264-279. Часть 11
«Ничего особенного, просто третьекурсники могут открыто посещать Хогсмид. Им нужно получить прилагаемую форму разрешения, подписанную опекунами».
Лорен схватил немного вяленого мяса и скормил его двум совам, изредка тыкая пальцем в основание их крыльев. Две пушистые совы, казалось, не обратили на это внимания, сосредоточившись на еде и позволяя ему дразнить их.
«Хогсмид…» Гермиона на мгновение замолчала, её сердце сжалось. По чьему-то наущению неделя занятий, которая должна была стать самым долгожданным событием для юных волшебников третьего курса, больше не привлекала её.
Покачав головой, Гермиона перевернула письмо и просмотрела список книг на следующий семестр: «Стандартная книга заклинаний, 3 класс», «Среднее руководство по трансфигурации», «Взгляд в будущее сквозь туман», «Волшебные древности»... «Чудовищная книга чудовищ!»
Глаза маленькой ведьмы загорелись. «Гарри говорил! Учебник Хагрида по уходу за магическими существами просто потрясающий! Хочу его увидеть прямо сейчас!»
Лорен всё ещё дразнил сову.
Гермиона украдкой взглянула на него, медленно составляя план. Она небрежно предложила: «Как насчёт того, чтобы сходить на твой день рождения в Косой переулок? Я отметила свой день рождения в Хогсмиде, а ты свой – в Косом переулке, так что это отличная возможность для нас посмотреть мир».
«У меня сегодня день рождения или у тебя? Почему ты уже загадываешь желания?» с улыбкой спросил Лорен.
«Хм…» Гермиона на мгновение задумалась, а затем сменила тон.
«Ты всё организовал для моего дня рождения, так что я всё организую для твоего».
Лорен остался невозмутим, сосредоточившись на поддразнивании совы.
Не желая сдаваться, Гермиона схватила его за плечи и встряхнула, в её тоне прозвучала неосознанная кокетливость: «Лорен, ты идёшь?»
Солнце светило так ярко, что Лорен на мгновение ослеп, потерявшись в невинном очаровании девушки.
Два дня спустя, утром.
«Хех~~»
Моника потёрла глаза. Она так устала в последнее время. Летом резко возросло потребление газировки, а вместе с ним и количество проблем с зубами: кариес, зубы мудрости, повышенная чувствительность к горячему и холодному... В основном постоянные клиенты, они выбрали стоматологическую клинику Грейнджеров. Ей было трудно отказать Венделлу, поэтому последние несколько дней она была занята.
Она также была женой своему мужу и матерью их дочери. Хотя в клинике она делала меньше, чем Венделл, дома ей всегда приходилось делать больше. Чтобы приготовить завтрак для семьи, она часто вставала первой.
Сегодня, похоже, не было исключением.
Миссис Грейнджер, надев тапочки, направилась в ванную.
Дверь была приоткрыта, но кто-то уже был внутри. Её дочь стояла перед зеркалом, расчёсывая водой свои непослушные золотисто-каштановые локоны.
Её волосы, густые и пышные, росли так же свободно, как её жажда знаний и любопытство, и были полны жизненной силы. Её маленькое лицо было почти полностью скрыто волосами, открывая лишь изящные ключицы и светлую кожу.
Моника ощутила волнение, словно в мгновение ока её дочь выросла, готовая насладиться великолепием юности.
«Смотри, кто эта тщеславная девчонка, которая встаёт так рано только ради того, чтобы причёсываться?» с усмешкой спросила Моника.
Гермиона потянула себя за волосы, пытаясь туго их приложить. Её голос дрогнул от усилий: «Перестань, мама! Помоги мне!»
Моника покачала головой и подошла. «Моя маленькая Гермиона, перестань так мучить свои волосы. Мама научит тебя нескольким девчачьим хитростям. Волосы не обязательно заплетать полностью. Они выглядят некрасиво, если липнут к голове. Оставь несколько прядей…»
«И немного лака для волос».
«Хочешь помаду? Мама может открыть для тебя новую».
…
Когда Лорен открыл дверь своего дома и увидел Гермиону в таком состоянии, он был ошеломлен.
На ней было белоснежное платье, подол которого был не слишком длинным и не слишком коротким, с неровными оборками, а несколько прядей волос, спадающих наискосок со лба, излучали юность. Губы девушки были тонкими и нежными, а помада добавляла им яркости и очарования. Она мягко улыбнулась, и эта внезапная красота, казалось, наэлектризовала всё тело Лорена, словно его поразило погодным заклинанием. «Мама меня нарядила, как тебе? Хорошо смотрится?» Гермиона, встретив этот горящий взгляд, невольно смутилась. Пока Лорен был в оцепенении, сбоку раздался голос дедушки Бейтса: «Ты сказала, что хорошо смотрится, почему ты так удивлена?»
Он с ухмылкой посмотрел на Гермиону. «Гермиона, сегодня я оставлю Лорена на твоё попечение. Присмотри за этим мальчишкой».
С этими словами он вытолкнул его и аккуратно закрыл дверь.
Гермиона тихонько усмехнулась, звук её был чётким и звонким, словно серебряный колокольчик, и проник прямо в сердце Лорена.
Не заходя в «Дырявый котёл», они трансгрессировали прямо в Косой переулок.
Косой переулок, крупнейшая торговая улица Британии для волшебников, всегда был полон людей в конце августа, в начале учебного года. Но сейчас было только начало августа, так что сейчас всё было не так уж плохо. Хотя улицы были полны волшебников, гоблинов и вейл, торговавших друг с другом, дороги всё ещё были свободны, что позволяло Лорену и Гермионе свободно гулять.
Погода сегодня была прекрасная: голубое небо с белыми облаками, а солнце тёплое, но не слишком палящее.
Галеоны, вырученные от продажи волос единорога, ещё не были потрачены, поэтому им не пришлось идти в Гринготтс. Сначала они зашли в магазин мадам Малкин, чтобы купить новые мантии. Школьная форма Лорена и Гермионы больше им не подходила; штанины и рукава были на несколько дюймов короче.
«Ученики Хогвартса, да? Вы рано приехали!» тепло улыбнулась мадам Малкин. Она была всё той же невысокой, пухлой фигуркой в фиолетовом одеянии, которую Лорен впервые встретил два года назад.
Она поставила их на скамеечку для ног в глубине магазина и вместе с другой сотрудницей надела на них мантии, закрепив их булавками до нужной длины.
Лорен и Гермиона позволили себя обмерить, пристально глядя в зеркало. Внезапно им показалось, что они увидели похожую сцену как два года назад, когда пришли с профессором МакГонагалл.
Тогда они оба были крошечными, ещё более незрелыми, чем сейчас. В мгновение ока они оба заметно подросли.
Гермиона моргнула, изумлённая. «Я теперь выше тебя?»
«Правда? Нет, всё дело в скамеечке для ног и каблуках!» Лорен упрямо отказывалась признавать. Девочки развиваются раньше мальчиков, так что Гермиона теперь действительно была выше.
Гермиона широко улыбнулась, не споря.
«Примерь это, дорогая моя. Вам будет в ней куда лучше!» улыбнулась мадам Малкин.
«Кстати, скамеечка для ног у этой дамы такая же высокая, как ваша».
Лорен, не желая задерживаться у зеркала, поспешно увел Гермиону. Чтобы отвлечь Гермиону, он потащила её во «Флориш и Блоттс».
Увиденное внутри поразило Гермиону. Обычно в магазине были выставлены позолоченные магические книги, толстые, как пирамиды, но теперь полок не стало, их заменили железные клетки, в которых находилось, наверное, около сотни странных книг.
Покрытые зелёным мехом, книги спутались и яростно сражались друг с другом. Обрывки бумаги летали во все стороны, а некоторые из поверженных книг уныло ползали по земле, словно крабы.
Если бы не золотые слова «Чудовищная книга о чудовищах», напечатанные на обложке, Гермиона бы подумала, что это какой-то ужасный зверь. Маленькая ведьма замолчала. Это был совсем не тот магический учебник, который она себе представляла.
Лорен с огромным интересом наблюдал за сражающимися книгами. Продавцы в книжном магазине, вероятно, ненавидели Хагрида больше всех. Интересно, как магазин закупает книги. Разве они не спрашивали у издателя совета, как их приручить?
Менеджер «Флориш и Блоттс» подошёл и резко спросил: «Хогвартс? Покупаете новые учебники?»
«Да», кивнула Гермиона. «Нам нужно…»
«Сейчас!» нетерпеливо прорычал менеджер. Надев толстые перчатки и взяв большую узловатую трость, он подошёл к клетке, где хранились сотни экземпляров «Чудовищных книг о чудовищах».
Его лицо выражало одновременно мужество, страх перед болью и властность корпоративного раба.
«Подождите», неохотно крикнул Лорен. «Разве вы не спрашивали издателя как с ними справиться, когда покупали книги? Просто потрите корешки, и они успокоятся».
Менеджер замер. Он перевёл взгляд с Лорена на книги, сталкивающиеся в клетке, с оттенком недоверия. «Правда? Правда?»
Прежде чем Лорен успел ответить, раздался громкий треск. Два экземпляра «Чудовищных книг о чудовищах» сцепились, грубо разрывая страницы надвое.
Остальные книги-монстры в клетке несколько секунд молчали, а затем мгновенно взорвались яростью. Словно освоив какой-то эффективный метод, они быстро объединили усилия, готовые повторить действия двух книг.
«Стой! Стой!» Менеджер, не в силах устоять на месте, быстро схватил книгу на краю клетки. Даже укушенный, он не отпустил её. Его пальцы быстро пробежали по корешку, и чудовищная книга тут же поддалась, спокойно улегшись на его ладони.
«Работает! Правда работает!»
Менеджер, со слезами радости на глазах, окликнул остальных сотрудников. Вместе они успокоили сотни чудовищных книг, аккуратно сложив их в стопки.
Немного обработав руку исцеляющим заклинанием, менеджер быстро подошёл и со слезами на глазах пожал руку Лорену. «Спасибо! Огромное спасибо! Если бы не вы, я не представляю, какие убытки нанесли бы эти чудовищные книги, даже больше, чем двести экземпляров «Книги невидимости», которые исчезли сразу после покупки…»
Наконец, менеджер от имени «Флориш и Блоттс» подарил им два комплекта учебников бесплатно и пообещал скидку 20% на все будущие покупки.
«Хмф, помощь в решении такой огромной проблемы не может быть бесплатной до конца жизни. Почему ты запретила мне просить ещё книг?»
Лорен покинул Флориш и Блоттс с сожалеющим видом, словно его жестоко обидели.
Хотя никто не хотел покупать больше книг чем Гермиона, она чувствовала, что этот поступок попахивает мародерством.
Гермиона закрыла свой экземпляр «Взгляд в будущее сквозь туман» и убрала его за кулон на шее. Она улыбнулась ему: «Лорен, Лорен, сколько у тебя секретов, которых я не знаю?»
Лорен покачал головой с самодовольным выражением лица. «Ты сказала, что это секрет, так как же я могу тебе рассказать?»
Гермиона фыркнула, взяла его за руку и пошла в следующую лавку.
Они купили в аптеке ингредиенты для зельеварения, и Лорен также добавил несколько обычных трав, которые, по его мнению, могли бы быть полезны.
Ну... необычные стоят дорого, поэтому он просто воспользуется профессором Снейпом.
Они купили достаточно чернил и перьев в магазине канцелярских товаров. Но самое главное – им нужен был пергамент. Гермиона израсходовала слишком много пергамента для работы по Истории Магии, а оставшегося пергамента не хватило для работы по Зельям.
Лорен заинтересовалась чернилами, меняющими цвет, и купил два флакона.
На прилавке были разложены старые номера «Ежедневного пророка», и Лорен взглянул на них, ожидая Гермиону.
На первой полосе красовались две фотографии. Слева была женщина с мрачным лицом, злобным взглядом и взъерошенными волосами. Справа – кто-то, кого Лорен хорошо знала – невысокий, толстый, лысеющий Питер Петтигрю.
Лорен взял газету и прочитал. Через полминуты он понял, что произошло.
Заместитель министра тюремного департамента Министерства магии перебежал на другую сторону и тем самым освободил Пожирательницу смерти Беллатрису Лестрейндж. Министерство магии также объявило о побеге Питера Петтигрю. Теперь высокопоставленный чиновник Министерства и двое Пожирателей Смерти были объявлены в розыск.
«Министерство магии похоже на решето...» пробормотал Лорен, кладя газету обратно на прилавок под презрительным взглядом клерка.
Неподалёку Гермиона наконец-то закончила платить за оптовую партию пергамента. С улыбкой, свойственной отличнице, она подошла с бодрым выражением лица: «Что читаешь?»
«Свежий номер «Ежедневного пророка». Посмотрим, нет ли каких-нибудь важных новостей из волшебного мира, пока мы едем».
«Есть новости?»
«Да, но сейчас не скажу» Гермиона сказала «Если не хочешь говорить, я сама прочту».
«Куда мы пойдём дальше?»
«В кафе-мороженое Флорина. Мне надоело ходить по магазинам, давай сделаем перерыв».
Снаружи кафе-мороженое выглядело как обычное кафе-мороженое в магловском мире. Интерьер был простым и чистым, преимущественно в коричневых тонах, с позолоченной вывеской с названием магазина. Возможно, благодаря прекрасной погоде, здесь было много мест, где можно было посидеть на открытом воздухе.
На стене справа от входа висели плакаты с сегодняшними специальными напитками: «Вампирский бум» напиток со вкусом девственной крови, «Ледяная фея» – ледяная роса, «Золотой аромат»…
Конечно, были и напитки с обычными вкусами. Гермиона подошла к стойке и заказала большую порцию клубничного мороженого «Аваланж», а Лорен нашел тихое местечко у окна.
К их удивлению, в углу они обнаружили Гарри, идиотски ухмыляющегося.
«С днём рождения, Лорен! Ты получил котёл, который я тебе подарил?» крикнул Гарри, возбуждённо размахивая десертной ложкой.
Лорен, вспомнив о побеге Гарри, рассеянно сказал: «Спасибо. Кажется, я уже ушел, когда прилетела Букля. Она должно быть меня ждет».
Гарри с радостью откусил два кусочка мороженого, которое ему дал Флорин. Затем, осознав, что происходит, он удивился. «О, ещё только начало августа. А ты зачем?»
Гермиона села со своим огромным стаканом клубничного мороженого «Аваланж» и протянула Лорен вторую ложку. «Я здесь с Лореном на его день рождения. А ты зачем?»
Глаза Гарри расширились, как только он увидел Гермиону. «Ты, ты Гермиона!?»
Это была Гермиона, но она была совсем не похожа на Гермиону. Её волосы больше не были растрепаны, а были уложены в красивый пучок с помощью геля. Несколько прядей небрежно свисали спереди, придавая образу томность, которая привлекала внимание.
Услышав удивленный вопрос Гарри, Гермиона невольно улыбнулась, её глаза заплясали. Солнечный свет, струящийся из окна, словно светился на ней.
Лорен кашлянул и напомнил: «Давай продолжим говорить о том, зачем ты здесь, Гарри?»
Гермиона укусила ложку, её взгляд непонятно почему метнулся к Лорену, и она рассмеялась ещё радостнее.
Гарри: «…»
Гарри, вечно чувствуя себя немного лишним, почесал затылок и начал рассказывать про Дурслей: «В дом Дурслей пришёл надоедливый родственник… Тогда я надул тётю Мардж в воздушный шар, подвесил её к потолку и поспешно выбежал, а потом, как в тумане, сел в волшебный «Ночной рыцарь», добрался до Косого переулка и теперь живу в «Дырявом котле».