Глава 4
Вспомнив, с какой жестокостью Ван Цзяньцзюнь только что действовал, три дядюшки не посмели оставить это без внимания. И Чжунхай поспешил уладить дело:
— Цзяньцзюнь, не горячись! Всё ещё можно обсудить...
— Я молод, но уважаю сыновний долг. Не прошло и семи дней с похорон отца, как кто-то явился к порогу с бранью. Не то что она — я тоже этого не потерплю!
Ван Цзяньцзюнь резко встал:
— Цзя Чжанши, Цзя Дунсюй, если недовольны — милости прошу, посмотрим, кто первый сляжет!
С этими словами он вышел, оставив весь двор в оцепенении.
Ван Цзяньцзюнь уже собрался уйти, но путь ему преградила старуха. Подняв глаза, он узнал глубоко уважаемую в Четырёхугольном дворе глухую старушку. Эта старушка была непроста: несколько её сыновей пали за родину, и сама она имела заслуги перед государством, так что её слово во дворе многое значило. Обычно все старались её не обижать, и Ван Цзяньцзюнь не был исключением. Впрочем, особого почтения он к ней не испытывал — эта старушка всегда благоволила только Ша Чжу и И Чжунхаю, и сегодня она вмешалась лишь из опасения, что скандал повредит И Чжунхаю.
— Цзяньцзюнь, — сказала старушка, опираясь на клюку, — сделай милость старухе, не спеши уходить. Я сама всё улажу.
Три дядюшки, увидев старушку, поспешно встали, уступая место, но получили выговор:
— Вы, трое дядюшек, даже с таким пустяком не можете справиться? Если боитесь обидеть людей — не беритесь быть дядюшками!
Отчитав трёх дядюшек, старушка повернулась к Цзя Чжанши:
— Признаёшь ли ты то, что сказал Цзяньцзюнь?
Цзя Чжанши замялась:
— Слова такие, но Ван Цзяньцзюнь...
— Раз признаёшь, как ты смеешь порочить Ван Тегана? — строго перебила старушка. — Человек жизнью пожертвовал, спасая твоего сына, а ты вместо благодарности судачишь у его порога! Кто после такого захочет помогать вашей семье?
Цзя Чжанши наконец испугалась и принялась каяться. Увидев, что Ван Цзяньцзюнь молчит, она даже пару раз хлопнула себя по щекам:
— Цзяньцзюнь, тётя совсем из ума выжила, считай, что я чушь понесла!
Тут вставила слово старушка:
— Цзяньцзюнь, если ещё не остыл, пусть ещё пару раз себя ударит?
Ван Цзяньцзюнь понял намёк и решил не перегибать палку:
— Ради вашего уважения я это дело оставлю. Но впредь наши семьи — вода и огонь, не пересекаться.
Все остолбенели — это был полный разрыв.
Вернувшись домой, Ван Цзяньцзюнь, помешивая кашу, размышлял: сегодня он хоть и обидел семью Цзя и трёх дядюшек, но зато утвердил свой авторитет. А главное — разрыв с семьёй Цзя был ему на руку: когда у них снова не будет хлеба, он сможет на законных основаниях не вмешиваться. Пока Цзя Дунсюй ещё жив, а Цинь Хуайжу, эта «белая лилия», не показала своих когтей; когда их жизнь станет трудной, она обязательно проявит истинное лицо. Ван Цзяньцзюнь не хотел иметь с ней ничего общего. Пусть лучше продолжает донимать Ша Чжу — один хочет бить, другой рад терпеть, на его взгляд, эта парочка подходит друг другу.
Упорядочив мысли, Ван Цзяньцзюнь приготовил ужин и поел — впервые за этот день так поздно. После еды умылся, время было уже позднее. Пролистав несколько страниц книги по игре в го, он лёг спать.
Он и не знал, что в ту ночь во многих семьях Четырёхугольного двора обсуждали его. В доме напротив, у третьего дядюшки Янь Фугуя, было именно так.
— Хозяин, раньше и не видно было, что у Ван Цзяньцзюня такая смелость, что он даже на Цзя Чжанши руку поднял.
— Это неудивительно. Ван Теган уже не вернётся, если Ван Цзяньцзюнь останется таким же робким, как прежде, его всякий будет обижать. У нас во дворе добряков немного.
— И то верно. Этот парень, видно, тоже это понял, потому и устроил сегодня скандал с Цзя Чжанши.
— Не «видно», а точно понял. Сегодняшняя выходка — своего рода демонстрация силы, просто Цзя Чжанши попалась под руку.
— Тогда как нам с ним впредь обходиться? Сегодняшнее дело...
— Эх, ты не беспокойся. Как раньше общались, так и дальше будем. К тому же, какое нам дело до сегодняшнего? Ты же видела, я и рта не раскрыл? Ссориться с Ван Цзяньцзюнем из-за такой бабы, как Цзя Чжанши, — я не настолько глуп.
— И то верно.
Третий дядюшка с женой, перекинувшись парой фраз, легли спать.
В среднем дворе, в доме И Чжунхая, тоже обсуждали это.
— Старый И, скажи, кто сегодня прав, кто виноват?
— Ясное дело, Цзя Чжанши неправа. Ван Цзяньцзюнь молод и горяч, когда терпение лопнуло, пустил в ход кулаки — это понять можно. Но уж больно он высокомерен, никого не ставит в грош.
Первая тётушка понимала, на что намекает муж, но, хоть и не соглашалась, промолчала — знала, что её старик больше всего дорожит лицом.
— Ладно, не связывайся с молодёжью, ложись лучше спать, завтра на работу.
В заднем дворе, в доме Лю Хайчжуна, тоже говорили об этом, но в основном говорил сам Лю Хайчжун, а вторая тётушка только молча слушала.
Сильнее всех реагировали в доме Цзя Чжанши. Вся семья сидела в кругу, не смыкая глаз.
— Чтоб этому Ван Цзяньцзюню пусто было, что ж его молния не поразит! Посметь поднять руку на мать! Я ему ещё покажу! А эта старая карга заставила меня извиняться перед этим щенком — верно, из ума выжила, недолго ей осталось!
— Мам, что сегодня вообще случилось? Разве ты не должна была поговорить о компенсации? Из-за чего вы разругались?
— А ты ещё смеешь спрашивать! Где ты был, когда этот щенок меня бил? Подошёл к самому порогу, а от одного слова сдрейфил! Ты мне сын или нет? Смотрел, как меня бьют, и пикнуть не посмел!
— С чего ты на меня взъелась? Ты сама знаешь, в каком я сейчас положении? Как мне с ним драться?
— А чего его бояться! Посмей он тебя тронуть — ложись на землю, я с него шкуру спущу! А всё потому, что ты трус, боишься, что по морде дадут!
— Не буду я с тобой говорить, злись сколько хочешь, я спать.
Цзя Дунсюй, чувствуя свою неправоту, замолчал, повернулся и лёг, чем привёл Цзя Чжанши в ярость — и зачем она родила такого никчёмного!
Что касается Цинь Хуайжу, то в этом доме у неё пока не было права голоса. Когда Цзя Чжанши впадала в ярость, она даже не смела утешать, только молча сидела рядом. БанъГэн и Сяодан были ещё малы, такие дела их не интересовали, и они уснули, слушая. Глядя, что в семье ни одного путного, Цзя Чжанши чуть не померла от злости.
На следующее утро Ван Цзяньцзюнь, по обыкновению, сперва отработал Бацзицюань, потом умылся, позавтракал и вышел на работу. Придя в цех, он сосредоточился на обучении у мастера Чжао. Недобрые взгляды И Чжунхая он пропускал мимо ушей. Лучше всем жить мирно, а если кто привяжется — спуску не даст.
День пролетел незаметно.
После работы Ван Цзяньцзюнь расписал время плотно: сперва тренировался в кулинарии — жарил овощи, после ужина немного отдыхал и начинал изучать книгу по игре в го, а когда уставал — ложился спать. Так дни летели быстро, и незаметно прошло больше месяца. За это время в большом дворе было тихо и спокойно. Возможно, случались мелкие трения, но он уходил рано и возвращался поздно, ничего не замечая. Цзя Чжанши то ли испугалась Ван Цзяньцзюня, то ли была усмирена глухой старушкой — во всяком случае, Ван Цзяньцзюнь давно не видел никого из их семьи. Подумав, он понял, что это нормально: Цзя Дунсюй после увечья с трудом передвигается, Цзя Чжанши почти не выходит из дома, кроме как за покупками, а Цинь Хуайжу вот-вот родит, ей тоже не до прогулок. Так что неудивительно, что они не встречались.
С другими обитателями двора Ван Цзяньцзюнь изредка перекидывался парой слов с семьёй третьего дядюшки, с людьми из среднего и заднего дворов при встрече здоровался — отношения оставались прохладными. Не чужие, но и не близкие. Другой на его месте, возможно, задумался бы, как восстановить связи, но Ван Цзяньцзюнь был только рад, что все оставили его в покое — так он мог сосредоточиться на тренировке навыков.
Усердие не осталось без награды. Однажды днём, когда Ван Цзяньцзюнь обрабатывал деталь, давно молчавшая система розыгрыша вдруг подала признаки жизни.
[Обнаружено повышение навыка «слесарь» до первого уровня. Награда: две попытки розыгрыша. Желаете немедленно получить загрузку знаний системы?]
— Погоди, сначала домой.
Сейчас он был на работе: если при загрузке знаний случится что-то неладное, будут проблемы.
Ван Цзяньцзюнь продолжал сосредоточенно обрабатывать деталь. Теперь детали, не требующие высокой точности, он делал легко, процент брака был почти нулевым. Учитель Чжао Цзяньшэ говорил, что при его нынешнем уровне он без труда сдаст экзамен в следующем месяце. Ведь перейти от ученика к мастеру нетрудно — самый бесталанный справляется за год, а у Ван Цзяньцзюня навыки явно превышали стандарт.
Когда прозвучал звонок с работы, Ван Цзяньцзюнь вместе с учителем убрал инструменты и вышел из цеха. Расставшись у заводских ворот, он сначала зашёл на рынок, купил овощи, а потом пошёл домой. Мыслями он был занят системой, поэтому ужин приготовил на скорую руку: разогрел несколько паровых булочек, нарезал тарелку солонины, быстро поел и лёг в кровать.
— Система, начинай загрузку знаний.
[При первой загрузке могут возникнуть неприятные ощущения. Пожалуйста, потерпите.]
— Не болтай, давай!
Как только система откликнулась, в голову Ван Цзяньцзюня хлынуло море слесарных знаний. Голова немного кружилась и гудела, но это было в пределах терпимости. Когда он полностью переварил эти знания, то по-настоящему осознал мощь системы. Теперь в панели навыков у каждого умения была шкала опыта, который накапливался при ежедневной практике. Но самостоятельная тренировка имела ограничения: например, слесарное дело хоть и позволяло сдать экзамен, но было неполным. А загрузка системы дала ему полное понимание всех ключевых моментов слесаря первого уровня, что вселило в него уверенность в предстоящем испытании.
Познакомившись с функциями системы, Ван Цзяньцзюнь с ещё большим усердием принялся изучать другие навыки. Тут он вспомнил, что ещё не использовал две попытки розыгрыша.
— Система, я хочу вытянуть приз.
Барабан закрутился бешено, варианты слились в неразличимое пятно. Ван Цзяньцзюнь на ощупь крикнул «стоп» и получил: по тысяче цзинь муки, кукурузной муки, риса, тысяча литров рапсового масла и двести юаней наличными. Глядя на эти припасы, он подумал, что одного только месячного пайка ему хватает, а теперь он и вовсе обеспечен. Во второй раз выпало: по двести цзинь свинины, солонины, баранины, двести потрошёных кур и ещё сто юаней наличными. Общая сумма сбережений достигла тысячи восьмисот юаней. Однако обилие мяса скорее озадачило его: во времена дефицита есть мясо каждый день слишком бросалось в глаза, а завистливые соседи могли устроить скандал.
В этот раз не выпало книг навыков, и Ван Цзяньцзюнь предположил, что система боится, будто он не справится с обилием информации. В конце концов, четырёх навыков ему уже хватало для изучения.
Примечательно, что под действием пилюли телесной трансформации его физическое состояние почти достигло тройного уровня по сравнению с обычным человеком. Через несколько дней полное укрепление завершится. Он прикинул: если сейчас схватиться с Ша Чжу, то одолеть его можно одной рукой. Остаётся только надеяться, что тот не сунется к нему, иначе прежнему «воину Четырёхугольного двора» придётся уступить титул.
Разобравшись с делами, Ван Цзяньцзюнь достал книгу по игре в го и принялся читать. С тех пор как он увидел чудеса системы, чёрно-белые линии на странице стали живыми. Ежедневные занятия приближали его к официальному вступлению в мир игры. Постепенный прогресс наполнял его ожиданием: когда уровень го достигнет первого уровня, он навсегда избавится от ярлыка новичка.