Глава 71
А вот какой навык повышать — надо хорошенько обдумать, спешить некуда.
— Ли Ли, Хайтан, вы сегодня славно потрудились. Съешьте пока фруктов, отдохните, а я сейчас приготовлю ужин.
Ван Цзяньцзюнь вышел из комнаты как раз в тот момент, когда сёстры Юй Ли закончили работу.
Он вынес фрукты, чтобы они перекусили, и сам направился на кухню.
Юй Ли хотела помочь, но он несколькими словами уговорил её не беспокоиться.
Под умелыми руками Ван Цзяньцзюня на стол быстро выставили не такое, как в обед, — четыре блюда и суп.
— Кстати, Ли Ли, вы уже закупили всё к Новому году дома? Если чего не хватает, говори не стесняясь, у меня тут всего вдоволь.
Они ели и болтали, и разговор сам собой перешёл на новогодние припасы.
— Не нужно, брат Цзюнь, моя мама уже всё купила.
— Тогда возьми с собой домой немного закусок и фруктов, у меня тут скоро места не останеться.
— Ладно, спасибо, брат Цзюнь. — Юй Ли, чуть поколебавшись, согласилась — она знала характер Ван Цзяньцзюня.
— Опять ты за своё? Свои люди — сочтёмся.
После ужина, немного отдохнув, Ван Цзяньцзюнь отвёз сестёр домой на велосипеде, не забыв, конечно, захватить обещанные закуски и фрукты.
Проводив их, он выпил дома стакан воды и попрощался.
Лёжа в кровати и вертя в руках Карту повышения навыков, Ван Цзяньцзюнь погрузился в раздумья.
Навыки врачевания и оценки были очень полезны: медицина помогала и другим, и себе; навык оценки был критически важен для его плана коллекционирования древностей.
Взвесив всё, он в конце концов выбрал повышение медицины — здоровье превыше всего.
— Система, повысь навык медицины.
[Поздравляем хозяина, вы получили медицину уровня мастера. Желаете ли немедленно провести вливание знаний?]
— Да.
[Огромный объём медицинских знаний хлынул в сознание, на этот раз вливание длилось почти два часа.]
Теперь его уровень западной хирургии был на мировом уровне, а мастерство традиционной китайской медицины достигло высочайших вершин.
Перед сном он ещё немного полистал альбом антиквариата — раз уж выбрал медицину, нужно было больше времени уделять оценке.
На следующее утро после зарядки Ван Цзяньцзюнь отправился за покупками и привёз полный багажник новогодних припасов.
Куры, утки, рыба, мясо, закуски, фрукты — всего было вдоволь, так что у Янь Бугуя аж слюнки потекли.
— Цзяньцзюнь, да тебе этих припасов до каких пор хватит?
— На холоде не испортятся.
К тому же, если придут гости, за несколько раз всё съедим.
— Во всём дворе у тебя условия лучшие, другим такую роскошь не позволить.
— Третий дядюшка шутит. Во дворе есть люди и побогаче меня, просто они не выставляют напоказ.
— Может и так, но Третий дядюшка всегда считал, что у тебя в будущем будет больше всех успехов.
— Спасибо на добром слове.
Кстати...
Увидев, что Янь Фугуй сам подошёл поболтать, Ван Цзяньцзюнь сунул ему две горсти закусок. Они немного поболтали и разошлись.
Вернувшись домой, Ван Цзяньцзюнь заварил чай и приготовился спокойно почитать.
Он думал, что сможет заниматься целый день, но после обеда его покой снова нарушили.
Как только он погрузился в чтение, раздался голос Третьего дядюшки:
— Цзяньцзюнь, тут к тебе товарищ пришёл, я его привёл.
Подняв голову, он увидел, что на пороге стоит секретарь Чэнь.
Можно было не спрашивать — наверняка Главный руководитель снова захотел отведать его стряпни.
— Спасибо, Третий дядюшка, угощайтесь яблоком.
Это мой друг, нам нужно кое-что обсудить...
— Занимайтесь, у меня как раз есть дела дома, я пойду.
Янь Фугуй взял яблоко и тактично удалился.
— Идите спокойно.
Когда Янь Фугуй скрылся из виду, секретарь Чэнь подшутил:
— Цзяньцзюнь, у тебя неплохие отношения с людьми, совсем не так, как ты раньше рассказывал.
— Это только в последние полгода стало получше.
Кстати, секретарь Чэнь, вы сегодня не потому ли, что Главный руководитель снова...
— Именно так. Завод на каникулах, в обед руководитель опять о тебе вспоминал.
Жена специально попросила меня пригласить тебя.
— Тогда поедем сейчас? Я как раз свободен после обеда.
— Велосипед не бери, я на машине. На улице холодно, в машине тепло.
— А вечером вернусь...
— Пустяки, одна минута езды.
Едва они ушли, как во дворе поднялся шум.
— Вот это да! Кто бы мог подумать полтора года назад, что Ван Цзяньцзюнь сможет завести такие высокие связи?
— Сколько же теперь людей кусают локти, вспоминая, как они обижали сироту с матерью...
— Хотели украсть курицу, да сами остались в дураках. Поделом!
Сплетни сплетнями, но в каждой семье реакция была разной.
Лю Хайчжун, вернувшись домой, наказал всем домочадцам поддерживать добрые отношения с Ван Цзяньцзюнем; в нескольких домах среднего двора окна и двери были наглухо закрыты; а Янь Фугуй снова хвастался перед семьёй своей проницательностью.
Жаль только, что Сюй Дамао уехал с Лоу Сяоэ к её родителям, иначе во дворе было бы ещё веселее.
Тем временем Ван Цзяньцзюнь уже был у Главного руководителя.
— Цзяньцзюнь, если бы ты не пришёл, старик бы точно отощал! — смеясь, встретила его жена.
— Вы шутите, руководитель просто любит вкусно поесть.
— Снова вас беспокою. Какое блюдо вы хотели бы сегодня? — спросил Ван Цзяньцзюнь у Главного руководителя.
— Сычуаньскую кухню, острую.
— Я сначала посмотрю, какие продукты есть...
— Всё уже приготовили.
Время ещё есть, сыграем партию-другую.
— Тогда будьте осторожны, я в последнее время поднаторел в шахматах.
— Только этого и жду! Посмотрим, кто кого!
На доске разгорелась битва.
Раньше Ван Цзяньцзюнь не продерживался и двадцати минут, но теперь Главный руководитель начал сдавать позиции.
— Неплохо! Но до победы над мной тебе ещё далеко.
— Не факт. Смотрите — шах!
Через несколько ходов Главный руководитель признал поражение.
— Не хвастался! У какого мастера ты учился такой тактике?
— Вы угадали, я сам всё придумал.
Я бы хотел взять уроки, да где ж найти учителя.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Правда?
— Чистая правда, как я посмею вас обманывать.
Ван Цзяньцзюнь несколько раз заверил Главного руководителя, и тот наконец, хоть и с сомнением, кивнул.
— Ладно, верю.
Выходит, гении на свете всё-таки есть.
— Вы мне льстите.
Будем продолжать?
— Конечно, до ужина ещё далеко.
Они сыграли ещё несколько партий.
Ван Цзяньцзюнь хотел было поддаться, но, подумав, передумал.
Главный руководитель нисколько не расстраивался из-за проигрышей, наоборот, с каждой партией играл всё лучше.
Лишь когда все проголодались, Ван Цзяньцзюнь смог оторваться от шахмат.
После ужина Главный руководитель снова затащил его сыграть несколько партий, и только потом позволил секретарю Чэню отвезти его домой.
Два дня после возвращения от Главного руководителя Ван Цзяньцзюнь наконец-то смог спокойно заниматься.
Не успел оглянуться — настал канун Нового года.
Прошлой ночью он снова сходил на Ночной рынок. Хотя потратил больше трёхсот юаней, но, думая о будущей прибыли, даже пожалел, что потратил мало.
С этим делом спешить нельзя, связи нужно наращивать постепенно.
К тому же слишком крупные сделки небезопасны.
Болтая с торговцами на Ночном рынке, он разузнал о других подобных рынках, но те были слишком далеко.
Зимой дороги скользкие и холодные, надо подождать весны.
Утренняя зарядка, занятия, завтрак — на улице уже совсем рассвело.
Ван Цзяньцзюнь увидел, что Янь Бугуй поставил во дворе стол, и подошёл поддержать.
— Третий дядюшка, будьте добры, напишите мне две парные надписи. Вознаграждение за каллиграфию здесь. — И он, как обычно, дал пятьдесят центов.
Янь Бугуй расплылся в улыбке:
— Что ты говоришь! Я только рад, что тебе нравится мой почерк. — Он задумался на минуту, взял кисть и написал:
«Попутный ветер — к счастью, исполнение желаний — к благополучию» — горизонтальная надпись «Деньги рекой»
«В этом году всё по душе, в будущем — удача во всём» — горизонтальная надпись «Весна и благодать»
В штрихах кисти чувствовалась истинная литераторская утончённость.
Жаль, что тут же он принялся хвастаться:
— Цзяньцзюнь, деньги потрачены не зря, правда?
— Я всегда восхищался вашей каллиграфией, Третий дядюшка. — Ван Цзяньцзюнь с улыбкой попрощался, вернулся домой, наклеил надписи, заварил чай и сел читать.
У колодца в среднем дворе Цинь Хуайжу разговаривала с Ша Чжу:
— Как будем устраивать новогодний ужин?
Ша Чжу понял с полуслова:
— Конечно, у тебя дома.
Праздник должен быть весёлым. Я позову семью Первого дяди и Старуху.
Тебе ничего готовить не надо, я принесу мясо и овощи, а Первый дядя — муку. Будем лепить пельмени и жарить.
Цинь Хуайжу растроганно сказала:
— Спасибо тебе, что всё время помогаешь, иначе наша семья даже новогоднего ужина бы не увидела.
— Сестра Цинь, не стоит благодарности.
Пока ты меня помнишь, я на всё готов. — Ша Чжу понизил голос. — Зайди ко мне в комнату, возьми гостинцев для детей.
— Хорошо, иди пока пиши новогодние надписи.
Ша Чжу, радостный, направился в передний двор:
— Третий дядюшка, напишите две парные надписи. Вот вознаграждение.
Янь Фугуй удивился:
— В этом году почему две? Раньше всегда одна была?
Десять центов на столе заставили Янь Фугуя нахмуриться — написать две надписи за те же деньги, это ему не понравилось.
— Вам-то какая забота? Вознаграждение дано, пишите.
Или мало? Вы же Третий дядюшка, надо быть осмотрительным. — От этих слов Ша Чжу соседи, сдерживая смех, переглянулись.
— Кто сказал, что мало! Боюсь, ты добро переведёшь! — Янь Фугуй, пристыжённый при всех, вспомнил, что обещал служить соседям, и, с трудом сдерживая злость, наскоро накарябал две пары и сунул их Ша Чжу. — На, и проваливай!
Наклеив надписи в переднем дворе, Ша Чжу рысью побежал к дому И Чжунхая:
— Первый дядя, сегодня вечером пойдём к сестре Цинь, повеселимся? В компании и праздник веселее!
На самом деле И Чжунхай и сам собирался туда, так что Ша Чжу избавил его от необходимости объяснять жене.
— У семьи Хуайжу туго с деньгами, мы поужинаем у них и оставим остатки ей.
Но с пустыми руками не пойдёшь, надо взять продукты.
— Всё уже улажено! Я отвечаю за мясо и овощи, а вы принесите немного муки.
Пельмени, жаркое — порядок! — Ша Чжу хлопнул себя по груди и побежал в задний двор приглашать Старуху.
Сначала Старуха не хотела выходить, но Ша Чжу уговорил её, и она всё-таки согласилась.
Когда Цинь Хуайжу пришла за градусником, Ша Чжу с гордостью отчитался:
— Сестра Цинь, я всё устроил, здорово?
— На тебя можно положиться. — Цинь Хуайжу высвободила руку из-за пазухи, увидела, что Ша Чжу приуныл, и успокоила: — Когда свекровь одумается, впереди ещё много времени. — Поправив одежду, она вышла с радостным видом — поспешила домой сообщить новость.
У Ван Цзяньцзюня же было тихо.
Днём он немного почитал, а в три часа, как по расписанию, принялся за новогодний ужин.
Курица по-белому, рыба в красном соусе, тушёная говядина с картофелем... Восемь блюд и суп постепенно появлялись на плите.
Когда стемнело, он налил себе маотая и в одиночестве наслаждался праздничным столом.
Из всех дворов поднимался дымок, но громче всего было у Цинь Хуайжу.
Ша Чжу стоял у плиты, женщины помогали, за столом собралось десять человек.
Бан Гэн уже хотел потянуться палочками к еде, но Цинь Хуайжу остановила его:
— Сначала послушаем, что скажет Первый дядя!
И Чжунхай, однако, передал слово Старухе:
— Старшим — первое слово.
Старуха, прищурившись, крикнула:
— Ужинать-то будем? Я уже проголодалась до смерти!
— Первый дядя, Старуха опять плохо слышит. Лучше вы скажите пару слов.
— Ладно. Желаю всем в новом году крепкого здоровья, удачи в работе, детям — расти, старикам — покоя.
— Верно говорите!
Ша Чжу вдруг встрял:
— И я надеюсь в будущем году вернуться к плите на металлургическом заводе, а если нет — найти дело поживее.
Едва И Чжунхай закончил, как Ша Чжу с ухмылкой подхватил. Все в комнате напряглись — никто не думал, что он до сих пор об этом помнит.
— Чжу, ты молодец! — улыбнувшись, сгладила неловкость Цинь Хуайжу. — Сестра желает тебе, чтобы в новом году всё сбылось.