно! — упёрлась старуха. — Я буду спать здесь!
Откуда ей было знать, что эту женщину посадили за драку со старухой из соседнего переулка — она ненавидела выпендрёжных старых карг больше всего на свете.
Сестра Ся, женщина средних лет, злобно уставилась на Глухую старуху:
— Я сказала, это моё место — значит, моё. Не веришь — спроси у всех.
Окружившие её женщины сгрудились.
— Это действительно территория сестры Ся, — подтвердили они.
Глухая старуха запаниковала — столько народу вокруг, если дело дойдёт до драки, её старые кости не выдержат.
— А где тогда свободное место?
Сестра Ся небрежно махнула рукой:
— Там свободно, отныне будешь спать там.
Старуха посмотрела в указанном направлении — это оказалась параша.
Она вскипела от ярости:
— Это же сортир! Там даже койки нет, как там спать? К тому же я здесь самая старшая, по правилам вы должны уступить мне место, неужели не знаете, что нужно уважать старость и заботиться о младших?
— Шлёп! — раздался звонкий звук пощёчины: ладонь сестры Ся опустилась на лицо старухи.
— Уважать старость? Ты-то достойна? — холодно усмехнулась сестра Ся. — Здесь таких правил нет. Не дави своим возрастом. Больше всего ненавижу таких, как ты, которые только на старость и давят. Хочешь спокойно жить — слушайся, хорошо прислуживай нам, иначе...
Женщины в камере уже плотным кольцом окружили старуху.
Старуха, держась за горящую щёку, сжалась и дрожала.
Она и представить не могла, что в таком возрасте её ещё и бить будут. Будь это в сыхэюане, она бы уже подняла скандал, но эти женщины были явно не из тех, с кем можно справиться.
Не успела она опомниться, как её постель и туалетные принадлежности уже выбросили к параше.
— А ну, вали туда! — рявкнула сестра Ся.
Старуха, дрожа от страха, поплелась к параше, полная обиды, которую некому было высказать.
Она протянула руку, чтобы пощупать одеяло...