412-460. Часть 13
«Дай-ка подумать... Здесь сказано, что сначала нужно вбить колышек!»
Артур дочитал абзац и тут же, взволнованный, пошёл за кувалдой, взял колышек и начал вбивать его в землю.
Окружающие Уизли выжидающе смотрели на него, не понимая, что он делает не так. Гарри, однако, проявил некоторый скептицизм, но, не имея опыта походов, не мог точно определить, в чём дело.
Лорен: ...
Гермиона: ...
Они вдвоём проигнорировали свою печаль, и каждый повёл свою группу в сборе палатки.
Честно говоря, Уизли были полны энтузиазма, но этот энтузиазм был совершенно контрпродуктивным. Близнецы возились с шестами и шурупами, в то время как Артур с кувалдой в руке возбуждённо искал, где он может пригодиться.
К тому времени, как солнце полностью взошло, они наконец-то установили две шаткие двухместные палатки.
Все отступили, с удовлетворением любуясь своими трудами.
За исключением Лорена и Гермионы, которые чувствовали лишь усталость.
Артур полюбовался на мгновение, а затем вполз на четвереньки в первую палатку. Затем Лорен ощутила прилив магической энергии, исходящий от палатки, похожий на колебания расширяющегося пространства под действием чар Бесследного Растяжения.
Вспомнив палатки, которые он видел по пути, а также палатки, которые он видел в Косом переулке, Лорен предположил... Некоторые волшебники использовали полностью зачарованные палатки, как дворец который они видели раньше, в то время как другие, как Артур, использовали каркасы обычных магловских палаток, развернув внутри свои собственные зачарованные палатки.
«Здесь может быть немного тесновато, но, думаю, все смогут протиснуться. Заходите и посмотрите», голос Артура доносился из палатки, приглушённый брезентовым тентом.
Внутри палатки находилась старомодная трёхкомнатная квартира с ванной и кухней. В спальнях стояли двуспальные кровати, мебель была немного староватой. В воздухе витал тусклый запах, не неприятный, но и не приятный.
«Нам нужна вода, чтобы убраться в доме...» Артур потряс пыльный пустой чайник, достал карту лагеря и внимательно её осмотрел. «На карте, которую нам дал маггл, кран отмечен на другой стороне площадки...»
«Хорошо, в таком случае...» Артур посмотрел на группу детей, достал из шкафа три чайника и две кастрюли и раздал их Лорену, Гермионе, Джинни, Гарри и Рону, которые пришли позже:
«Вы, ребята, отвечаете за то, чтобы принести воду, а потом...»
Его лицо было полно волнения: «...остальные идут собирать дрова и разводить костёр!»
«Но...» Рон посмотрел на возбуждённое лицо отца и слабым голосом спросил: «Почему мы не используем очищающие заклинания и огненные заклинания?»
«Рон! Не забывай о правилах безопасности, магглы не должны нас обнаружить!» Артур серьёзно посмотрел на него. «Настоящие магглы разводят костры на улице, когда разбивают лагерь.
Я видел это».
Все:...Если не обращать внимания на восторженную улыбку на его лице, то, пожалуй, получится убедительнее.
...
Густой туман в лесу всегда рассеивался медленнее из-за густой листвы. В глубине тёмного и дремучего леса возвышался огромный стадион, выкованный из великолепных золотых стен.
Ни одно архитектурное бюро не могло себе представить подобного проекта.
По стадиону двигались разрозненные патрули. Тренерские команды Ирландии и Болгарии время от времени указывали друг на друга и переговаривались вокруг пятнадцатифутового зачётного кольца, торжественно обсуждая тактику на сегодня.
Барти Крауч, директор Департамента международного сотрудничества Министерства магии, стоял в ложе первого класса, глядя вниз на игроков.
Всемирный турнир по квиддичу, проводимый раз в четыре года, собирал волшебников всех рас со всего мира, и им приходилось втискиваться в каждый закоулок. Даже в ложе первого класса было двадцать мест.
Барти Крауч устало потёр лоб, а затем прошептал в пустоту:
«Вы останетесь здесь до конца представления».
Из соседнего места появился домовой эльф и резким голосом произнёс:
«Не волнуйтесь, хозяин. Я присмотрю за хозяином Барти».
«Хм...»
Голос Барти Крауча был едва слышен. Многие в Министерстве знали Винки, его домового эльфа, и наверняка подумали, что он заранее попросил Винки зарезервировать ему место.
Хотя и будут некоторые нарекания, для него это не имело значения.
Рядом с ним, закутанный в плащ-невидимку, Барти Крауч младший сидел с пустым выражением лица, его пальцы слегка подргивались.
«Не могу поверить, что столько людей болеют за Ирландию!»
Рон сердито пересчитывал одноклассников, встреченных им по пути. «Эрни, Дин, Симус, мама Симуса и эта Чжоу Чан с Седриком... Они понятия не имеют, насколько хорош Крам!»
возмущённо пробормотал Рон. «Их волнует только то, что Крам выглядит немного мрачным. Они понятия не имеют, что он гений, и в свои восемнадцать он станет самой яркой звездой на ближайшие десятилетия... Сегодня вечером все узнают...»
Гарри и Джинни молчали.
Они шли через лагерь болгарских болельщиков. Повсюду были плакаты с Крамом, и казалось, что бесчисленные Крамы подмигивали и хмурились, глядя на них.
Гарри чувствовал, что если он задержится здесь слишком долго, ему начнут сниться кошмары.
Гарри замолчал, решив сменить тему. «Невероятно! Капитан Вуд подписал контракт с «Паддлмир Юнайтед» и стал запасным игроком. Я думал, его наймет профессор МакГонагалл».
Благодаря Перси Джинни немного знала о делах школы и задумалась: «Возможно, профессор МакГонагалл ещё не расширила своё влияние на квиддич. Когда она уйдёт на пенсию, может, создаст свой клуб».
Мысли Рона унеслись прочь, и он пробормотал: «Паддлмир Юнайтед» это хорошо, но, думаю, ему стоит перейти в «Пушки Педли»…»
«Быть профессиональным игроком тоже приятно. Может, и нам…»
Они втроём время от времени переговаривались.
Лорен и Гермиона не особенно интересовались квиддичом. Вместо этого их больше интриговало странное поведение многочисленных волшебников в лагере.
Лагерь был полон самых разных людей, и некоторые волшебники в совершенно разных нарядах выделялись. Например, три африканских волшебника справа сидели и серьёзно беседовали. Все они были одеты в длинные белые мантии и жарили на пылающем пурпурном огне что-то похожее на зайца. Там же сидела группа американских ведьм средних лет, болтая и смеясь. Высоко между их палатками висело сверкающее знамя: «Академия ведьм Салема».
Кроме них Лорен увидел Шармбатона, Ильверморни и Костеллобрушу...
Некоторые летали по траве на мётлах, вынуждая сотрудников Министерства магии преследовать их. Некоторые смотрели на спички, сомневаясь для чего они. Некоторые разжигали волшебными палочками пламя.
Неподалёку сотрудник Министерства магии, держа руками полосатыебрюки, сердито крикнул пожилому волшебнику: «Будь добр, надень их, Арчи. Нельзя так разгуливать. Магл у ворот уже задает вопросы…»
«Я купил это в магловском магазине!» старый волшебник напротив, словно глубоко оскорблённый, с хмурым видом указал на свою цветочную ночную рубашку. «Маглы тоже такое носят!»
Сотрудник Министерства заныл: «Магловские женщины носят это, Арчи. Мужчины не носят. Мужчины носят это».
«Я не буду это носить. Лучше пусть свежий ветерок обдувает мою задницу, спасибо». Старый волшебник повернулся и убежал, держась за ночную рубашку руками, его волосатые, иссохшие ноги были едва видны.
Лорен и Гермиона молча отвели взгляд, повисло долгое молчание.
Их глаза были затуманены, им нужно было видеть что-то обычное, чтобы освежиться.
Лорен внезапно перевел взгляд, испуганно оглядываясь назад, созерцая странные палатки.
Гермиона проследила за его взглядом, но ничего не увидела.
Она озадаченно спросила: «На что ты смотришь?»
Лорен неуверенно ответил: «Я просто почувствовал знакомую волну магии».
«Одноклассник из Хогвартса?»
«Я не знаю».
«Это неудивительно. Мы встретили много знакомых по пути».
Лорен задумчиво кивнул, его внимание тут же привлек ребенок.
Перед бледно-жёлтой палаткой маленький мальчик лет двух-трёх сидел на земле, сжимая в руке, словно копьё, палочку, почти такую же длинную, как он сам. Его взгляд был прикован к медленно извивающемуся в траве слизню. Подумав несколько секунд, он вытянул палочку и ткнул ею в слизняка.
Слизень начал быстро увеличиваться в размерах, быстро становясь размером с сосиску, радостно извиваясь по траве.
В этот момент из палатки выскочила мать мальчика с криком: «Сколько раз я тебе говорила, Кевин? Тебе нельзя трогать палочку твоего отца!»
Она наступила на толстого слизняка, и его внутренности, смешанные с липкой голубовато-белой жидкостью, разлетелись во все стороны, обдавая ребёнка.
Гермиона вздрогнула и поспешно потянула за собой Лорена, ускоряя шаг.
В центре лагеря, на четвёртом этаже роскошного дворцового шатра, из окна внезапно появилась высокая женщина с массивной челюстью и очень тонкими губами. Её тёмные глаза не отрывались от мальчика со шрамом в виде молнии на лбу, она не отрывала от него взгляда, пока они бродили среди шатров.
«…»
Губы Беллатрисы изогнулись в жестокой улыбке. «Хозяин, я могу схватить вам Гарри Поттера прямо сейчас, только прикажите».
Из шатра раздался холодный, хриплый голос: «Идиотка, как только ты сделаешь первый шаг, тебя поглотят бесчисленные заклинания».
Ухмылка Беллатрисы исчезла. «Мы можем сделать это ночью, во время хаоса».
«Не делай ничего лишнего. Просто создавай хаос и выигрывай время для оборотней, ждущих у Азкабана…»
Холодный, резкий голос был полон радости. «Здесь собралось много наших бывших близких друзей. Я чувствую их присутствие... Я так по ним скучал...»
Слушая, как Люциус ругает домовых эльфов внизу, Беллатриса с нетерпением ждала возможности устроить хаос, и на её губах расплылась улыбка.
«Если бы Люциус знал, что вы, хозяин, прячетесь в его шатре, интересно, удостоился бы он этой чести снова?»
«Потерпи... скоро...»
Когда Лорен и остальные вернулись в лагерь, принеся воды, Молли и близнецы были заняты внутри и снаружи палатки. Артур уже развёл костёр и сидел вокруг него, болтая с Перси и странным волшебником лет сорока-пятидесяти.
«Какой прекрасный день, правда? Потрясающая погода! Такой погоды нигде не найдешь! Сегодня ночью ни облачка... Вся подготовка так хорошо организована... Мне нечего делать!» торжествующе воскликнул странный волшебник.
Лорен огляделся, но не увидела Чарли и Билла; должно быть, они куда-то ушли.
Артур весело помахал им: «Эй, вы вернулись! Идите сюда, я познакомлю вас с самым важным человеком здесь! Людо Бэгменом!»
Лорен и остальные посмотрели на волшебника средних лет по имени Бэгмен. На нём была длинная квиддичная мантия с широкими жёлто-чёрными полосами, а на груди, словно чернилами, была нарисована гигантская оса. Его открытая рука была явно васкуляризирована, с крупными выступающими венами, но линии мышц уже не были чёткими, а кожа немного обвисла.
Лорен предположил, что в молодости он, должно быть, был крепким мужчиной: короткие, аккуратные светлые волосы, слегка навыкате голубые глаза и плоский сломанный нос.
Они поставили чайник и тушеное мясо и собрались у огня.
«Смотри, Людо, ты должен знать всех моих детей. Джинни, моя дочь, Рон, в следующем году пойдёт в четвёртый класс...» Артур гордо представил их. «Это Лорен, это Гермиона, а это Гарри, Гарри Поттер!»
«Здравствуйте, мистер Бэгмен».
Бэгмен невольно взглянул на шрам на голове Гарри. Но, что удивительно, он не стал донимать Гарри вопросами. Его больше интересовали нарядно одетые Лорен и Гермиона. Глядя на одежду двух человек, явно не из дешёвых, его глаза слегка загорелись, и он поприветствовал их со сдержанным волнением: «Здравствуйте!»
Артур продолжил: «Это Людо Бэгмен. Вы знаете, кто он – директор Департамента магического спорта и образования. Это благодаря ему у нас такие хорошие билеты!»
Бэгмен улыбнулся и махнул рукой, давая понять, что это ничего. Он с интересом огляделся: «Может, продолжим тему, о которой мы только что говорили? Хотите сделать ставку на игру?»
Бэгмен зазвенел карманами своей жёлто-чёрной мантии, и, казалось, они были полны золотых монет. «Я уговорил Родипонтнера поспорить со мной. Он сказал, что Болгария забьёт первый гол. Я дал ему очень высокий коэффициент, потому что считал третьего нападающего сборной Ирландии лучшим из всех, кого я видел за последние годы».
Молли как раз закончила работу, подошла с чайником и поставила его на огонь. С того момента, как она подошла, и до того момента, как ушла, она ни на секунду не подарила Бэгмену доброго выражения.
Джордж сел рядом с Гарри, склонив голову набок, и пробормотал: «Мы собирались сорвать куш, но боюсь если мы сделаем ставку, мама нам руки сломает».
Фред несколько раз кивнул, выражая сожаление.
«…Маленькая Агата Тиммс поставила половину своих акций «Фермы угрей» на то, что игра продлиться неделю», продолжил Бэгмен.
Артур открыл рот и медленно произнёс: «Ладно, дай подумать… Поставлю один галеон на победу Ирландии, ладно?»
«Один галеон? Ладно… Я могу дать тебе более высокие коэффициенты…» Выражение лица Людо Бэгмена было немного напряжённым. Он быстро записал это в блокнот, затем оторвал небольшой клочок пергамента и протянул его Артуру. Затем он повернул голову и с нетерпением посмотрел на остальных у огня: «Кто-нибудь ещё хочет попробовать? Это единственный шанс всего один за четыре года?»