Глава 147
Манта, расправив плоские крылья, погрузилась в голубую воду. Высочайшая стеклянная стена окутывала водный мир. Ледяно-голубые ксеноновые лампы излучали кристальный свет, который преломлялся и менялся в мире, состоящем из воды и стекла.
«Какая красивая медуза!» Гермиона прижалась лицом к стеклу, её глаза сверкали, пытаясь охватить взглядом весь водный мир.
Лунная медуза раскрыла свой прозрачный зонтик, затем быстро закрыла его, выпуская воду, отчего её мягкое тело закачалось в воде и постепенно уплыло прочь.
Вверху акула-молот неторопливо взмахнула хвостовым плавником и бесшумно проплыла над головами туристов.
Лорен почувствовал тень, заслоняющую свет, поднял голову, чтобы проверить, и пробормотал: «Акула...»
Услышав это, Гермиона тоже подняла голову, чтобы посмотреть.
Они вытянули шеи и провожали взглядом акулу-молот, не отрывая глаз, пока её фигура не скрылась за рифами и кораллами.
Ни одно из этих животных не могло сравниться с лукотрусом или великолепием единорога, но в этом подводном мире, где переплетались свет и тень, медленное движение безымянных морских существ было зрелищем, способным соперничать с дневным светом.
Мистер и миссис Грейнджер и Бейтс шли позади, наблюдая за двумя детьми издалека. Они тоже любовались водным пейзажем, но взрослые всегда были более сдержанны, особенно наблюдая за глупостями детей, на их наивность с оттенком веселья.
«Гермиона тоже впервые в океанариуме?» спросил Бейтс.
Он всегда считал Гермиону более сдержанной, чем его внук, но их глупости совпали.
Венделл улыбнулся и ответил: «В последний раз мы были здесь несколько лет назад. Может, она забыла».
«Я думал, они останутся дома и будут заниматься до конца каникул». Бейтс понизил свой хриплый голос в тишине аквариума, но его напор всё ещё ощущался. «Честно говоря, мне кажется, Гермиона слишком много учиться. Вам стоит чаще гулять с ней».
Эти слова были адресованы именно Гермионе. Лорен в последнее время занимался с Гермионой, но ему казалось, что он совсем не усердствует.
Несколько раз он приходил домой пораньше и заставал Гермиону за зубрешкой, пока Лорен слушал и возилась с чем-то неподалёку. Было ясно, кто усердно учиться, а кто бездельничает.
Венделл и Моника криво улыбнулись. Моника сказала: «Мы тоже хотели бы, чтобы Гермиона была как Лорен, но, если мы не будем заставлять ее выбраться куда-то, Гермиона редко сама проявляет инициативу».
Венделл добавил: «Лорен уговорил Гермиону прийти в океанариум на этих выходных. Нам действительно стоит поблагодарить Лорена».
Бейтс рассмеялся. «Лорен должен благодарить Гермиону. Без её наставничества у этого мальчишки были бы проблемы».
Пока утончённый мужчина обменивался любезностями, Лорен и Гермиона снова собрались вместе, подняв шум.
«Смотрите, этот дельфин пускает мне пузыри!» воскликнул Лорен, похлопав Гермиону по плечу.
Гермиона бесстрастно отошла в сторону. «Это белый кит».
...
Малфой-Мэнор, Уилтшир, Англия.
Этот просторный особняк окружён тщательно ухоженным садом, где цветы цветут круглый год. Павлины с длинными белыми хвостами свободно разгуливают. Фонтаны бьют чистой водой, а в воздухе витает белый туман, придавая усадьбе таинственную атмосферу.
Пройдя по дорожке, украшенной зеленью, Люциус вошёл в интерьер усадьбы. Белые каменные стены источали элегантный средневековый аристократический стиль, украшенный викторианскими цветочными узорами. Столешницы из массива дерева были инкрустированы ослепительными серебристо-белыми арабесками, а тёмно-зелёные кожаные диваны были расшиты тёмно-золотыми узорами. Каждая деталь дышала изысканностью и роскошью.
Люциус Малфой только что вернулся с улицы, всё ещё в тёмно-зелёном костюме с серебряной отделкой. Он сидел на диване, выпрямившись, с закрытыми глазами, его платиновые волосы были взъерошены, выдавая лёгкую усталость.
Крэбб разозлил профессора МакГонагалл в Хогвартсе, и школа использовала это как предлог, чтобы ограничить полномочия Совета деректоров. Для чистокровных семей проблемы Крэбба означали компенсацию, но Крэбб недавно сошёл с ума, распространяя слухи о том, что Воландеморт жив и рано или поздно вернётся.
Общение с Министерством магии и школой и без того было серьёзной головной болью, а эти слухи ещё больше усугубляли волнения в сообществе чистокровных. Ему нужно было утихомирить этих глупцов.
В конце концов, не все понимали, что отсутствие Воландеморта – лучший для них выход.
«Папа, ты вернулся!» Шаги Драко, сбегающего вниз по лестнице, были редким проблеском жизни в огромном поместье.
«Хм», простонал Люциус сквозь нос едва слышным голосом.
Холодный, гнусавый тон Люциуса погасил энтузиазм в глазах. Он медленно присел на место напротив Люциуса. «Ты завтра куда-нибудь пойдешь?»
его голос стал гораздо тише, осторожнее и неувереннее. После каникул Люциус каждый день уходил, встречаясь с самыми разными людьми.
Глаза Люциуса медленно открылись, усталость в них полностью исчезла после нескольких морганий. Он не ответил на вопрос Драко, а вместо этого спросил: «Что ты изучал в кабинете весь день?».
Драко почувствовал неловкость от властного тона отца. «Я слышал новости о Первой Магической Войне в школе, поэтому вернулся, чтобы разузнать кое-что о тех временах».
«Не этим тебе следует интересоваться!» резко ответил Люциус.
«На что ты кричишь? Он же всего лишь ребенок!» Из-под подсвечников раздался звонкий голос. Высокая светловолосая женщина с голубыми глазами поспешила к ним, прервав ворчание Люциуса.
Хотя её сыну уже исполнилось двенадцать, женщина всё ещё выглядела потрясающе, с чистой и ухоженной кожей.
Драко расслабился, увидев, как к нему приближается мать. Пока она была рядом, Драко чувствовал себя в безопасности.
Нарцисса села рядом с Драко, положив руку ему на плечо. Она повернулась к Люциусу и пожаловалась: «Ты мало времени проводишь с Драко на каникулах, а теперь ругаешь его, не успев вернуться. Посмотри на себя».
Раздражение Люциуса немного утихло после ворчания жены, и он спокойно сказал: «Я не хочу, чтобы он так рано ввязывался в это. Он ещё слишком мал, и я боюсь, что он станет боготворить этого человека».
Нарцисса помолчала немного, затем едва заметно вздохнула. «Если мы оставим его одного в Слизерине, он станет поклонником этого человека. Пора ему кое-чему научиться».
Драко знал, что «этот человек», о котором они говорили, — Воландеморт. Но почему родители против его поклонения Тёмному Лорду? Его отец был известным Пожирателем Смерти и преданным последователем Тёмного Лорда.
«Я не поклоняюсь Воландеморту. Я просто хочу знать правду о том, что тогда произошло», с нетерпением сказал Драко.
Люциус посмотрел на сына, долго молчал, прежде чем заговорить. «Драко, что, по-твоему, для семьи Малфоев чистокровие?»
Драко не понимал, почему отец задал этот вопрос, но ответил, не задумываясь: «Слава, знатность и богатство».
Слава была на первом месте, и это лишило Люциуса последней надежды. Он знал, что не может позволить Драко продолжать в том же духе. Он должен был покончить с его одержимостью славой чистокровных.
Теория родословной Воландеморта оказалась смертельным ядом для молодого волшебника, одержимого чистокровной славой.
Люциус слегка наклонился вперёд, его тон был мрачным: «Нет, мы — жуки».
«Жуки?» Глаза Драко расширились.
«В глазах Воландеморта, Дамблдора и других большинство людей в мире — жуки. Быть жуком не страшно, страшно то, что мы — толстые жуки».
Драко почувствовал, как рука матери на его плече слегка дрожит.
«Нам нужно быть осторожными, чтобы другие жуки не забрали нашу еду, и мы также должны подчиняться этим шишкам, потому что мы слишком заметны, и они могут нас сразу стереть».
Люциус не мог сдержаться и одним махом выпалил всё, что не хотел говорить.
«Быть слугой Тёмного Лорда, директором Хогвартса, денежным мешком Министерства Магии и быть в сговоре с этими чистокровными идиотами – всё это ради того, чтобы семья Малфоев продолжала существовать».
Люциус невольно немного возбудился: «Понимаешь?»
Драко почувствовал, что такой вид отца ужасен, даже страшнее, чем когда тот кричал на него. Он не сразу смог ответить.
Глядя на невинное лицо ребёнка, Люциус понял, что перегнул палку. Он взглянул на растерянное лицо Драко, махнул рукой и велел ему идти наверх играть.
Драко рассеянно ушёл.
Нарцисса проводила Драко взглядом и посетовала: «Он же всего лишь ребёнок, зачем ты всё это говоришь?»
Люциус не хотел больше об этом говорить. Он вздохнул и сказал: «Разве он не просто хотел мантию-невидимку? Купи ее ему».
«Судя по твоим словам, ты какое-то время не сможешь проводить время с ребёнком?» спросила Нарцисса.
«У меня есть кое-какие дела, и мне ещё нужно обсудить школьные дела». С остальными было проще. От мысли о пустом дневнике оставленном ему лордом и слухов о его возвращении у Люциуса заболела голова.
Нарцисса взяла чашку со стола и налила ему чаю. «Разве Совет директоров не уступал Дамблдору? Они всё равно не могут вмешиваться в дела школы, так что просто уступите власть профессорам. У Дамблдора не будет корыстных мотивов, а профессор Снейп всё ещё сможет позаботиться о Драко». «Совет директоров не всегда уступал Дамблдору. Предыдущие уступки были сделаны после долгих препирательств. Более того, это заседание ведёт профессор МакГонагалл. Если ничего не случится, она станет следующим директором. Если она легко добьётся своего, то быстро распустит Совет, как только придёт к власти. Мы не можем этого допустить».
Люциус взял чашку и, нахмурившись, поставил её на стол. «Почему она холодная?»
Лицо Нарциссы потемнело. «Этот проклятый Добби, он всё это время бездельничает. Ему нужно голову отрубить!»
Тем временем в библиотеке родового поместья Крэббов
Винсент Крэбб перебирал книги, пытаясь найти хоть какую-нибудь запись той эпохи. Текст был настолько ошеломляющим, что он начал выходить из себя.
Его отец, крепкий, мускулистый старик Крэбб, подошёл и осмотрел захламлённую библиотеку. Он удивлённо спросил: «Читаешь?! Ты что, под империусом?»
Винсент Крэбб не хотел искать сам, поэтому напрямую спросил старика: «Как наша семья жила, когда рядом был Тёмный Лорд?»
Старик разозлился при упоминании Тёмного Лорда. Новость, которую он разнёс, передал молодой Крэбб, и Малфой много дней ругал его за это.
Он невольно дал Винсенту лёгкий пинок под зад. «Не вмешивайся в дела Тёмного Лорда. За эти годы больше половины нашего семейного богатства было передано Министерству. Именно поэтому мы не оказались в Азкабане».
«Я не вмешиваюсь. Просто хотел спросить». Винсент отодвинул книги и встал. Его высокая и толстая фигура была почти уменьшенной копией старика.
Старый Крэбб чувствовал себя немного гордым перед сыном. «Тогда, кроме Тёмного Лорда, все остальные преклонялись перед нами. Никто не смел сопротивляться, даже если их просили вылизать мне сапоги».
«А как же Малфой? А как же отец спасителя Поттера?» Глаза Винсента загорелись нетерпением.
«Ха, Малфой лишь немного ближе к Тёмному Лорду, чем мы, но не так близок к Белле и остальным. Он примерно такой же человек, как мы. Что касается Поттеров…» Улыбка старого Крэбба стала мрачной. «Увидев меня, они развернулись бы и побежали, как мышь от кошки».
Винсент Крэбб тосковал по эпохе, которую описывал его отец. Если Тёмный Лорд вернётся, Малфой и Поттер тысячекратно пожалеют за все перенесённые ему унижения и страдания.
Винсент подбадривал: «Почему бы нам не вернуть Тёмного Лорда?»
Старый Крэбб удручённо покачал головой. «Мы всего лишь обычные слуги. Любые посторонние действия принесут нам только неприятности. Белле и остальным стоит этим заняться».
«Я слышал, Белла сошла с ума. Ежедневные пытки дементоров это наказание хуже смерти». Старый Крэбб содрогнулся. Он замолчал.
Даже под командованием Волдеморта он всё ещё боялся быть убитым в приступе ярости. Темный лорд это тот человек который был ужасающей фигурой для Пожирателей Смерти.
Хотя Малфой всегда затмевал их, у Люциуса были кое-какие навыки, которые могли бы им пригодиться. Пусть они и не были так славны, как когда-то, как чистокровная семья, они уже были на вершине волшебного мира.
Трудно сказать, что было лучше прошлое или настоящее.
Он снова пнул Винсента. «Тебе не стоит этим интересоваться», сказал
он, повернувшись и уйдя.
«Белла, Азкабан...» Глаза Крэбба наполнились негодованием.
В океанариуме, в зале для дельфинов.
Представление только что закончилось, и дети в выставочном зале под руководством смотрителей наслаждались близкой встречей с дельфинами.
У аквариума перед Лореном проплыл изящный, очаровательный светло-серый дельфин, высунув голову из воды и создав рябь под её поверхностью.
Лорен подцепил небольшой лопаточкой кусочек льда и бросил его в пасть дельфина. Молодой дельфин проглотил его одним глотком, и из его дыхала вырвалось облачко пара, словно вздох удовлетворения.
Молодой дельфин мягко подпрыгнул, уткнувшись в щеку Лорена своими плавными изгибами, и радостно закричал: «А-а-а».
Лорен почувствовал, как лицо его покрылось влагой, и радость, исходившая от маленького создания, наполнила его. Он зачерпнул ещё несколько лопаток льда и покормил его.
Глаза Гермионы загорелись, в них загорелась зависть. «Я тоже попробую! Попробую!»
Она шагнула вперёд, подошла к Лорену, взяла лопатку и хотела покормить молодого дельфина.
Молодой дельфинчик шевельнул хвостом и отплыл в сторону, изменив позу и снова остановился перед Лореном, плавая перед ним в волнении и предвкушении.
Гермиона была ошеломлена. Он не только не хотел есть, но и смотрел на неё свысока. Как обидно!
Лорен невольно усмехнулся, пожав плечами.