313-335. Часть 2
Мадам Помфри улыбнулась и сказала: «Не волнуйтесь, это только сегодня. Римуса скоро выпишут».
Профессор Флитвик обеспокоенно спросил: «Как он? С ним всё в порядке?»
«Нет, просто лёгкая кома».
«Странно. Почему ему так внезапно стало плохо?»
«...»
Слушая беспокойство коллег о профессоре Защиты от Тёмных Искусств, Снейп отпил фруктово-овощного сока, и улыбка на его губах стала ещё жизнерадостнее.
Да, почему ему так внезапно стало плохо?
Это не мог быть яд.
Это не мог быть он, профессор зельеварения, отравивший его.
За гриффиндорским столом Рон поднял голову и украдкой взглянул на преподавательский стол. Затем он вздрогнул и быстро опустил голову. «О, вы видели это? Борода Мерлина. Старая летучая мышь действительно улыбается!»
Невилл был ошеломлён, услышав это. Он быстро перестал есть, дрожащими руками вытащил из кармана расписание и внимательно его изучил.
Увидев утренние уроки, Невилл в ужасе ткнул в расписание и воскликнул: «Мер, Мер, Мерлин! Два урока — зельеварение, и они длятся целых два часа!»
Гарри подпрыгнул так, что гречневый хлеб упал ему на тарелку. Он поднял взгляд на друзей и сказал: «Скажите, мне уже поздно притворяться больным и идти в лазарет?»
Рон на мгновение замялся, подумал и предложил: «Давай сломаем себе конечности».
Подслушивая их сумбурный разговор, Гермиона наклонила голову и прошептала: «Лорен, урок зельеварения сегодня пройдёт как обычно?»
«О чём ты думаешь?» спросил Лорен, немного позабавившись. «Профессор — это всё равно профессор. Он не станет тестировать на Гарри зелье верно?».
«Нехорошо испытывать на нём зелья», пробормотала Гермиона. «Тогда почему профессор Снейп так радуется?»
Лорен опустил голову, сосредоточившись на пудинге на тарелке. «Не знаю…»
Кто мог знать, что первая версия улучшенного волчьего зелья окажется такой мощной?
Кто мог знать, что профессор Люпин окажется в лазарете из-за того, что не выдержит стимуляции?
Он не понимал, почему Снейп так счастливо улыбается. Профессор Люпин отравлен, и кто-то собирался преподавать Защиту от Тёмных Искусств вместо него.
…
Днём, в классе Защиты от Тёмных Искусств перед началом занятий.
Профессор ещё не пришёл, и юные волшебники оживлённо болтали.
«Что это за чёрный стенд в глубине класса?»
«Не знаю, может, это учебное пособие профессора Люпина для этого урока»,
объяснил молодой маглорождённый волшебник.
«Это старомодный проектор, который проецирует изображения на экран перед нами».
«Похоже на ствол пушки. Кстати…» спросила Парвати, отводя Рона в сторону. «Я слышала, как Симус снова взорвался, произнося заклинание Люмос. Насколько сильным оно было на этот раз?»
Лаванда, сидевшая рядом, украдкой взглянула на своего доброго соседа по комнате, и улыбка расплылась по её лицу.
«О, лица Дина и Невилла почернели, но с Симусом всё в порядке. Дин думает, что Симус сделал это нарочно», ответил Рон.
«Хмф!» Парвати невольно расхохоталась. «Вот именно так это и звучит».
«Ни за что!» Симус Финниган, студент с выдающимися познаниями в области взрывов, высунул голову и с укоризной посмотрел на них. «Я просто сказал „Люмос“, и палочка взорвалась сама собой! Дин и Невилл настояли на том, чтобы подойти ко мне поближе…»
Он не успел договорить, как Дин и Невилл оттащили его назад. Под гнетом правосудия двух своих жертв Симус, преступник, отказался признать себя виновным и издал серию криков.
Лорен и Гермиона, сидевшие в первом ряду, с трудом сдерживали смех.
«Я всё ещё не понимаю…» Гарри небрежно перебирал поля книги «Практической защиты от Тёмных искусств», нахмурившись. «Урок зельеварения сегодня утром закончился нормально, и Снейп не снял ни одного балла с Гриффиндора. Просто невероятно!»
Стрелки часов в передней части класса медленно тикали. Лорен посмотрел на время.
«Думаю, вы скоро поймёте».
Услышав это, Гермиона в замешательстве склонила голову.
После звонка юные волшебники притихли и сели на свои места, ожидая появления профессора. Сзади с грохотом захлопнулась дверь, и юные волшебники обернулись. Снейп, одетый в чёрную мантию и чёрный плащ, толкнул дверь и вошёл.
Не обращая внимания на удивлённые взгляды юных волшебников, Снейп с холодной улыбкой прошёл вперёд, взмахивая палочкой и закрывая окна по обеим сторонам класса. К тому времени, как он добрался до кафедры, весь класс погрузился в полную темноту.
Снейп дёрнул за шнур, опуская белую занавеску. Обернувшись, он тихо и медленно пробормотал: «Откройте страницу 394». Его гнетущий взгляд скользнул по юным волшебникам. Несмотря на сомнения, они повиновались его приказу и открыли учебники.
Лорен пролистал страницы и, увидев слово «ОБОРОТЕНЬ» заглавными буквами над названием главы, он лишился дара речи.
Улучшить волчье зелье, напоить профессора Люпина лекарством и отравить его… Неужели это был план профессора Снейпа с самого начала?
Маленькая ведьма рядом с ним тоже перелистнула эту страницу. Гермиона, казалось, задумалась, её взгляд метался между Лореном и Снейпом, на лице читалось подозрение.
Среди грохота перелистываемых страниц Гарри поднял руку. «Простите, сэр, это урок Защиты от Тёмных Искусств. Где профессор Люпин?»
Класс наполнился ахами, особенно Симус и Дин, которые смотрели на Гарри со смесью восхищения и жалости.
«Это не твоя проблема, Поттер?»
Неожиданно профессор Снейп оказался терпеливее и даже мягче обычного. Он прошептал: «Короче говоря, ваш профессор Люпин сейчас не может прийти и вести занятия. Теперь откройте страницу 394».
Гарри по-прежнему не двигался. Он продолжал спрашивать: «Что случилось с профессором Люпином?»
«Жизни ничего не угрожает». Темные глаза Снейпа сверкнули. Он посмотрел на Гарри с сожалением. «Поттер, если мне придётся просить вас пролистать книгу в третий раз, Гриффиндору, вероятно, придётся снять баллы».
Гарри послушно опустил голову, чтобы перелистать книгу. Честно говоря, он был очень удивлён, что Снейп только сейчас заговорил о снятии баллов.
Снейп обвёл взглядом весь класс: «Забудьте о несвоевременном вмешательстве Поттера. Должен сказать, профессор Люпин не оставил никаких записей о том, чему вы научились на уроках Защиты от Тёмных Искусств».
Гермиона посмотрела на картинки и слова на страницах книги, и серебристо-белый диск, в который Боггарт превратился перед профессором Люпином, снова появился перед её глазами. Если всё было так, как она думала...
Гермиона на мгновение замялась и подняла руку: «Простите, сэр, мы узнали о боггартах, красных шляпах и капах. Еще несколько недель, до изучения ночных животных...»
«Тихо», тихо перебил профессор Снейп, не давая Гермионе возможности продолжить. «Я не задавал никаких вопросов, я просто критиковал преподавание профессора Люпина за отсутствие правил. И я думаю, что даже первокурсники должны уметь справляться с красными шляпами и капами. Сегодня мы обсудим...»
«Оборотней».
Профессор Снейп постучал по проектору, и на переднюю часть класса появилось множество изображений оборотней. «Профессор МакГонагалл должна была рассказать вам об анимагах. Итак, кто может объяснить мне разницу между анимагом и оборотнем?»
Гермиона снова подняла руку. «Анимаг — это волшебник, который может превращаться по своему желанию, но у оборотня выбора нет. Каждое полнолуние они бесконтрольно превращаются. Они забывают, кто они, и убьют любого, кто встанет у них на пути, даже лучшего друга».
Профессор Снейп подождал, пока она закончит, прежде чем медленно отчитать её. «Вы уже второй раз говорите без разрешения, мисс Грейнджер. Если вы совершите одну и ту же ошибку трижды, Гриффиндор потеряет баллы».
Занятие продолжалось, изображения сменялись, как в слайд-шоу.
Объяснив свирепую натуру оборотней, Снейп сделал паузу на несколько минут, давая юным волшебникам время сделать заметки. Когда большинство перестало писать, он спросил:
«Кто-нибудь может сказать мне, как отличить оборотня от Вервольфа?»
Все сидели неподвижно, молча.
Лорен огляделась. Никто не поднял руки, кроме Гермионы, которая всё ещё держала её высоко.
Молодая ведьма выглядела упрямой.
Лорен протянул руку и несколько раз потянул её, но она не сдвинулась с места.
Снейп наблюдал за их едва заметными движениями, затем отвёл взгляд. Он презрительно усмехнулся с глубокой иронией: «Вы хотите сказать, что профессор Люпин не объяснил фундаментальный принцип? Он совершенно некомпетентный профессор».
Парвати вдруг сказала: «Вам говорили, мы ещё не изучали оборотней!»
Дин же смело заявил: «Профессор Люпин – лучший преподаватель Защиты от Тёмных Искусств, который у нас когда-либо был!»
Как будто критика Снейпа в адрес профессора Люпина разозлила молодых волшебников, все согласились, и по классу пронесся одобрительный гул.
Снейп опустил глаза и оглядел класс. Когда все затихли, он медленно и язвительно пробормотал: «Да-да, я столкнулся с группой третьекурсников, которые не смогли распознать оборотня. Должен сказать директору Дамблдору, как вы отстали…»
Он привлекал внимание к особенностям оборотня!
Лицо Гермионы исказилось от беспокойства. Она стиснула зубы и в третий раз заговорила без разрешения. «Сэр, разница между оборотнями и Вервольфом в том, что оборотни — жертвы инфекции. Они не становятся оборотнями по собственной инициативе, и даже после трансформации не могут контролировать своё тело. Это похоже на психотическое расстройство…»
Она быстро перечислила недостатки в оборотнях, надеясь, что это произведёт хоть какой-то эффект, что, когда кто-то узнает об истинном облике профессора Люпина, он почувствует сочувствие, а не неоправданную изоляцию и презрение.
«Вы уже третий раз говорите без разрешения, мисс Грейнджер. Вам не хватает самообладания или вы пытаетесь выпендриться? Пять баллов с Гриффиндора за это», сказал Снейп.
Гермиона покраснела и опустила руку. Весь класс сердито посмотрел на Снейпа.
В этот момент Лорен поднял руку, нарушая напряжённую атмосферу в классе:
«Профессор, ответ Гермионы был спорным, разве ей не следует дать дополнительные баллы?»
«Морган!» Снейп холодно посмотрел на него. «Если вы заговорите без разрешения, я накажу вас, отправив на наказание».
После того, как Лорен высказался, урок продолжился, и никто не осмеливался говорить. Юные волшебники сидели, переписывая из учебника информацию об оборотнях. Снейп обходил парты и проверял домашнее задание, которое профессор Люпин задал в прошлый раз.
«Объяснение — полная ерунда... Информация устарела».
«Всего десять лет назад Капа была распространена в Японии. Теперь она более распространена в Монголии».
«Профессор Люпин дал вам восемь баллов? Я бы и трёх не дал...»
Наконец прозвенел звонок, но Снейп не отпускал их. «Каждый из вас напишет работу о том, как распознать и убить…»
Снейп сделал паузу, «и как защищаться от оборотней. Я хочу, чтобы вы заполнили два пергаментных свитка на эту тему к утру понедельника. Класс свободен!»
Гарри и Рон вышли из класса вместе с остальными. Ученики, сдерживая гнев, дождались, пока уйдут далеко чтобы Снейп их не услышал, прежде чем обрушить на него шквал яростной критики.
Гермиона, чьё лицо весь урок пылало от ярости, схватила Лорена за рукав и вышла, не оглядываясь.
Втянув его в заброшенный класс, она посмотрела на него, налившись краской. «Ты всё это время знал, не так ли?»
Гермиона была одновременно зла и обижена. Она считала, что Лорен и Снейп в сговоре, чтобы вместе разобраться с профессором Люпином.
«Да, я знаю, что профессор Люпин — оборотень», Лорен беспомощно улыбнулся, обхватив щёки девушки обеими руками и вытирая ей глаза большими пальцами.
«А потом, потом ты…» Гермиона остановилась. Она думала, что Лорен и Снейп объединились, чтобы справиться с профессором Люпином, но обнаружила, что Лорен, похоже, ничего не предпринимал.
Глаза девушки слегка покраснели и наполнились влагой, а губы были надуты от обиды, что придавало ей особенно жалкий вид.
Лорен с улыбкой посмотрел на неё и потер кончик носа. «Не только профессор Снейп и я знаем о том, что профессор Люпин — оборотень, но и директор Дамблдор тоже. Подозреваю, профессор МакГонагалл знает, и мадам Помфри тоже может знать».
«А?» Глаза Гермионы расширились от изумления.
Это было совсем не похоже на ту ужасную ситуацию, которую она себе представляла. Из-за Закона о борьбе с оборотнями, продвигаемого «Ежедневным пророком», она полагала, что личность профессора Люпина должна храниться в строгом секрете, а её раскрытие повлечёт за собой увольнение.
Именно поэтому профессор Снейп посоветовал молодым волшебникам заранее выяснить...
Ой, погодите-ка.
Серьёзно? Почему профессор Снейп просто не разоблачил профессора Люпина напрямую?
«Помнишь волчье зелье? На первом курсе я каждый месяц отправлял домой одно. Профессор Люпин попал в больницу и не смог преподавать, потому что выпил модифицированную версию зелья», объяснил Лорен.
Глаза Гермионы расширились: «Профессор Снейп отравил лекарство?»
«О каком возмутительном заговоре ты думаешь?» Лорен улыбнулся и покачал головой: «Я сварил волчье зелье, но новые травы оказались слишком раздражающими, поэтому профессора Люпина отправили в лазарет».
«Ты его сварил…» Гермиона запоздало кивнула, вспомнив: «Значит, зелье, сваренное в Выручай-комнате, о котором ты упоминал некоторое время назад, было им?»
«Ну, профессор Снейп определил общее направление, а я разработал детали эксперимента. Были добавлены некоторые... некоторые относительно редкие материалы. Улучшенное зелье, но оно раздражает сильнее. Если ничего не случится, боль от превращения будет слабее». Лорен
замолчал, задумавшись на мгновение. «Но я не знаю, профессор Снейп пытается помочь профессору Люпину или просто хочет подразнить его».
«Должно быть, подразнить профессора Люпина!» твердо сказала Гермиона. «Он намеренно заранее провел главу о ночных животных и также наставлял всех обращать внимание на распознавание оборотней. Должно быть, чтобы разоблачить профессора Люпина».
«Если ты так считаешь, то так тому и быть. Оставим в стороне дело профессора Люпина»,
Лорен пристально посмотрел на девушку. «Давай поговорим об этом. Некая мисс Грейнджер, рассердившись на меня из-за профессора Снейпа, планирует привести меня в пустой класс и прочитать мне нотацию, прежде чем она полностью разберется в ситуации. Что с этим делать?»
«Я... я...»
Лицо Гермионы, которое уже немного успокоилось, вдруг снова вспыхнуло, и даже её светлая шея начала распухать от крови.
Не найдя оправдания, Гермиона решила сыграть грязно. Она подняла голову, вздернула подбородок, напрягла шею и сказала: «Я ошибалась. Прошу прощения. Мне очень жаль. Всё в порядке?»